Advertisement

Printed: 30.10.2014 | Doc-Nr: PUB / 5200358 / 000 / 01
TE 4-A18
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Manual de instruções
en
fr
es
pt

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Hilti TE 4-A18

  • Page 1 TE 4-A18 Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual de instruções Printed: 30.10.2014 | Doc-Nr: PUB / 5200358 / 000 / 01...
  • Page 2 This Product is Certified Ce produit est certifié Este producto esta certificado Este produto está certificado Printed: 30.10.2014 | Doc-Nr: PUB / 5200358 / 000 / 01...
  • Page 5: Manual Original

    MANUAL ORIGINAL Martillo perforador con batería TE 4‑A18 1 Los números hacen referencia a las ilustraciones. Las Lea detenidamente el manual de instruccio- ilustraciones se encuentran al principio del manual de nes antes de la puesta en servicio. instrucciones. En este manual de instrucciones, "la herramienta" se re- Conserve siempre este manual de instruccio- fiere siempre al martillo perforador con batería TE 4‑A18.
  • Page 6: Indicaciones De Seguridad

    Símbolos Ubicación de los datos identificativos de la herra- mienta La denominación del modelo está en la placa de identi- ficación y el número de serie en el lateral de la carcasa del motor. Anote estos datos en su manual de instruccio- nes y menciónelos siempre que realice alguna consulta Número de Taladrar sin...
  • Page 7 d) Guarde las herramientas fuera del alcance de los 2.1.3 Seguridad de las personas niños. Evite que personas no familiarizadas con a) Permanezca atento, preste atención durante el su uso o que no hayan leído este manual de trabajo y utilice la herramienta eléctrica con pru- instrucciones utilicen la herramienta.
  • Page 8 Respete la normativa vigente y alejado de materiales inflamables y deje que se enfríe. Póngase en contacto con el Servicio Técnico de Hilti una vez que la batería se haya enfriado.
  • Page 9 No utilice las baterías como fuente de energía para consumidores no especificados. A fin de evitar el riesgo de lesiones, utilice exclusivamente accesorios y herramientas de Hilti. Respete la normativa nacional en materia de protección laboral. 3.2 El equipamiento de serie incluye: Martillo perforador con empuñadura lateral y...
  • Page 10: Datos Técnicos

    4 Datos técnicos Reservado el derecho a introducir modificaciones técnicas. Herramienta TE 4‑A18 Voltaje nominal (corriente continua) 21,6 V Peso 3,3 kg (7,28 lb) Número de referencia de revoluciones en vacío n₀ 1.090/min (1090 rpm) Energía por impacto 2,0 J Margen de perforación en hormigón/ muro (taladrado 5…16 mm (³⁄₁₆...
  • Page 11 La reparación de los componentes eléctricos solo Hilti. Si la falda de obturación está dañada, es impres- puede llevarla a cabo un técnico electricista cualifi- cindible que cambie la tapa de protección. Introduzca cado.
  • Page 12: Localización De Averías

    Limpie las lengüetas y enclave la ba- doble clic audible. ría. tería. Póngase en contacto con el Servicio Técnico de Hilti si no con- sigue solucionar el problema. Calentamiento considerable de Error en el sistema eléctrico. Desconecte la herramienta inmedia- la herramienta o la batería.
  • Page 13: Garantía Del Fabricante De Las Herramientas

    En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Hilti o con su asesor de ventas. 9 Garantía del fabricante de las herramientas Si tiene alguna consulta acerca de las condiciones de la garantía, póngase en contacto con su sucursal local de...
  • Page 14 Hilti Corporation LI-9494 Schaan Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 3 | 20141021 Printed: 30.10.2014 | Doc-Nr: PUB / 5200358 / 000 / 01...

Table of Contents