Table of Contents
  • Deutsch

    • Table of Contents
    • Wichtige Hinweise

      • Entsorgung der Verpackung
      • Entsorgung Ihres Alten Gerätes
      • Vor der Inbetriebnahme Ihres Gerätes
      • Falls Kinder IM Haus sind
    • Vorstellung Ihres Neuen Gerätes

      • Gerätebeschreibung
    • Voraussetzungen für die Inbetriebnahme

      • Hinweise zum Betrieb
      • Transport des Gerätes
    • Inbetriebnahme

      • Einstellung der Uhrzeit
      • Programmierung der Zeitschaltuhr
      • Luftentfeuchtung
      • Betrieb bei Niedrigen Temperaturen
      • Luftreinigung
    • Pflege und Wartung

      • Ablassen des Kondenswassers
      • Filterwechsel
    • Kundendienst

    • Garantiebedingungen

    • Überlegungen, die Ihnen einen Anruf Beim Kundendienst Ersparen können

      • Allgemeine Überlegungen zur Geräuschentwicklung
  • Dutch

    • Belangrijke Aanwijzingen

      • Afvoeren Van de Verpakking Van Uw Nieuwe Apparaat
      • Afvoeren Van Uw Oude Apparaat
      • Voordat U Het Apparaat Voor Het Eerst in Gebruik Neemt
      • In Het Geval Dat er Kinderen in Huis Zijn
    • Beschrijving Van de Werking

      • Beschrijving
    • Installatievoorschriften

      • Waarschuwingen
      • Voorbereiden Voor Het Transport
    • Gebruiksaanwijzing

      • Instellen Van de Tijdklok
      • Programmering Van de Tijdschakelaar
      • Ontvochtigen Van de Lucht
      • Werking Bij Lage Temperaturen
      • Reiniging Van de Lucht
    • Schoonmaken en Onderhoud

      • Afvoeren Van Het Condenswater
      • Vervanging Van Het Speciale Reinigingsfilter
    • Servicedienst

    • Garantie

    • Overwegingen Waardoor U de Kosten Van de Servicedienst Kunt Besparen

      • Algemene Overwegingen over Het Geuis Niveau
  • Italiano

    • Osservazioni Importanti

      • Scarto Dell'imballaggio
      • Dismissione del Vostro Vecchio Apparecchio
      • Prima DI Collegare Il Vostro Apparecchio
      • Nell'eventualità DI Esseci Bambini in Casa
    • Presentazione del Vostro Apparecchio

      • Descrizione Dell'apparecchio
    • Condizioni D'installazione

      • Avvertenze
      • Condizioni DI Trasporto
    • Istruzioni D'uso

      • Regolazione Dell'orologio
      • Programmazione del Temporizzatore
      • Deumidificazione Dell'aria
      • Funzionamento a Temperature Basse
      • Purificazione Dell'aria
    • Pulizia E Manutenzione

      • Smaltimento Dell'acqua DI Condensa
      • Sostituzione del Filtro
    • Considerazioni Che VI Faranno Risparmiare Telefonate al Servizio Tecnico

      • Considerazioni Generali DI Rumori
    • Garanzia

    • Servizio Tecnico

  • Español

    • Observaciones Importantes

      • Desechado del Embalaje
      • Desechado de Su Antiguo Aparato
      • Antes de Conectar Su Aparato
      • En Caso de Haber Niños en el Hogar
    • Presentación de Su Aparato

      • Descripción del Aparato
    • Condiciones de Instalación

      • Advertencias de Funcionamiento
      • Condiciones de Transporte
    • Instrucciones de Uso

      • Ajuste del Reloj Horario
      • Programación del Temporizador
      • Deshumidificación del Aire
      • Funcionamiento a Bajas Temperaturas
      • Purificación del Aire
    • Limpieza y Mantenimiento

      • Evacuación del Agua Condensada
      • Cambio del Filtro Purificador
    • Garantía

    • Servicio Técnico

    • Consideraciones que Le Ahorrarán Llamadas al Servicio Técnico

      • Consideraciones Generales de Ruido
  • Português

    • Observações Importantes

      • Eliminação da Embalagem
      • Eliminação Do Seu Antigo Aparelho
      • Antes de Ligar O Seu Aparelho
      • No Caso de Haver Crianças Em Casa
    • Apresentação Do Seu Aparelho

      • Descrição Do Aparelho
    • Condições de Instalação

      • Advertências
      • Condições de Transporte
    • Instruções de Uso

      • Ajuste Do Relógio
      • Programação Do Temporizador
      • Desumidificação
      • Funcionamento a Baixas Temperaturas
      • Purificação Do Ar
    • Limpeza E Manutenção

      • Extracção da Água de Condensação
      • Mudança Do Filtro Purificador
    • Serviços Técnicos

    • Garantia

    • Considerações que Evitam Contactar os Serviços Técnicos

      • Considerações Gerais de Ruido
  • Norsk

    • Viktig Informasjon

      • Fjerning Av Emballasje
      • Fjerning Av Det Gamle Apparatet
      • Før Apparatet Tilkobles
      • Hvis Det er Barn I Hjemmet
    • Presentasjon Av Apparatet

      • Beskrivelse Av Apparatet
    • Betingelser for Installering

      • Observasjoner Ved Bruk
      • Forbehold under Transport
    • Bruksveiledning

      • Justering Av Tidsuret
      • Programmering Av Tidsinnstiller
      • Luftavfukting
      • Bruk Ved Lave Temperaturer
      • Luftrensing
    • Rengjøring Og Vedlikehold

      • Tømming Av Kondensvannet
      • Bytte Av Rensefilter
    • Teknisk Service

    • Hensyn Som Vil Spare Deg for Henvendelser Til Serviceavdelingen

      • Alminnelige Årsaker Til Støy
    • Garanti

  • Svenska

    • Kassering Av Emballaget
    • Viktiga Anmärkningar

      • Kassering Av den Gamla Apparaten
      • Innan du Kopplar in Apparaten
      • I Händelse Barn Vistas Iden Miljö Där Apparaten Skall Användas
    • Presentation Av Apparaten

    • Villkor För Installation

      • Villkor För Transport
    • Användningsinstruktioner

      • Justering Av Klockan
      • Programmering Av Tidsinställaren
      • Luftavfuktning
      • Användning VID Låga Temperaturer
      • Luftrening
    • Rengöring Och Underhåll

      • Tömning Av Kondensvattnet
      • Byte Av Reningsfiltret
    • Teknisk Service

    • Garanti

    • Betänkanden Som Undviker Samtal Till Tekniska Servicen

      • Att Tänka På När Apparaten "Låter

Advertisement

PAD 12001
de Gebrauchsanweisung
en Instructions for Use
fr
Mode d´emploi
nl
Gebruiksaanwijzing
it
Instruzioni sull´uso
es
Instrucciones de uso
pt
Instruções de uso
el
Odhgiez crhsewz
no Bruksanvisning
sv
Instruktionshäfte
PAD 16001
PAD 20001
a

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PAD 12001 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

This manual is also suitable for:

Pad 16001Pad 20001

Table of Contents