Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Texas Equipment XT 1000
Summary of Contents for Texas Equipment XT 1000
- Page 1 Betjeningsvejledning User manual Uživatelský návod РУС Руководство пользователя XT 1000 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 12.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk...
-
Page 2: Table Of Contents
Indholdsfortegnelse - Original brugsanvisning Sikkerhedsforskrifter ......................3 Symboler ..........................4 Identifikation af dele ......................4 Montering af plæneklipperen ....................5 Betjening ..........................5 Indstilling af klippehøjde....................... 6 Klippemetode ........................6 Vedligeholdelse ........................6 Specifikationer ........................6 Vi ønsker dig tillykke med din nye plæneklipper. Vi er overbevist om, at denne maskine fuldt ud vil opfylde dine forventninger. -
Page 3: Sikkerhedsforskrifter
Sikkerhedsforskrifter Lad aldrig børn eller personer, der ikke er instrueret i brug af plæneklipperen, anvende den. Anvend ikke plæneklipperen til andre formål, end det den er bestemt til. Hvis du er syg, træt, påvirket af alkohol eller euforiserende stoffer, må du ikke bruge plæneklipperen. -
Page 4: Symboler
Symboler Kom ikke i kontakt med knivene. Vær opmærksom Advarsel ! på at de kører i 5 sekunder, efter maskinen er slukket. Læs betjeningsvejledningen. Hold altid arbejdsområdet Opbevar den sikkert til senere fri for andre personer. brug. Fjern altid stikket fra Vær opmærksom på... -
Page 5: Montering Af Plæneklipperen
Montering af plæneklipperen Monter det nederste del af styret i klippeskjoldet med de medfølgende monteringsskruer. Monter det øverste håndtag på det nederste med de medfølgende greb, skiver og bolte, som vist på tegningen. Opsamler kasse klikkes sammen, og monteres bagpå plæneklipperen ved at man løfter udkaster klappen op og hænger, opsamler kassen på... -
Page 6: Indstilling Af Klippehøjde
Vedligeholdelse Sørg altid for at plæneklipperen er ren for afklippet græs. Den skal børstes fri for græs, hver gang den har været i brug. Anvend ikke vand til dette formål. Specifikationer Model XT 1000 Effekt (watt) 1000 Fremdrift Skub Klippebredde (cm) Græsopsamler (L) - Page 7 Contents - Original instructions Safety instructions ....................... 8 Symbols ..........................9 Identification of parts ......................9 Assembly of the lawn mower ..................... 10 Operating ........................... 10 Adjustment of cutting height ....................11 How to cut the lawn ......................11 Maintenance ........................11 Specifications ........................
-
Page 8: Safety Instructions
Safety instructions Never let children or persons who are not instructed in use of the lawn mower use Never use the lawn mower to purposes other than those it is designed for. If you are sick, tired or under influence of alcohol or drugs, you should use the lawn mower. -
Page 9: Symbols
Symbols Do not get close to the blades. Be aware that they Warning ! run for 5 sec. after the machine has been turned off. Read the manual. Keep word area free of Store it for later use. other people. Always remove the cable Be aware of the knives from the electric switch when... -
Page 10: Assembly Of The Lawn Mower
Assembly Fit the lower part of the frame into the deck with the screws supplied. Fit the upper handle to the lower handle using the supplied handles, bolts and washers, as showedin the picture. Click together the grass box and fit to the rear of the mower. Operating 1. -
Page 11: Adjustment Of Cutting Height
Always make sure the the lawn mower is cleaned and no grass stuck to is. Remove the grass with a bruch every time the mower has been used. Do not use water for this purpose. Specifications Model XT 1000 Effekt (watt) 1000 System Push... -
Page 12: Bezpečnostní Pokyny
Tabulka obsahu - Překlad původního návodu k používání” Bezpečnostní pokyny ......................12 Symboly ..........................13 Sestavení travní sekačky ....................14 Použití ..........................14 Nastavení výšky sečení ..................... 15 Jak sekat..........................15 Údržba..........................15 Specifikace........................15 Likvidace Elektrický odpad nesmí být likvidován společně s komunálním odpadem. Tento nástroj by měl být předán k bezpečné... -
Page 13: Popis Částí
Symboly Nepřibližujte se k rotujícím Warování ! nožům. Držte osoby mimo oblast Čtěte návod k použití. sekání. Vždy vyjměte elektrický když Dejte pozor na rotující nepoužíváte sekačku a při nože. opravě. Nevystavujte dešti a Použijte ochranné brýle. vlhkému prostředí. Popis částí 1. -
Page 14: Sestavení Travní Sekačky
Sestavení travní sekačky Nasaďte spodní část rámu s dodanými šrouby. Nasaďte horní ručky na spodní rám a upevňete pomocí. Přiložených šroubů dle vyobrazení. Zcvakněte dohromady koš na trávu a nasaďte na zadní část sekačky. Použití 1. Zmáčkněte bezpečnostní tlačítko a zmáčkněte start ručku. -
Page 15: Nastavení Výšky Sečení
šňůry. Údržba. Vždy se ujistěte, že po sekání nezůstanou na sekačce zbytky trávy. Odstraňte všechny zbytky trávy po sekání. Nepoužívejte vodu k očistění. Specifikace. Model XT 1000 Výkon (watt) 1000 Napětí 230 V Šířka záběru (cm) Sběrný koš (L) Stavitelná... - Page 16 Содержание Техника безопасности .....................17 Обозначения........................18 Составляющие части .......................19 Сборка газонокосилки ......................19 Использование .........................20 Регулировка высоты стрижки ..................20 Порядок стрижки газона ....................20 Техническое обслуживание .....................20 Технические характеристики ...................20 Поздравляем Вас с приобретением данной газонокосилки! Мы убеждены, что эта газонокосилка полностью оправдает Ваши ожидания. Для достижения максимальной эффективности...
-
Page 17: Техника Безопасности
распоряжение Отходы электрических продуктов, не должны выбрасываться вместе с бытовыми отходами. Это средство должно быть принято в местный центр утилизации для безопасного лечения. Техника безопасности He допускайте детей, а также лиц, не ознакомившихся с Инструкцией по эксплуатации к работе с газонокосилкой. ... -
Page 18: Обозначения
Всегда заменяйте поврежденные детали перед использованием газонокосилки. Используйте только оригинальные запасные части. Обозначения Не приближайтесь близко к ножам. Ножи продолжают вращаться 5 Внимание! секунд после отпускания ручки пуска. В рабочей зоне не Прочтите Инструкцию. должны находиться Храните её весь срок посторонние... -
Page 19: Составляющие Части
Составляющие части 1. Верхняя часть ручки 2. Нижняя часть ручки 3. Крепление руля 4. Держатель кабеля 5. Кнопка- предохранитель 6. Ручка включения 7. Винт регулировки высоты руля 8. Колесо 9. Травосборник 10. Электромотор Сборка газонокосилки Установите нижние трубки руля в отверсти в деке газонокосилки и закрепите их. Установите... -
Page 20: Использование
Техническое обслуживание Очистите газонокосилку от травы и убедитесь, что трава нигде не застряла. Очищайте газонокосилку от травы щеткой каждый раз после использования. Не используйте для очистки воду. Технические характеристики Модель XT 1000 Мощность (Ватт) 1000 Привод Несамоходная Щирина ножа (см) Травосборник... - Page 21 Plæneklipper elektrisk • Lawn mower electric • Sekačky na trávu elektrické • Газонокосилка электрическая • XT 1000 Er fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver • Is in compliance with following directives • Je v souladu s následujícími směrnicem i • Отвечает требованиям...
Need help?
Do you have a question about the XT 1000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers