Quinny ZAPP Instructions For Use & Warranty page 5

FI
Käyttö
Avaaminen 7
Kokoontaittaminen 8
Turvavaljaat 9
Pyörät 11
Kuomu 13
Sadesuoja 14
Päivänvarjon pidike 15
Tavarakori 16
Adaptadores 17
Sovittimet 18
Lisävarusteet 22
A. Työntöaisa
B. Taittomekanismin
vapautuspainike
C. Taittomekanismin
pedaali
D. Tavarakori
E. Pysäköintijarru
F. Takapyörä
G. Kääntyvä pyörä
H. Lohko kääntyvä pyörä
I. Turvavaljaat
J. Liite sovittimet
K. Kuomu
L. Päivänvarjon pidike
M. Sadesuoja
N. Adaptores
TR
Kullanım
Açma 7
8
Kapama
Emniyet Kemeri 9
11
Tekerlekler
Tente 13
14
Yağmurluk
15
Şemsiye klipsi
16
Alışveriş sepeti
17
Adaptörler
18
Oturma ünitesi kılıfı
Aksesuarlar 22
A. Tutma sapı
B. Katlama mekanizması
açma düğmesi
C. Kilit açma pedalı
D. Alışveriş sepeti
E. Park freni
F. Arka tekerlek
G. Döner tekerlek
H. Kilit döner tekerlek
I. Emniyet kemerleri
J. Eki adaptörleri
K. Tente
L. Şemsiye klipsi
M. Yağmurluk
N. Adaptörler
HU
Használat
7
Szétnyitás
8
Összehajtás
9
Biztonsági öv
11
Kerekek
13
Napellenző
14
Esővédő
15
Napernyő csat
16
Bevásárlókosár
17
Adapterek
18
Üléshuzat
22
Tartozékok
A. Tolókar
B. Kioldógombot
C. Kiadás pedál
D. Bevásárlókosár
E. Parkoló fék
F. Hátsó kerék
G. Forgótengelyes kerék
H. Zár forgótengelyes kerék
I. Biztonsági öv
J. Mellékletet adapterek
K. Napellenző
L. Napernyő csat
M. Esıvédı
N. Adapterek
HR
Upotreba
Rasklapanje 7
Sklapanje 8
Pojas 9
Kota i 11
č
Štitnik za sunce 13
Štitnik za kišu 14
Obujmica suncobrana 15
Košarica za trgovinu 16
Adapteri 17
Pokrov za sjedalicu 18
Oprema i pribor 22
A. Upravlja č
B. Gumb za otpuštanje
C. Puštanje pedala
D. Košarica za trgovinu
nica
E. Parkirna ko č
F. Stražnji kota č
G. Okretni kota
č
H. Brava okretni kota č
I. Pojas
J. Vezanost adapteri
K. Štitnik za sunce
L. Obujmica suncobrana
M. Stitnik za kisu
N. Adapteri
5