Page 1
TE 4-A18 Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual de instruções Printed: 30.10.2014 | Doc-Nr: PUB / 5200358 / 000 / 01...
Page 2
This Product is Certified Ce produit est certifié Este producto esta certificado Este produto está certificado Printed: 30.10.2014 | Doc-Nr: PUB / 5200358 / 000 / 01...
MANUAL ORIGINAL Martillo perforador con batería TE 4‑A18 1 Los números hacen referencia a las ilustraciones. Las Lea detenidamente el manual de instruccio- ilustraciones se encuentran al principio del manual de nes antes de la puesta en servicio. instrucciones. En este manual de instrucciones, "la herramienta" se re- Conserve siempre este manual de instruccio- fiere siempre al martillo perforador con batería TE 4‑A18.
Símbolos Ubicación de los datos identificativos de la herra- mienta La denominación del modelo está en la placa de identi- ficación y el número de serie en el lateral de la carcasa del motor. Anote estos datos en su manual de instruccio- nes y menciónelos siempre que realice alguna consulta Número de Taladrar sin...
Page 7
d) Guarde las herramientas fuera del alcance de los 2.1.3 Seguridad de las personas niños. Evite que personas no familiarizadas con a) Permanezca atento, preste atención durante el su uso o que no hayan leído este manual de trabajo y utilice la herramienta eléctrica con pru- instrucciones utilicen la herramienta.
Page 8
Respete la normativa vigente y alejado de materiales inflamables y deje que se enfríe. Póngase en contacto con el Servicio Técnico de Hilti una vez que la batería se haya enfriado.
Page 9
No utilice las baterías como fuente de energía para consumidores no especificados. A fin de evitar el riesgo de lesiones, utilice exclusivamente accesorios y herramientas de Hilti. Respete la normativa nacional en materia de protección laboral. 3.2 El equipamiento de serie incluye: Martillo perforador con empuñadura lateral y...
4 Datos técnicos Reservado el derecho a introducir modificaciones técnicas. Herramienta TE 4‑A18 Voltaje nominal (corriente continua) 21,6 V Peso 3,3 kg (7,28 lb) Número de referencia de revoluciones en vacío n₀ 1.090/min (1090 rpm) Energía por impacto 2,0 J Margen de perforación en hormigón/ muro (taladrado 5…16 mm (³⁄₁₆...
Page 11
La reparación de los componentes eléctricos solo Hilti. Si la falda de obturación está dañada, es impres- puede llevarla a cabo un técnico electricista cualifi- cindible que cambie la tapa de protección. Introduzca cado.
Limpie las lengüetas y enclave la ba- doble clic audible. ría. tería. Póngase en contacto con el Servicio Técnico de Hilti si no con- sigue solucionar el problema. Calentamiento considerable de Error en el sistema eléctrico. Desconecte la herramienta inmedia- la herramienta o la batería.
En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Hilti o con su asesor de ventas. 9 Garantía del fabricante de las herramientas Si tiene alguna consulta acerca de las condiciones de la garantía, póngase en contacto con su sucursal local de...