Page 1: Quick Reference Guide
Dell™ Latitude™ D430 Quick Reference Guide Model PP09S w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
Page 2 Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.
Page 3: Table Of Contents
....From Your Hard Drive Starting the Dell Diagnostics From the Drivers and Utilities Media ....
Page 4 Contents...
Page 5: Finding Information
You can use the media to reinstall (NSS) drivers (see "Reinstalling Drivers and Utilities" in your online User’s Guide) or to run the Dell Diagnostics (see "Dell Diagnostics" on page 22). Readme files may be included on your...
Page 6 Service Code These labels are located on your computer. • Microsoft Windows License Label • Use the Service Tag to identify your computer when you use support.dell.com or contact support. • Enter the Express Service Code to direct your call when contacting support.
Page 7 What Are You Looking For? Find It Here • Solutions — Troubleshooting Dell Support Website — support.dell.com NOTE: hints and tips, articles from Select your region or business segment to technicians, online courses, view the appropriate support site. and frequently asked questions •...
Page 8 • Software upgrades and Dell Support Utility troubleshooting hints — The Dell Support Utility is an automated upgrade Frequently asked questions, and notification system installed on your hot topics, and general health computer. This support provides real-time health...
Page 9 What Are You Looking For? Find It Here • Information on network Dell QuickSet Help activity, the Power To view Dell QuickSet Help, right-click the Management Wizard, hotkeys, ® ® QuickSet icon in the Microsoft Windows and other items controlled by taskbar.
Page 10: Setting Up Your Computer
Setting Up Your Computer CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide. 1 Unpack the accessories box. 2 Set aside the contents of the accessories box, which you will need to complete the setup of your computer.
Page 11: About Your Computer
About Your Computer Front View 1 display latch 5 touch pad buttons speakers 2 display 6 track stick buttons 10 ambient light sensor 3 device status lights 7 track stick 11 keyboard and network status lights 4 touch pad 8 keyboard Quick Reference Guide...
Page 12: Left Side View
Left Side View security cable slot headphone connector Smart Card slot microphone PC Card slot Secure Digital memory connector card slot Right Side View CAUTION: Do not block, push objects into, or allow dust to accumulate in the air vents. Do not store your computer in a low-airflow environment, such as a closed briefcase, while it is running.
Page 13: Back View
Back View 1 network connector video connector AC adapter connector (RJ-45) 2 modem connector powered USB (RJ-11) connector 3 USB connectors (2) IEEE 1394 Connector CAUTION: Do not block, push objects into, or allow dust to accumulate in the air vents.
Page 14: Bottom View
Using a Battery Battery Performance NOTE: For information about the Dell warranty for your computer, see the Product Information Guide or separate paper warranty document that shipped with your computer. For optimal computer performance and to help preserve BIOS settings, operate your Dell™...
Page 15 Using an incompatible battery may increase the risk of fire or explosion. Replace the battery only with a compatible battery purchased from Dell. The lithium ion battery is designed to work with your Dell computer. Do not use a battery from other computers with your computer.
Page 16: Checking The Battery Charge
Dell™ QuickSet Battery Meter If Dell QuickSet is installed, press <Fn><F3> to display the QuickSet Battery Meter. The Battery Meter displays status, battery health, charge level, and charge completion time for the battery in your computer.
Page 17: Check The Battery Charge
NOTE: You can check battery health in one of two ways: by using the charge gauge on the battery as described below and by using the Battery Meter in Dell QuickSet. ® For information about QuickSet, right-click the QuickSet icon in the Microsoft ®...
Page 18: Charging The Battery
Using an incompatible battery may increase the risk of fire or explosion. Replace the battery only with a compatible battery purchased from Dell. The battery is designed to work with your Dell™ computer. Do not use a battery from other computers with your computer.
Page 19 CAUTION: Before performing these procedures, turn off the computer, disconnect the AC adapter from the electrical outlet and the computer, disconnect the modem from the wall connector and computer, and remove any other external cables from the computer. NOTICE: You must remove all external cables from the computer to avoid possible connector damage.
Page 20: Storing A Battery
Storing a Battery Remove the battery when you store your computer for an extended period of time. A battery discharges during prolonged storage. After a long storage period, recharge the battery fully (see "Charging the Battery" on page 18). Troubleshooting Lockups and Software Problems CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the...
Page 21: Your Computer
A program is designed for an earlier Windows operating system U N T H E R O G R A M O M P A T I B I L I T Y I Z A R D — Windows XP: The Program Compatibility Wizard configures a program so that it runs in an environment similar to non-XP operating system environments.
Page 22: Dell Diagnostics
Start the Dell Diagnostics from your hard drive or from the Drivers and Utilities media. Starting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive The Dell Diagnostics is located on a hidden diagnostic utility partition on your hard drive.
Page 23: Starting The Dell Diagnostics From The Drivers And Utilities Media
If the Pre-boot System Assessment completes successfully, you will receive the message, "Booting Dell Diagnostic Utility Partition.Press any key to continue". 4 Press any key to start the Dell Diagnostics from the diagnostics utility partition on your hard drive. Starting the Dell Diagnostics From the Drivers and Utilities Media 1 Insert the Drivers and Utilities media.
Page 24: Dell Diagnostics Main Menu
4 Select the Boot from CD-ROM option from the menu that appears and press <Enter>. 5 Type 1 to start the CD menu and press <Enter> to proceed. 6 Select Run the 32 Bit Dell Diagnostics from the numbered list. If multiple versions are listed, select the version appropriate for your computer.
Page 25 The Service Tag for your computer is located at the top of each test screen. If you contact Dell, technical support will ask for your Service Tag. 4 If you run a test from the Custom Test or Symptom Tree option, click the applicable tab described in the following table for more information.
Page 26 5 When the tests are complete, close the test screen to return to the Main Menu screen. To exit the Dell Diagnostics and restart the computer, close the Main Menu screen. 6 Remove the Dell Drivers and Utilities media (if applicable).
Page 27: Index
Dell Diagnostics, 22 stops responding, 20 Help and Support Center, 8 help file Windows Help and Support Center, 8 Dell Diagnostics, 22 Dell support site, 7 diagnostics Dell, 22 labels documentation Microsoft Windows, 6 End User License Agreement, 5 Service Tag, 6...
Page 28 12 right side, 12 problems blue screen, 21 computer crashes, 20-21 troubleshooting computer stops responding, 20 Dell Diagnostics, 22 Dell Diagnostics, 22 Help and Support Center, 8 general, 20 program crashes, 20 program stops responding, 20 software, 20-21 Product Information Guide, 5 User’s Guide, 6...
Page 29 Dell™ Latitude™ D430 快速参考指南型号 PP09S w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
Page 30 ____________________ 本说明文件中的信息如有更改，恕不另行通知。 © 2007 Dell Inc. 版权所有，翻印必究。未经 Dell Inc. 书面许可，严禁以任何方式进行复制。本文件中使用的商标： Dell、 DELL 徽标、 Latitude 和 ExpressCharge 是 Dell Inc. 的商标； Intel 是 Intel Corporation 的注册商标； Microsoft、Windows、Windows Server、MS-DOS 和 Windows Vista 是 Microsoft Corporation 在美国和 / 或其它国家或地区的商标或注册商标。本说明文件中述及的其它商标和商品名称是指拥有相应标记和名称的公司或其制造的产品。...
Page 31 ........Dell ... . .
Page 33 查找信息注 : 注 : Drivers and Utilities Media • 注 : • Drivers and Utilities Media • • Drivers and Utilities Dell Dell 注 : support.dell.com • Dell™ • • • • •...
Page 34 • Dell Latitude™ • Microsoft Windows 帮助和支持中心 • → Help and Start → Dell User and • Support → System Guides Dell System Guides ® ® • Microsoft Windows • Microsoft Windows • support.dell.com • 注 : Microsoft Windows License...
Page 35 — • — • 笔记本电脑系统软件（NSS） — 如果您的计算机重新安装了 support.dell.com 操作系统，则还应重新安装 NSS 公用程序。 NSS 为您的操 Drivers & Downloads 作系统提供重要更新，并为 Dell™ 3.5-英寸 USB 软盘驱动 Notebook ® 器、Intel 处理器、光盘驱动器 System Software 和 USB 设备提供支持。 NSS 是注 : support.dell.com 正确操作您的 Dell 计算机所必需的。该软件将自动检测您的...
Page 36 • Windows XP Windows Vista → Start Help and • Support • • Dell QuickSet Dell QuickSet Dell QuickSet Help Dell QuickSet ® ® Microsoft Windows QuickSet Dell QuickSet Dell™ QuickSet • 注 : Operating System Drivers and Utilities Media...
Page 37 安装计算机警告 : 注 :...
Page 38 关于您的计算机正面视图...
Page 39 左侧视图右侧视图警告 :...
Page 40 背面视图 RJ-45 RJ-11 3 USB IEEE 1394 警告 :...
Page 41 底部视图使用电池电池性能注 : Dell BIOS Dell™...
Page 42 注 : 注 : 电池使用时间（电池存有电量的时间）将随时间的延长而减少。根据电池的使用频率和使用条件，在计算机的使用寿命内您可能需要购买新的电池。 • • ExpressCards • • Windows Power Options Properties Dell QuickSet 注 : 警告 : Dell Dell 警告 : 警告 : 65° C 149° F 检查电池电量 Dell QuickSet Microsoft Windows...
Page 43 Dell™ QuickSet 电池表 Dell QuickSet <Fn><F3> QuickSet ® ® QuickSet Microsoft Windows QuickSet Help ® ® 电源表 Microsoft Windows Windows 电量表按住释放 • 按住 • — 检查电池电量按压并释放检查电池性能状态注 : Dell QuickSet QuickSet ® ® Help Microsoft Windows QuickSet 按住...
Page 44 Windows Vista Start Control Panel 系统护 System and Maintenance Power Options 为电池充电者温必交流适器注 : Dell™ ExpressCharge™ 消耗大约 1 小内大约 2 小内情况间较长留 100% 间内路防止...
Page 45 因变烫者正处高温环境绿色橙色交替闪烁热无法与断冷却室温再继续解题题更换电池警告 : Dell Dell™ 警告 : 注意 : 您必须将所有外部电缆从计算机上卸下以避免对连接器造成可能的损坏。卸...
Page 46 电池槽释放闩锁（2 个）电池回压直释闩锁卡位储存电池期储卸储释储满故障排除锁定和软件问题警告 : 计算机不启动...
Page 47 计算机停止响应注意 : 无法执则 — 如果您在按键盘上的键或移动鼠标时无法获得响应，请按住电源按钮至少 8 至 10 秒钟直到计算机关闭为止，然后重新启动计算机。程序停止响应 — 请同时按 <Ctrl><Shift><Esc> 键以访问任务管理器。单击 Applications （应用程序）选项卡。单击以选择已经不再响应的程序。单击 End Task （结束任务）。程序反复崩溃注 : 很多、 CD 包括 — 如果有必要，请卸载并重新安装该程序。当程序是专为较早版本的 Windows 操作系统而设计时 — Windows XP： “程序兼容性向导”将配置一个程序，使其在类似于非...
Page 48 仔审核确需测试系统序处激活从硬盘驱动器 Drivers and Utilities Media 启动 Dell 诊断序从硬盘驱动器启动 “Dell 诊断程序” Dell 诊断序位硬盘驱动器隐藏诊断公序区内注 : 无法显屏幕像联详细 Dell 线联...
Page 49 Dell • • Dell Booting Dell Diagnostic Utility Partition. Press Dell any key to continue 按任意键从硬盘驱动器上的诊断公用程序分区启动 “Dell 诊断程序” 。从 Drivers and Utilities Media 启动 “Dell 诊断程序” Drivers and Utilities Media DELL <F12> 注 : 等待间过长显徽则继续等待...
Page 50 Boot from CD-ROM CD-ROM <Enter> <Enter> Run the 32 Bit Dell Diagnostics Dell Main Menu Dell Dell 诊断程序主菜单 Dell Main Menu 注 : 测试整测试 Test System 选项功能 Test Memory Test System Exit Test System 注 : 扩展测试...
Page 51 Dell Dell 注 : 服编号位每测试屏幕顶与 Dell 联技术门人员求服编号 Custom Test Symptom Tree 选项卡功能 Results Errors Help Configuration Dell Parameters Main Menu Dell Main Menu Dell Drivers and Utilities Media...
Page 53 服务编号 , 34 Microsoft Windows, 34 服务编号 , 34 CD/DVD 操作系统 , 36 故障排除 Drivers and Utilities, 33 帮助和支持中心 , 36 Dell 诊断程序 , 48 操作系统介质 , 36 管制信息 , 33 重新安装 , 36 产品信息指南 , 33 计算机崩溃 , 46-47 停止响应...
Page 54 正面 , 38 左侧 , 39 说明文件安全 , 33 产品信息指南 , 33 硬件担保 , 33 Dell 诊断程序 , 48 管制 , 33 用户指南 , 34 人机工程学 , 33 用户指南 , 34 在线 , 35 最终用户许可协议 , 33 诊断程序...
Page 55 Dell™ Latitude™ D430 快速參考指南型號 PP09S w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
Page 56 © 2007 Dell Inc. 版權所有，翻印必究。未經 Dell Inc. 的書面許可，不得以任何形式進行複製。本文件中使用的商標： Dell,DELL 徽標 , Latitude 與 ExpressCharge 是 Dell Inc. 的商標 ; Intel 是 Intel Corporation 的註冊商標 ; Microsoft, Windows, Windows 伺服器 , MS-DOS, 與 Windows Vista 是 Microsoft Corporation 在美國和 / 或其它國家或地區的商標或註冊商標。...
Page 57 ......Dell ....
Page 59 尋找資訊註 : 註 : • Drivers and Utilities 註 : • Drivers and Utilities • • (NSS) 使用者 Drivers and Utilities 指南 ) Dell Dell 註 : support.dell.com • Dell™ • • • • •...
Page 60 • Dell™ Latitude™ • Microsoft Windows 說明與支援中心 • 開始 → 說明與支援 → Dell 使用者與系統指南 → 系統指南 • 使用者指南 ® ® • Microsoft Windows • Microsoft Windows • support.dell.com • 註 : Microsoft Windows • — Dell — support.dell.com 註 : •...
Page 61 註 : support.dell.com Dell • — Dell Dell Dell 使用者指南 Dell • Windows XP Vista Windows → 開始說明與支援 • • Dell QuickSet Help • Dell ® Dell QuickSet Help Microsoft QuickSet ® Windows QuickSet Dell QuickSet 使用者指南 Dell™ QuickSet...
Page 62 • 註 : 作業系統作業系統使用者指南 Drivers and Utilities 註 :...
Page 63 安裝電腦警告 : 產品資訊指南註 :...
Page 64 關於您的電腦前視圖...
Page 65 左側視圖右側視圖警告 :...
Page 66 後視圖 (RJ-45) (RJ-11) 3 USB IEEE 1394 警告 :...
Page 67 底部視圖 /WLAN 使用電池電池效能註 : 產品資訊指南 Dell BIOS Dell™...
Page 68 註 : 註 : • • ExpressCards • • Windows Dell QuickSet 註 : 警告 : Dell Dell 警告 : 產品資訊指南警告 :...
Page 69 檢查電池電量 Microsoft Windows Power Meter ( Dell QuickSet Dell™ QuickSet 電池計量器 Dell QuickSet <Fn><F3> QuickSet Battery Meter ( ® ® QuickSet Microsoft Windows 說明 QuickSet ® ® 電能計量器 Microsoft Windows Windows 充電電量計量器 pressing and holding ( • releasing ( •...
Page 70 檢查電池健康度註 : Dell QuickSet QuickSet ® ® Microsoft Windows QuickSet press and hold ( 使用者指「南電池電能不足警告注意 : 料毀收足警之立即力自休眠模電源選項特性 QuickSet 電源選項性能 QuickSet 設定電源管理設定 QuickSet Windows QuickSet 說明 QuickSet 存取電源選項性能...
Page 71 電池充電註 : 則大約 Dell™ ExpressCharge™ 小內放滿百之八十力約 2 小內啟較長留拆內路過室再繼續解問題使用者指南問「題更換電池警告 : Dell Dell™ 警告 : 注意...
Page 72 電池凹槽釋放閂鎖 (2) 電池置直閂鎖卡搭響儲存電池需長儲長儲程長儲周期重新全故障排除鎖定與軟體問題警告 : 產品資訊指南...
Page 73 電腦無法啟動電腦停止回應注意 : 執行料 — 如果您未能藉由在您鍵盤上按下任一鍵或移動您的滑鼠得到一個回應，請按住電源按鈕至少 8 到 10 秒鐘 ( 直到電腦關閉 )，然後重新啟動您的電腦。程式停止回應結束 — 同時按下 <Ctrl><Shift><Esc> 存取工作管理員。單按應用程式卡舌。單按已停止回應的選取程式。單按結束工作。程式持續當機註 : 大多包括、CD 看軟文 — 如有必要，請先解除安裝程式，然後再重新安裝。此程式是為較早版本的 Windows 作業系統而設計。性精靈 — Windows XP: 程式相容精靈組態一個程式，所以它可以在一個近似於非...
Page 74 啟檔案並選單 Dell 診斷程式警告 : 產品資訊指南何時使用 Dell 診斷程式如果您的電腦發生問題，請執行 Dell 診斷程式，然後再聯絡 Dell 尋求技術協助。建議您在開始前先列印這些程序。注意 : 僅 Dell Dell(TM) 註 : Drivers and Utilities 輸入系統設定程式，檢視您電腦的組態資訊且確定您想要的裝置測試程式顯示於系統設定程式且是已啟動的。從您的硬碟機 Drivers and Utilities 媒體或從 Dell 診斷程式開始。...
Page 75 公割執行 Dell Drivers and Utilities (PSA) • • Dell 使用者指南啟動 Dell 診斷程式公用程式分割區。按下任何按鍵來繼續 Dell 從 Drivers and Utilities 媒體開始 Dell 診斷程式 Drivers and Utilities DELL <F12> 註 : 等候過久螢幕顯徽繼續等待直看 Microsoft Windows 桌...
Page 76 註 : 步驟僅順序啟依照啟 CD/DVD/CD-RW <Enter> 從光碟機啟動 <Enter> <Enter> 執行 32 位元 Dell 診斷程式 Dell 主選單 Dell 診斷程式主選單 Dell 註 : 測試系統執行整測試選項功能 Test Memory Test System ( Exit ( 測試系統註 : Extended Test ( 廣泛測試 ) 便...
Page 77 Dell ( Dell 使用者指南 ) 註 : 服務位每測試螢幕頂端 Dell 公司聯絡技術員求服務自訂測試徵兆樹標籤功能 Results ( Errors ( Help ( Configuration ( Dell Parameters ( Dell Dell Drivers and Utilities...
Page 79 CDs/DVDs Drivers and Utilities, 59 作業系統 , 62 七劃作業系統重新安裝 , 62 媒體 , 62 Dell 診斷程式 , 74 更換電池 , 71 Drivers and Utilities 媒體 , 59 系統視圖 Dell 診斷程式 , 74 右側 , 65 左側 , 65 底...
Page 80 保固 , 59 產品資訊指南 , 59 產品資訊指南 , 59 終端用戶軟體授權協議書 , 59 終端用戶軟體授權協議書 , 59 管制 , 59 軟體問題 , 73-74 說明文件線上 Dell 支援站台 , 60 支援網站 , 60 十二劃硬體 Dell 診斷程式 , 74 十五劃程式當機問題 , 73 標簽...
Page 81 Dell™ Latitude™ D430 クイックリファレンスガイド PP09S モデル w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
Page 82 略語について略語およびその定義の一覧は、オンライン『ユーザーズガイド』の用語集を参照してください。シリーズコンピュータをご購入いただいた場合は、このマニュアルの ™ Dell ® ® オペレーティングシステムについての説明は適用されま Microsoft Windows せん。メモ ____________________ この文書の情報は、事前の通知なく変更されることがあります。すべての著作権はにあります。 © 2007 Dell Inc. の書面による許可のない複写は、いかなる形態においても厳重に禁止されています。 Dell Inc. 本書に使用されている商標：、のロゴ、、およびはの商標 Dell DELL Latitude ExpressCharge Dell Inc. です。はの登録商標です。、...
Page 83 ........Dell Diagnostics ..Dell Diagnostics .
Page 85 情報の検索方法メモメモメディア • Drivers and Utilities メモ • Drivers and Utilities • • Dell Diagnostics Dell Diagnostics Readme Readme メモ support.jp.dell.com 製品情報ガイド • Dell™ • • •...
Page 86 ユーザーズガイド • Dell™ Latitude™ • Microsoft Windows • → Start Help and → Support Dell User • and System Guides → System Guides ® ® サービスタグおよび • Microsoft Windows ライセンス • Microsoft Windows • support.jp.dell.com • メモ Microsoft Windows...
Page 87 デルサポートサイト • — — support.jp.dell.com メモ • — • — • — • — • NSS — support.jp.dell.com メモ support.jp.dell.com Dell™ 3.5 ® Intel...
Page 88 デルサポートユーティリティ • — ヘルプとサポートセンター Windows • Windows XP Vista → Start Help and • Support • ヘルプ • Dell QuickSet Dell QuickSet Dell QuickSet ® ® Microsoft Windows QuickSet Dell QuickSet Dell™ QuickSet...
Page 89 オペレーティングシステムメディア • メモ Drivers and Utilities メモ...
Page 90 コンピュータのセットアップ警告メモ...
Page 91 お使いのコンピュータについて正面図...
Page 92 左側面図右側面図警告...
Page 93 背面図 RJ-45 RJ-11 3 USB IEEE 1394 警告...
Page 94 底面図 /WLAN...
Page 95 バッテリーの使い方バッテリーの性能メモ & ™ BIOS Dell メモメモ • • ExpressCard • • Windows Dell QuickSet メモ...
Page 96 警告 Dell 警告 044-556-4298 044-556-3481 警告バッテリーの充電チェック電源メーター Dell QuickSet Microsoft Windows バッテリメーター Dell™ QuickSet Dell QuickSet <Fn><F3> QuickSet ® ® QuickSet Microsoft Windows QuickSet Help ® ® 電源メーター Microsoft Windows Windows 充電ゲージ • •...
Page 97 バッテリーの充電チェック 20 % 80 % バッテリー性能のチェックメモ Dell QuickSet ® ® QuickSet Microsoft Windows QuickSet ヘルプ 80 % 60 % バッテリーの低下を知らせる警告注意中存残完自的休止態モ 90 % 電源オプションのプロパティ QuickSet 電源オプションのプロパティ QuickSet...
Page 98 Windows XP スタートコントロールパネル → パフォーマンスとメンテナンス電源オプション Windows Vista スタート Windows Vista Control Panel System and Maintenance Power Options バッテリーの充電メモ完 Dell™ ExpressCharge™ 約 80 % 約 100 % 長路剰止置緑色橙色互滅ぎ...
Page 99 バッテリーの交換警告 Dell™ 警告注意ネケ取外手順キキ解除キ手順属切底外バッテリーベイリリースラッチ（）バッテリー...
Page 100 感触げバッテリーの保管外際全再トラブルシューティングフリーズおよびソフトウェアの問題警告コンピュータが起動しないコンピュータの応答が停止した注意実消恐キーボードのキーを押したり、マウスを動かしてもコン — ピュータが応答しない場合、コンピュータの電源が切れるまで、電源ボタンを～秒以上押し続けます。そしてコンピュータを再起動します。プログラムの応答が停止する — を同時に押し、タスクマネージャにアクセスします。 <Ctrl><Shift><Esc> 2 アプリケーションタブをクリックします。 3 応答しないプログラムを選択してクリックします。 4 タスクの終了をクリックします。プログラムがクラッシュを繰り返すメモ多順収録必要に応じて、プログラムをアンインストール —...
Page 101 プログラムが以前のオペレーティングシステム用に設計されている場合 Windows — Windows XP には、オペレーティングシステムとは異なるオペレーティ Windows XP Windows XP ングシステムに近い環境で、プログラムが動作するよう設定できるプログラム互換性ウィザードがあります。 1 スタート → すべてのプログラム → アクセサリ → プログラム互換性ウィザード → 次へとクリックします。 2 画面に表示される指示に従ってください。 Windows Vista には、オペレーティングシステムとは異なるオペレー Windows Vista Windows Vista ティングシステムに近い環境で、プログラムが動作するよう設定できるプログラム互換性ウィザードがあります。（スタート） → （コントロールパネル）→ （プ...
Page 102 Dell Diagnostics （診断）プログラム警告（診断）プログラムを使用する場合 Dell Diagnostics Dell Diagnostics 注意上 Dell Diagnostics Dell™ メモ Drivers and Utilities Drivers and Utilities Dell Diagnostics ハードドライブから（診断）プログラムを起動する Dell Diagnostics 場合 Dell Diagnostics メモ画メモ解除順 Dell Diagnostics DELL <F12>...
Page 103 Drivers and Utilities Dell Diagnostics を起動する場合 Drivers and Utilities DELL <F12> メモ押ミ遅ゴ ® ® Microsoft Windows 待ち再試メモ順順序指 CD/DVD/CD-RW <Enter> Boot from CD-ROM <Enter> <Enter> Run the 32 Bit Dell Diagnostics...
Page 104 Dell Diagnostics Main Menu （診断）プログラムのメインメニュー Dell Diagnostics Dell Diagnostics Main Menu メモ完実 Test System ョ機 Test Memory Test System Diagnostics Exit Diagnostics Test System メモ以 Extended Test 実ョ機 Express Test Extended Test Custom Test Symptom Tree メモ...
Page 105 Custom Test Symptom Tree 機 Results Errors Help Configuration Dell Diagnostics Parameters Main Menu Dell Diagnostics Main Menu Dell Drivers and Utilities...
Page 107 , 85 作業姿勢に関する情報 , 87 サポートウェブサイト Windows XP , 88 ヘルプとサポートセンター , 89 再インストールしシステム表示 , 92 左側面あ , 92 右側面 , 91 正面安全にお使いいただくための , 93-94 底面 , 85 注意 , 93-94 背面診断 Dell , 102 索引...
Page 108 同意書 , 87 オンライン , 85 作業姿勢と , 85 認可機関 , 86 ユーザーズガイドトラブルシューティング , 85 製品情報ガイド（診断） Dell Diagnostics , 102 プログラム , 88 ヘルプとサポートセンターも問題に（診断） Dell Diagnostics , 85 認可機関の情報 , 102 プログラムコンピュータの応答が停止した...
Page 109 ゆ , 86 ユーザーズガイドらラベル Microsoft Windows , 86 , 86 サービスタグ索引...
Page 110 索引...
Page 111 Dell™ Latitude™ D430 빠른 참조 안내서 모델 PP09S w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
Page 112 는 등록 상표입니다 . 본 설명서에서는 특정 회사의 마크나 제품 이름의 사실성을 입증하기 위해 기타 상표나 상호 를 사용할 수도 있습니다 . Dell Inc. 는 자사가 소유하고 있는 것 이외의 타사 소유 상표 및 상 표명에 대한 어떠한 소유권도 가지고 있지 않습니다 .
Page 113 ....... . . Dell Diagnostics ... .
Page 115: 정보 찾기
찾는 정보 찾을 위치 Drivers and Utilities 미디어 • 주 : • Drivers and Utilities • • (NSS) 사용 설명서 " " Dell Diagnostics (132 "Dell Diagnostics" Readme 주 : support.dell.com Dell™ 제품 정보 안내 • • • • • •...
Page 116 찾는 정보 찾을 위치 Dell™ Latitude™ 사용 설명서 • • Microsoft Windows 도움말 및 지원 센터 • 시작 → 도움말 및 지원 → Dell 사용 및 시스템 설명서 → 시스템 설명서 • 사용 설명서 ® ® 서비스 태그 및 Microsoft 라이센스...
Page 117 찾는 정보 찾을 위치 Dell 지원 웹 사이트 — support.dell.com • Solutions( ) — 주 : (FAQ) • Community( ) — Dell • Upgrades( ) — • Customer Care( ) — • Service and support( ) — • Reference( ) —...
Page 118 NSS) — Drivers & Downloads( Dell™ 3.5 Notebook System Software( ® Intel 주 : support.dell.com Dell Dell 지원 유틸리티 • — Dell (Dell Support Utility) Dell 사용 설명서 "Dell " Windows 도움말 및 지원 센터 • Windows XP Vista →...
Page 119 찾는 정보 찾을 위치 Dell QuickSet 도움말 • Dell QuickSet ® Dell QuickSet 도움말 , Microsoft ® Windows QuickSet Dell Quickset 사용 설명서 "Dell™ QuickSet" 운영 체제 미디어 • 주 : 운영 체제 운영 체제 사용 설명서 " " Drivers and Utilities Product Key( 주...
Page 120: 컴퓨터 설치
컴퓨터 설치 주의 : 이 항목의 절차를 수행하기 전에 제품 정보 안내에 있는 안전 지침을 따르십시오 . 부속품 상자의 포장을 벗겨냅니다 . 부속품 상자의 내용물을 준비하십시오 . 컴퓨터 설치 과정에 필요합니다 . 부속품 상자에는 사용 설명서와 주문한 모든 소프트웨어 또는 추가 하 드웨어...
Page 121: 컴퓨터 정보
컴퓨터 정보 전면 모습...
Page 122 좌측 모습 우측 모습 주의 : 공기 환풍구를 막거나 , 물체를 넣거나 , 먼지가 들어가지 않도록 하십 시오 . 컴퓨터를 작동시킨 상태에서 가방과 같은 밀폐된 공간에 넣지 마십시 오 . 공기 순환을 막으면 , 컴퓨터가 손상되거나 화재가 발생할 수 있습니다 .
Page 123 후면 모습 (RJ-45) 4 (RJ-11) 3 USB IEEE 1394 주의 : 공기 환풍구를 막거나 , 물체를 넣거나 , 먼지가 들어가지 않도록 하십 시오 . 컴퓨터를 작동시킨 상태에서 가방과 같은 밀폐된 공간에 넣지 마십시 오 . 공기 순환을 막으면 , 컴퓨터가 손상되거나 화재가 발생할 수 있습니다 .
Page 124: 전지 사용
밑면 모습 " WLAN " 전지 사용 전지 성능 주 : 제품 정보 안내 Dell BIOS Dell™...
Page 125 이 전력이 많이 소모되는 프로그램을 사용할 경우 최대 성능 모드로 컴퓨터를 실행할 경우 . Windows 전원 옵션 등록 정보 • 나 Dell QuickSet 액세스에 관한 정보는 127 페이지의 " 전원 관리 설정 구성 " 을 참조하십시오 . 이는 전원 관리 설정을 구성하는데 사용할 수 있습니다 .
Page 126 되었거나 전해액이 새는 전지는 조심스럽게 다루어야 합니다 . 손상된 전지를 사용하는 경우 부상을 입거나 장치가 손상될 수 있습니다 . 전지 충전 상태 확인 , Microsoft Windows 전원 측정기 Dell QuickSet Dell™ QuickSet 전지 측정기 Dell QuickSet QuickSet <Fn><F3> ® ®...
Page 127 전지 충전 상태 점검 누르 고 해제 전지 수명 점검 주 : Dell QuickSet ® ® . QuickSet Microsoft Windows , 도움말 QuickSet 누른 상태를 유지 80 % 60 % 사용 설명서 " " 전지 부족 경고 주의사항 : 전원 옵션 등록 정보...
Page 128 " " 전지 교체 주의 : 부적합한 전지를 사용하면 화재나 파열될 위험이 높습니다 . Dell 에서 구입한 호환 전지만 사용하십시오 . 전지는 Dell™ 컴퓨터에서 작동하도록 제 작되었습니다 . 다른 컴퓨터의 전지를 본 컴퓨터에 사용하지 마십시오 . 주의 : 이러한 절차를 행하기 전에 , 컴퓨터를 끄고 전원 콘센트와 컴퓨터에서...
Page 129 주의사항 : 컴퓨터가 도킹 장치에 연결되어 있는 경우(도킹된 경우) 도킹을 해제합 니다 . 도킹 장치와 함께 제공된 지시사항 문서를 참조하십시오 . 컴퓨터가 꺼져 있는지 확인합니다 . 딸깍 소리가 날때까지 컴퓨터 밑면의 두개의 전지 베이 분리 래치를 밀 어 줍니다 . 베이에서...
Page 130: 문제 해결
전지 보관 컴퓨터를 장기간 사용하지 않을 경우에는 컴퓨터에서 전지를 분리하십시 오 . 전지를 장기간 보관하면 전지가 방전됩니다 . 전지를 장기간 보관했을 경우 , 전지를 완전히 재충전시키십시오 (128 페이지의 " 전지 충전 " 참조 ). 문제 해결 잠금 및 소프트웨어 문제 주의...
Page 131 Windows XP: 프로그램 호환성 마법사가 프로그램을 구성하여 프로그램이 XP 운영 체제 환경이 아닌 비슷한 환경에서 실행토록 해줍니다 . 시작 → 모든 프로그램 → 보조 프로그램 → 프로그램 호환성 마법사 → 다음을 클릭 하십시오 . 화면의 지시사항을 따르십시오 . Windows Vista: 프로그램...
Page 132: Dell Diagnostics
이 항목의 절차를 수행하기 전에 제품 정보 안내에 있는 안전 지침을 따르십시오 . Dell Diagnostics 사용 시기 컴퓨터에 문제가 생긴 경우 Dell 에 기술 지원을 문의하기 전에 Dell Diagnostics 를 실행하십시오 . 작업을 시작하기 전에 본 설치 과정을 인쇄하는 것이 좋습니다 .
Page 133: Dell Diagnostics
• • 사용 설명서 "Dell " "Booting Dell Diagnostic Utility Partition.Press any key to continue(Dell Diagnostic )" Dell Diagnostics Drivers and Utilities 미디어에서 Dell Diagnostics 시작 Drivers and Utilities DELL <F12> 주 : ® ® , Microsoft Windows 주 : CD/DVD/CD-RW <Enter>...
Page 134: Dell Diagnostics
Run the 32 Bit Dell Diagnostics(32 Dell Diagnostics Dell Diagnostics Main Menu( Dell Diagnostics 기본 메뉴 Dell Diagnostics Main Menu 주 : Test System( 옵션 기능 Test Memory Test System System Diagnostics( Exit( Diagnostics( Test System( 주 : Extended Test( 옵션...
Page 135 Dell 사용 설명서 "Dell " 주 : . Dell Custom Test( Symptom Tree( 탭 기능 Results Errors Help Configuration Dell Diagnostics Parameters Main Menu . Dell Diagnostics Main Menu Dell Drivers and Utilities...
Page 137 도움말 파일 운영 체제 , 119 Windows 도움말 및 지원 센터 , ᆯ Dell Diagnostics, 132 레이블 Dell 지원 사이트 , 117 Microsoft Windows, 116 Drivers and Utilities 미디어 , 115 서비스 태그 , 116 Dell Diagnostics, 132 ᆷ 문제...
Page 138 응답 중지 , 130 ᄋ ᄑ 안전 지침 , 115 품질 보증 정보 , 115 운영 체제 미디어 , 119 재설치 , 119 ᄒ 인체공학적 정보 , 115 하드웨어 Dell Diagnostics, 132 ᄌ 전지 보관 , 130 성능 , 124...

Dell Latitude D430 Quick Reference Manual

Available languages

Quick Links

Quick Reference Guide

Chapters

Related Manuals for Dell Latitude D430

Summary of Contents for Dell Latitude D430