Thrustmaster T.16000M User Manual page 93

‫، ﻭﺍﻟﺗﻲ ﺗﻘﺎﺑﻝ ﺍﻟﺩﻭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺎﺋﺭﺓ ﻭﻳﺳﺗﺧﺩﻣﻬﺎ ﺍﻟﻁﻳﺎﺭ‬
.(‫ﻟﺗﺣﺭﻳﻙ ﺍﻟﺩﻓﺔ، ﻣﺎ ﻳﺳﻣﺢ ﻟﻠﻁﺎﺋﺭﺓ ﺑﺎﻟﺩﻭﺭﺍﻥ ﺣﻭﻝ ﻣﺣﻭﺭﻫﺎ ﺍﻟﺭﺃﺳﻲ )ﻟﺟﻌﻝ ﺍﻟﻁﺎﺋﺭﺓ ﺗﺩﻭﺭ ﻳﻣﻳ ﻧ ً ﺎ ﺃﻭ ﻳﺳﺎﺭً ﺍ‬
.‫ﺗﻭﻓﺭ ﻣﻳﺯﺓ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ ﻓﻲ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻠﻌﺏ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻟﺫﺭﺍﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻳﺳﺎﺭ‬
‫، ﻛﻣﺎ ﻳﺷﻳﺭ ﺍﺳﻣﻪ، ﻳﺳﻣﺢ ﻟﻙ ﺑﻌﺭﺽ ﻛﻝ ﺷﻲء ﺣﻭﻝ ﻁﺎﺋﺭﺗﻙ )ﻓﻲ‬
‫ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻳﺯﺓ، ﻓﻘﻁ ﺍﻧﺗﻘﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﺑﻙ، ﻭﻗﻡ ﺑﺑﺭﻣﺟﺔ ﺍﻟﻣﻧﺎﻅﺭ ﺍﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ )ﻣﻧﻅﺭ ﺧﻠﻔﻲ ﻭﻣﻧﻅﺭ ﺃﻳﺳﺭ ﻭﻣﻧﻅﺭ ﺃﻳﻣﻥ ﻭﻣﻧﺎﻅﺭ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﺃﻳ ﺿ ً ﺎ( ﻋﻠﻰ‬
.(‫ﺫﻟﻙ )ﻛﺎﻹﻁﻼﻕ ﻭﻏﻳﺭ ﺫﻟﻙ‬
‫ﺗﺗﻣﻳﺯ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻠﻌﺏ ﺑﻘﺎﺑﻠﻳﺔ ﺍﻟﺿﺑﻁ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻝ، ﻣﺎ ﻳﺳﻣﺢ ﺑﺗﻛﻳﻔﻬﺎ ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ ﻣﻊ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻼﻋﺑﻳﻥ، ﺳﻭﺍء ﻛﺎﻧﻭﺍ ﻳﺳﺗﺧﺩﻣﻭﻥ‬
.‫ﺗﻛﻭﻳﻥ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﻭﻭﺳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻳﺩ ﻭﻭﺳﺎﺩﺓ ﺍﻹﺑﻬﺎﻡ‬
( 12 ) ‫ﺯﺭ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﻟﻭﺿﻊ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻳﺩ ﺍﻟﻳﻣﻧﻰ، ﻗﻡ ﺑﺗﻌﻳﻳﻥ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻻﺧﺗﻳﺎﺭ‬
:(‫)ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻳﺩ ﺍﻟﻳﻣﻧﻰ‬
( 12 ) ‫ﺯﺭ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﻟﻭﺿﻊ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻳﺩ ﺍﻟﻳﺳﺭﻯ، ﻗﻡ ﺑﺗﻌﻳﻳﻥ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻻﺧﺗﻳﺎﺭ‬
: (‫)ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻳﺩ ﺍﻟﻳﺳﺭﻯ‬
‫(، ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻋﻠﻰ‬ 7 ) ‫ﺃ( ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻔﻙ ﺻﻐﻳﺭ، ﻗﻡ ﺑﻔﻙ ﺍﻟﺑﺭﻏﻲ ﺍﻟﺻﻐﻳﺭ )ﺩﻭﻥ ﺇﺯﺍﻟﺗﻪ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻝ( ﻟﺗﺩﻭﻳﺭ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻳﺩ‬
‫ﻛﻣﺎ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻋﻛﺱ ﺍﻟﺯﺭ "ﺭﺑﺎﻋﻲ ﺍﻻﺗﺟﺎﻩ" ﻟﺗﺑﺩﻳﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﺎﺕ ﺃﺧﺭﻯ ﺑﺩﻻ ﻣﻥ‬

"RIGHT HANDED"

"LEFT HANDED"

‫ﺿﺑﻁ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻳﺩ ﻟﻭﺿﻊ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻳﺩ ﺍﻟﻳﻣﻧﻰ ﺃﻭ ﺍﻟﻳﺩ ﺍﻟﻳﺳﺭﻯ‬
.‫ﻳﺩ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻳﺩ ﺍﻟﻳﻣﻧﻰ‬
.(‫ﺩ ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ )ﻳﻭﺟﺩ ﺍﻵﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ‬
.‫ﻗﻡ ﺑﻌﻛﺱ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﺟﺭﺍء ﻟﻠﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻳﺩ ﺍﻟﻳﻣﻧﻰ‬
( ) 4
"‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﻣﺗﻌﺩﺩ ﺍﻻﺗﺟﺎﻫﺎﺕ "ﺭﺑﺎﻋﻲ ﺍﻻﺗﺟﺎﻩ‬
( ) 2
"‫ﺗﻭﻓﺭ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻠﻌﺏ ﺯﺭ "ﺭﺑﺎﻋﻲ ﺍﻻﺗﺟﺎﻩ‬
.(‫ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺗﻡ ﺗﻣﻛﻳﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻳﺯﺓ ﺑﻬﺎ‬
."‫ﺍﺗﺟﺎﻫﺎﺕ ﺍﻟﺯﺭ "ﺭﺑﺎﻋﻲ ﺍﻻﺗﺟﺎﻫﺎﺕ‬
‫ﺗﻛﻭﻳﻥ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻳﺩ ﺍﻟﻳﻣﻧﻰ‬
‫ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﺃﺳﻔﻝ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻠﻌﺏ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﻛﻭﻳﻥ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻳﺩ ﺍﻟﻳﺳﺭﻯ‬
‫ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﺃﺳﻔﻝ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻠﻌﺏ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺑﺷﻛﻝ ﺍﻓﺗﺭﺍﺿﻲ، ﻳﺗﻡ ﺗﻛﻭﻳﻥ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﺍﻟ‬
:‫ﻟﺿﺑﻁﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻳﺩ ﺍﻟﻳﺳﺭﻯ‬
.‫ﺩﺭﺟﺔ‬
‫ﺝ( ﻗﻡ ﺑﺭﺑﻁ ﺍﻟﺑﺭﻏﻲ ﺗﻣﺎ ﻣ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻳ‬
6\2
‫ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ‬
‫ﺗﻭﻓﺭ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻠﻌﺏ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ‬

‫ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﺿﺑﻁ‬
.‫ﺍﻟﻳﺩ ﺍﻟﻳﻣﻧﻰ ﺃﻭ ﺍﻟﻳﺳﺭﻯ‬
:‫ﻋﻧﺎﺻﺭ‬ 3 ‫ﻟﻠﻘﻳﺎﻡ ﺑﺫﻟﻙ، ﻳﻣﻛﻥ ﺿﺑﻁ‬
12 ‫ﻟﺗﻌﻳﻳﻥ ﻣﻭﺍﺿﻊ‬
12 ‫ﻟﺗﻌﻳﻳﻥ ﻣﻭﺍﺿﻊ‬
.‫ﻳﺳﺎﺭ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻳﺩ‬
180 ‫ﺏ( ﻗﻡ ﺑﺗﺩﻭﻳﺭ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻳﺩ‬
4 6 B
4 7 B
‫ﺗ‬
4 8 B
4 9 B
5 0 B
5 1 B
9 6 B
5 2 B
5 3 B
9 7 B
5 4 B
9 8 B
5 5 B
9 9 B
5 6 B
5 7 B
5 8 B
5 9 B
6 0 B
: ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‬
6 1 B