Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Texas MPC 1200
Summary of Contents for Texas MPC 1200
-
Page 1: Indholdsfortegnelse
DK Betjeningsvejledning SE Bruksanvisning GB User Manual CZ Návod k použití MPC 1200 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 14.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk... -
Page 2: Table Of Contents
Den kan hurtigt blive fuld, hvis der er meget mos i græsplænen. Registrering af produkt / Reservedele Registrer dit produkt online på Mit Texas. Mit Texas findes på www.texas.dk Efter registrering kan Texas give dig en endnu bedre service. Når du har registreret dit produkt, sørger Texas for at tilknytte relevant information til produktet såsom reservedelstegning, manual, fejlfinding m.m. -
Page 3: Sikkerhedsforeskrifter
Brug af forkert værktøj kan ødelægge din maskine. Bortskaffelse: Bortskaffelse af elektriske produkter må ikke ske sammen med almindeligt husholdningsaffald. Elektriske produkter skal medbringes til det lokale genbrugscenter og bortskaffes på korrekt vis der. www.texas.dk... -
Page 4: Symboler
Hold maskinen ned mod plænen for hurtigere at stoppe knivene. Afbryd altid strømmen før reparationer eller rengøring af produktet. Hold altid strømkabler væk fra de roterende dele. Fare. Særlig risiko for personskade. Dobbeltisoleret. Derfor ikke behov for jordforbindelse. www.texas.dk... -
Page 5: Identifikation
4. Identifikation Højdejustering. Bærehåndtag. Udluftning for motor. Understyr Starthåndtag / knap. Bolt for håndhjul. Håndhjul for styr. Møtrik for håndhjul. Lås for opsamler. Opsamler www.texas.dk... -
Page 6: Opsamling Af Maskinen
2 x skruer, møtrikker og håndhjul til montering af håndtaget til maskinen 1 x Opsamlerpose og stativ hertil. Fig. 2. viser montering af lednings-/ kontaktaflasteren. Fig. 2.3. viser samling af over- og understyret. Fig. 2.4. Viser påsætning af ledningsholder. www.texas.dk... - Page 7 Monter ledningen i ledningsaflasteren som vist på fig. 6. Fig. 7.1. viser den korrekte måde at anvende maskinen på, så man undgår at køre lednin- gen over. Fig. 7.2. viser den forkerte arbejdsretning, hvor man risikerer at køre strømkablet over. www.texas.dk...
-
Page 8: Højdejustering
Det anbefales at bruge maskinen mindst 2 gange om året: Forår og efterår. 8. Specifikationer Model Plænelufter/mosfjerner MPC1200 Motoreffekt 230 V, 1200 Watt Omdrejninger 3900 / min Arbejdsbredde 33 cm Opsamler 33 l. Arbejdsdybde +2, -2, -6 Vægt 12,5 kg Støj 105 dB(A) www.texas.dk... - Page 9 Det kan snart bli full om det finns mycket mossa i gräsmattan. Registrering av produkt/reservedelar Registrera din produkt online på Mit Texas. Mit Texas finns på www.texas.dk Efter registreringen kan Texas ge dig ännu bättre service. När du har registrerat din produkt kan Texas lättare knyta relevant information till den, som t.ex.
-
Page 10: Säkerhetsinformation
Maskinen kan för- störas om du använder fel verktyg. Bortskaffande: Elektriska produkter får inte slängas tillsammans med vanligt hushållsavfall. Elektriska produkter ska tas med till en återvinningscentral och tas om hand på ett korrekt sätt där. www.texas.dk... -
Page 11: Symboler
Håll ned maskinen mot gräsmattan för att stoppa knivarna snabbt. Bryt alltid strömmen innan produkten repareras eller rengörs. Håll alltid strömkablar borta från de roterande delarna. Fara. Extra stor risk för personskador. Dubbelisolerad. Behöver därför ingen jordförbindelse. www.texas.dk... -
Page 12: Identifikation
4. Identifikation Höjdjustering Bärhandtag Luftning av motorn Handtagets undre del Starthandtag/-knapp Bult för handhjul Handhjul för styre Mutter för handhjul Lås för uppsamlare Uppsamlare www.texas.dk... -
Page 13: Montering Av Maskinen
2 x skruvar, muttrar och handhjul för montering av handtaget på maskinen 1 x uppsamlare och tillhörande stativ Fig. 2 visar montering av sladd-/kontaktavlastaren. Fig. 2.3 visar montering av övre och undre handtaget. Fig. 2.4 visar montering av sladdhållaren. www.texas.dk... - Page 14 Startkontakten aktiveras genom att knappen (8) trycks in och handtaget (9) aktiveras. Se fig. 5. Montera sladden i sladdavlastaren enligt fig. 6. Fig. 7.1 visar hur man använder maskinen korrekt för att undvika att köra över sladden. Fig. 7.2 visar en felaktig arbetsriktning, där man riskerar att köra över sladden. www.texas.dk...
-
Page 15: Höjdjustering
Maskinen bör användas minst 2 gånger om året: Vår och höst. 8. Specifikationer Modell Gräsmatteluftare/mossrivare MPC1200 Motoreffekt 230 V, 1200 watt Rotation 3900 min. Arbetsbredd 33 cm Uppsamlare 33 l. Arbetsdjup +2, -2, -6 Vikt 12,5 kg Buller 105 dB(A) www.texas.dk... -
Page 16: Safety Manual
It can quickly become full, if there is a lot of moss in the lawn. Spare parts Part list and explosive drawings for the specific product, can be found on our website www.texas.dk If you help find part numbers yourself, it will ease the service. For purchase of spare parts, please contact your dealer 2. -
Page 17: Symbols
If holding the machine down to the ground, the blades will stop faster Always unplug the machine before cleaning or repairing the product. Keep electric cables away from rotating parts Danger. Risk of personal damage. Double isolated. No need of lightning conductor. www.texas.dk... -
Page 18: Identification Of Parts
4. Identification of parts Height Adjustment. Carrierhandle. Airing for engine. Lower stear. Start button. Bolt for handwheel. Handwheel for steer. Nut for handwheell. Lock for collector. Collector. www.texas.dk... -
Page 19: Assemble The Machine
2 x Screw, nut and handwheel for mountering of handle for the machine. 1 x collectorbag and stand for this purpose. Fig. 2. Shows mountering of wire- switch relive. Fig. 2.3. Shows mountering of upper and lower steer. Fig. 2.4. Shows mountering of dispenser for wire. www.texas.dk... - Page 20 Mount the wire in the wire relieve as shown in fig. 6. Fig. 7.1. Shows the korrekt way to use the machine. How to avoid driving above the wires Fig. 7.2. Shows the wrong way to use the machine. There Is danger of driving above the wires www.texas.dk...
-
Page 21: Height Adjustment
It is recommended to use the machine at least 2 times a year, spring and autumn. 8. Specifications Model MPC1200 Effekt 230 V, 1200 Watt R.P.M. 3900 / min Working width 33 cm Colector capacity 33 l. Working debth +2, -2, -6 Weight 12,5 kg Noise 105 dB(A) www.texas.dk... -
Page 22: Bezpečnostní Pokyny
Při práci nepijte alkoholické nápoje, v případě únavy práci přerušte. Pokud se strojem nepracujete, vytáhněte přívodní šňůru z elektrické zásuvky Čtěte pečlivě návod k obsluze Neprovádějte žádné opravy, nejsou-li popsány v tomto návodu Odborné opravy může provádět pouze servisní středisko www.texas.dk... -
Page 23: Symboly
Nestartujte motor v menší vzdálenosti od lidí a zvířat než 10 m. Držte ruce stranou rotujících částí stroje. Vždy odpojte stroj od elektrického proudu při čištení a opravě. Držte elektrické kabely stranou rotujících částí stroje. Nebezpečí: Riziko úrazu. Dvojité izolované. Není potřeba hromosvodu. www.texas.dk... -
Page 24: Označení Součástí
4. Označení součástí Nastavení výšky Rukojeť Vzduchové průduchy motoru Spodní část rukojeti Startovací tlačítko. Upínací kolečko. Upínací kolečko řízení Šroub řízení Zámek koše Koš www.texas.dk... -
Page 25: Složení Stroje
2 x Spodní část držadla 1 x Horní část držadla 2 x Držák plynu 2 x Šrouby, přísl. na upevnění držadla 1 x koš Fig. 2.2 Ukázka upevnění plynu Fig. 2.3. ukázka upevnění spodnía horní části držadla Fig. 2.4. Ukázka uchycení lanka www.texas.dk... - Page 26 Obr. 4.4. ukazuje jak nasadit koš na vertikutátor. Obr.5. Tlačítko start se aktivuje stlačením páčky (8) a zatlačením tlačítka (9) Obr.6 Zachycení kabelu Obr. 7.1. ukazuje správné použití vertikutátoru a jak se vyhnout elektrickému kabelu Obr. 7.2. ukazuje špatné použití vertikutátoru a možnost přejetí kabelu www.texas.dk...
-
Page 27: Nastavení Výšky
Doporučujeme použití vertikutátoru alespoň dvakrát ročně, na jaře a na podzim 8. Specifikace Model MPC1200 2 in 1 výkon 230 V, 1200 Watt R.P.M. 3900 / min Pracovní šířka 33 cm Obsah koše 33 L Pracovní hloubka +2, -2, -6 Váha 12,5 kg Hluk 105 dB(a) www.texas.dk... -
Page 28: Ce Overensstemmelseserklæring
CE Överensstämmelse Prohlášení o shodě CE EU-importør • EU-importer • EU-importör • Dovozce do EU Texas Andreas Petersen A/S Erklærer herved at materiel • Hereby certifies that the following • Undertecknad förklarar på företagets vägnar att • Tímto potvrzuje, že Mosfjerner elektrisk •...