Download Print this page

Zibro R 421 E Operating Manual

Hide thumbs Also See for R 421 E:

Advertisement

Quick Links

3
2
6
5
FIN
4
>
u
1
:
=
R 421 E
MANUEL D'UTILISATION
GEBRAUCHSANWEISUNG
BRUGSANVISNING
INSTRUCCIONES DE USO
KÄYTTÖOHJE
OPERATING MANUAL
ISTRUZIONI D'USO
BRUKSANVISNING
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUKCJI OBSŁUGI
BRUKSANVISNING
2
14
26
38
50
62
74
86
98
110
122

Advertisement

loading

Summary of Contents for Zibro R 421 E

  • Page 1 R 421 E MANUEL D'UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO KÄYTTÖOHJE OPERATING MANUAL > ISTRUZIONI D’USO BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJI OBSŁUGI BRUKSANVISNING...
  • Page 2 Kjære kunde! Gratulerer med kjøpet av denne Zibro-ovnen, det fremste merket blant transportable varmeovner. Du har kjøpt et kvalitetsprodukt du vil ha glede av i mange år fremover. Det forutsetter selvfølgelig at du bruker ovnen på riktig måte. Les denne bruksanvisningen først for å sikre varmeovnen maksimal brukstid.
  • Page 3 • Drivstoffet har begrenset holdbarhet. Start hver luftkvalitet oppvarmingssesong med nytt drivstoff. • Bruk Zibro Extra eller Zibro Kristal, så er du sikker Informasjonsdisplay på at varmeovnen får riktig drivstoffkvalitet. (E-Guard) • Hvis du går over til et annet merke og/eller type parafinolje, må...
  • Page 4 Det er derfor viktig å bruke riktig drivstoff, slik at du kan bruke ovnen på en trygg, effektiv og behagelig måte. Hør alltid med den lokale Zibro-forhandleren for å få vite hva som er riktig drivstoff til ovnen. Dette transportdekslet pakkes separat i esken.
  • Page 5 HÅNDBOK INSTALLERE OVNEN Ta Zibro-varmeovnen forsiktig ut av esken og kontroller innholdet. I tillegg til ovnen må du også ha: en manuell drivstoffpumpe et transportdeksel denne bruksanvisningen Oppbevar esken og emballasjen (Fig. A) for lagring og/eller transport. Fjern resten av emballasjen: Fjern emballasjen fra gitteret .
  • Page 6 Klem pumpen noen ganger til drivstoffet begynner å strømme inn i den uttakbare beholderen. Du trenger ikke klemme lenger når dette skjer. Sjekk drivstoffmåleren på den uttakbare beholderen µ mens beholderen fyl- les (fig. I). Slutt å fylle ved å løsne ventilen øverst på pumpen (drei mot urvise- ren) når måleren viser at beholderen er full.
  • Page 7 SLIK SKAL VARMEOVNEN BRENNE Når du har tent varmeovnen, tar det 10 til 15 minutter før du kan kontrollere om den brenner godt. Er flammen for høy, kan det føre til røyk- og sotutvikling. Er flammen for lav, kan det føre til luktutvikling. På motsatt side av siden som brettes ut ser du minste og største tillatte høyde på...
  • Page 8 (fig. P), må vekehøydelåsen settes én posisjon lavere igjen. Ellers kan det oppstå røyk- eller sotutvikling. FUNKSJONSVIKT, ÅRSAKER OG LØSNINGER Kontakt Zibro-forhandleren hvis du ikke klarer å utbedre eventuelle funksjonsfeil ved hjelp av anvisningene nedenfor. OVNEN SLÅR SEG IKKE PÅ...
  • Page 9 Vent i 30 minutter når du har fylt drivstoff og byttet ut den uttakbare beholderen før du tenner varmeovnen. Du bruker feil type drivstoff. Se "Riktig drivstoff" i avsnittet "Viktig forhåndsinformasjon". Rommet er ikke godt nok ventilert. La et vindu eller en dør stå på vid gap en stund. OVNEN HAR FOR HØY FLAMME, FLAMMENE LAR SEG IKKE STILLE INN Du bruker feil type drivstoff.
  • Page 10 Rengjør varmeovnen med en fuktig klut og tørk den av med en klut. drivstoffilter Ta batteriene ut av holderen ¹ og oppbevar dem på et tørt sted. Oppbevar varmeovnen på et støvfritt sted, om mulig i originalemballasjen. Du må ikke ta vare på ubrukt drivstoff til neste oppvarmingssesong. Hvis det fortsatt er drivstoff igjen, må...
  • Page 11 Eventuelle reparasjoner eller bytte av komponenter innenfor garantiperioden vil ikke føre til forlengelse av garantiperioden. Garantien vil være ugyldig hvis konvektoren er modifisert, hvis det er brukt uoriginale deler, eller den er reparert av tredjeparter. Garantien vil ikke omfatte deler som er gjenstand for normal slitasje, f.eks. batteriene, tennspolen, veken og den manuelle drivstoffpumpen.
  • Page 12 SKIFTE UT VEKEN PASS PÅ AT OVNEN ER AV OG HELT KALD FØR DU BEGYNNER Å BYTTE VEKEN. Åpne lokket og ta ut den uttakbare beholderen. Ta batteriene ut av batteriholderen. Åpne gitteret foran. Ta forbrenningskammeret ut av varmeovnen. Lukk gitteret. Trekk den riflede vekereguleringsbryteren av varmeovnen.
  • Page 13 Monter veken til vekehylsen i henhold til retningen 1 1 2 2 a a 1 1 2 2 b b som er gravert i vekehylsen. Monter vekehylsen (med veke) på den primære luft- slangen. Deretter installeres øvre del av stammen i spo- ret på...
  • Page 15 ¾ º µ ¶ ¿ ¸ ´ ¹ ² ³ · »...
  • Page 16 +44 1606 837787 tel: +43 7434 44867 fax: +44 1606 837757 fax: +43 7434 44868 email: sales@scottmail.co.uk email: pvgaustria@zibro.com > ITALIA e BELGIË PVG Italy SRL PVG Belgium NV/SA Via Niccolò Copernico 5 Industrielaan 55 50051 CASTELFIORENTINO (FI) 2900 SCHOTEN tel:...