Page 1
915GM-MGF System Board User’s Manual Carte Mère Manuel Pour Utilisateur System-Platine Benutzerhandbuch Manual del Usuario de Placas Base Ð ó ê î â î ä ñ ò â î Ï î ë ü ç î â à ò å ë ÿ...
Quick Setup Guide Copyright This publication contains information that is protected by copyright. No part of it may be reproduced in any form or by any means or used to make any transformation/adaptation without the prior written permission from the copyright holders.
Quick Setup Guide Table of Contents Chapter 1 Quick Setup Guide..........Chapter 2 English..............Chapter 3 Français..............Chapter 4 Deutsch................Chapter 5 Español................Chapter 6 Ðóññêèé............... Chapter 7 Japanese................ The user’s manual in the provided CD contains detailed information about the system board. If, in some cases, some information doesn’t match those shown in this manual, this manual should always be re- garded as the most updated version.
Page 5
Quick Setup Guide System Memory DDR 2 DDR 1 Jumpers Power-on Select 2-3 On: 1-2 On: Power-on via Power-on via power button AC power (default) Important: 1. Set JP8 pins 1 and 2 to On. 2. The PWRON After PWR-Fail field must be set to "On". (Integrated Peripherals submenu, Super I/O Device section of the BIOS).
Page 6
Quick Setup Guide PS/2 Power Select 1-2 On: 5V 2-3 On: 5VSB (default) Important: The 5VSB power source of your power supply must support ≥ 720mA. COM 2 RS232/AUX Select 1-3, 2-4 On: 3-5 (5V), RS232 4-6 (12V) On: (default) Auxiliary power...
Quick Setup Guide USB Power Select USB 1-4 (JP2) 1-2 On: 5V 2-3 On: 5VSB (default) USB 5-8 1-2 On: 5V 2-3 On: 5VSB (JP5) (default) Important: If you are using the Wake-On-USB Keyboard/Mouse function for 2 USB ports, the 5VSB power source of your power supply must support ≥...
Page 8
Quick Setup Guide Pentium M Processor FSB Select 4-6 On: 3-5, 4-6 On: 1-3, 2-4 On: Dothan-A step Dothan-A step Dothan-B step FSB400 FSB533 Important: Overclocking may result to the CPU’s or system’s instability and are not guaranteed to provide better system performance. If you are unable to boot your system due to overclocking, make sure to set this jumper back to its default settings.
Page 9
Quick Setup Guide Rear Panel I/O Ports PS/2 Mouse Parallel 1394_1 Mic-in Line-in Line-out PS/2 KB COM 1 USB 1-2 USB 3-4 Internal I/O Connectors COM 2...
Page 10
Quick Setup Guide IEEE 1394_2 USB Connectors USB 5-6 USB 7-8...
Quick Setup Guide IrDA Connector IRRX N. C. Ground IRTX Note: The sequence of the pin functions on some IR cable may be reversed from the pin function defined on the system board. Make sure to connect the cable connector to the IR connector according to their pin functions.
Quick Setup Guide Chassis Open Connector Chassis Ground signal Power Connector 3.3V 3.3V -12V 3.3V Ground Ground PS-ON Ground Ground Ground Ground Ground PW-OK 5VSB +12V Important: To ensure that adequate power is provided, we strongly recommend that you use a minimum of 400 Watt (or greater) power supply.
Quick Setup Guide DIMM and PCI Standby Power LEDs DIMM Standby Power LED PCI Standby Power LED Important: If the DIMM Standby Power LED or PCI Standby Power LED is lighted, you must power-off the system then turn off the power supply’s switch or unplug the power cord prior to installing any memory modules or add-in cards.
English Chapter 2 - English Processor Intel Pentium M Dothan processor ® ® - 533MHz/400MHz system data bus Intel Celeron M processor ® ® - 400MHz system data bus Processor socket: mPGA479M Chipset Intel chipset ® - North bridge: Intel 915GM Express chipset ®...
Page 19
English RTL8110SB Gigabit ethernet controller Fully compliant to IEEE 802.3 (10BASE-T), 802.3u (100BASE- TX) and 802.3ab (1000BASE-T) standards Supports up to UltraDMA 100Mbps hard drives Serial ATA Supports two Serial ATA ports SATA speed up to 1.5Gb/s IEEE 1394 VIA VT6307 Supports two 100/200/400 Mb/sec ports Rear Panel I/O 1 mini-DIN-6 PS/2 mouse port...
Français Chapter 3 - Français Processeur Les processeurs Intel Pentium M Dothan ® ® - Interface du bus système 533MHz/400MHz Les processeurs Intel Celeron ® ® - Interface du bus système 400MHz Processeur socket: mPGA479M Chipset Intel chipset ® - Pont nord: Intel 915GM Express chipset ®...
Français RTL8110SB Gigabit ethernet controleur Entièrement conforme IEEE 802.3 (10BASE-T), 802.3u (100BASE-TX) et 802.3ab (1000BASE-T) standard Supporte des disques durs jusqu’à UltraDMA 100Mbps Serial ATA Supporte 2 interface Serial ATA SATA vitesse jusqu’à 1.5Gb/s IEEE 1394 VIA VT6307 Supporte 2 100/200/400 Mb/sec ports Panneau Arrière I/O 1 port souris PS/2 1 port clavier PS/2...
Page 23
Deutsch Audio Realtek ALC655 5.1-Kanal-audio-CODEC Naturgetreue Stereo-Leitungspegel-Ausgabe S/PDIF-In/Aus-Schnittstelle RTL8110SB Gigabit ethernet kontroller Völlig gefällig zu IEEE 802.3 (10BASE-T), 802.3u (100BASE-TX) und 802.3ab (1000BASE-T) standards Unterstützung der Festplatten bis zum UltraDMA 100Mbps Serial ATA Unterstützt 2 Serial ATA-porte 1.5Gb/s SATA-Geschwindigkeit IEEE 1394 VIA VT6307 Supports 2 100/200/400 Mb/sec porte Porte an der...
Page 24
Deutsch Verpackungsliste In der Verpackung der Systemplatine sind folgende Artikel enthalten: 1 Systemplatine 1 Benutzerhandbuch 1 IDE-Kabel 1 FDD-Kabel 1 SATA-Kabel 1 SATA-Energiekabel-Kabel 1 I/O-Shutzdeckel 1 CD mit “Mainboard Utility” Fehlt einer dieser Artikel oder weist einer dieser Artikel Beschädigungen auf, wenden Sie sich an Ihren Händler oder Vertreter.
Español RTL8110SB Gigabit ethernet controller Completamente a IEEE 802.3 (10BASE-T), 802.3u (100BASE- TX) y 802.3ab (1000BASE-T) estándar Soporta las unidades duras hasta de UltraDMA 100Mbps Serial ATA Soporta 2 interfaz Serial ATA Velocidad de SATA a 1.5Gb/s IEEE 1394 VIA VT6307 Soporta 2 por ts 100/200/400 Mb/sec Panel Trasero I/O 1 puerto de ratón mini-DIN-6 PS/2...
Page 28
Ðóññêèé L A N L A N L A N L A N L A N RTL8110SB Gigabit ethernet êîíòðîëëåð Ïîääåðæèâàåò IEEE 802.3 (10BASE-T), 802.3u (100BASE-TX) è 802.3ab (1000BASE-T) Ïîääåðæèâàåò æåñòêèå äèñêè äî UltraDMA 100Mbps Serial A Serial AT T T T T A A A A A Serial A Serial A Serial A...
Page 29
Ðóññêèé Ê î ì ï ë å ê ò à ö è ÿ Ê î ì ï ë å ê ò à ö è ÿ Ê î ì ï ë å ê ò à ö è ÿ Ê î ì ï ë å ê ò à ö è ÿ Ê...