Bosch GLM 50 Professional Original Instructions Manual page 106

OBJ_BUCH-1444-006.book Page 106 Tuesday, May 17, 2016 11:19 AM
106 | Русский
Косвенное измерение высоты / Простое измерение по
теореме Пифагора (см. рис. F)
Непрямое измерение высоты служит для измерения рас-
стояний, которые невозможно измерить прямым путем,
если на траектории луча существует препятствие или нет
целевой поверхности, служащей в качестве отражателя.
Для получения правильных результатов измерения по-
верхности должны находиться точно под прямым углом
(теорема Пифагора).
Следите за тем, чтобы во время измерения реперная точ-
ка (напр., задний край измерительного инструмента) на-
ходилась при всех отдельных измерениях во время опера-
ции измерения строго на одном и том же месте.
В перерыве между отдельными измерениями лазерный
луч остается включенным.
Нажимайте кнопку 3 до тех пор, пока на дисплее не поя-
вится индикатор простого измерения по теореме Пифаго-
ра .
Измерьте, как и при измерении длины, расстояния «1» и
«2» в указанной последовательности. Следите за тем, что-
бы отрезок «1» и измеряемый отрезок «X» находились под
прямым углом.
По окончании последнего измерения
результат для искомого отрезка «X»
отображается в строке результата b.
Отдельные измеренные значения ото-
бражаются в строках измеренных зна-
чений a.
Удаление измеренных значений
Коротким нажатием кнопки 4 Вы можете удалить послед-
ние измеренные значения во всех режимах. Многократ-
ным коротким нажатием кнопки отдельные измеренные
значения удаляются в обратной последовательности.
Сложение измеренных значений
Чтобы сложить измеренные значения, выполните сначала
любую операцию измерения. Затем нажмите кнопку
«плюс» 8. Для подтверждения на дисплее появляется «+».
Чтобы сложить значения объема или площади, нажмите
после завершения первой операции измерения кнопку
«плюс» 8. Для подтверждения на дисплее появляется «+»
слева от символа объема/площади.
Выполните после этого вторую операцию измерения.
Для опрашивания суммы двух измере-
ний нажмите еще раз кнопку «плюс» 8.
Расчет суммы отображается в строках
измеренных значений a, сумма отобра-
жается в строке результата b.
После определения суммы к этому результату можно при-
бавлять другие измеренные значения, если каждый раз
перед операцией измерения будет нажиматься кнопка
«плюс» 8.
Указания относительно сложения:
– Значения длины, площади и объема нельзя смешивать
при сложении. Если, напр., складываются значения
длины и площади, то при нажатии кнопки «плюс» 8 на
2 609 141 286 | (17.5.16)
дисплее коротко появляется «ERROR». После этого из-
мерительный инструмент возвращается в предыдущий
режим измерения.
– Прибавляется всегда результат одного измерения
(напр., значение объема), а при продолжительном
измерении – измеренное значение, которое отобра-
жается на дисплее в строке результата b. Сложение от-
дельных измеренных значений, отображаемых в стро-
ках измеренных значений a, невозможно.
Вычитание измеренных значений
Для вычитания измеренных значений
нажмите кнопку «минус» 5, в качестве
подтверждения на дисплее появляется
«–». Последующие действия аналогич-
ны операциям, описанным в разделе
«Сложение измеренных значений».
Указания по применению
Общие указания
При измерении нельзя закрывать приемную линзу 12 и
выход лазерного излучения 11.
Во время измерения измерительный инструмент нельзя
передвигать (за исключением режима продолжительного
измерения). Поэтому по возможности положите измери-
тельный инструмент на прочное основание или приставь-
те его к прочному основанию.
Факторы, влияющие на диапазон измерения
Диапазон измерения зависит от условий освещения и от
отражающей способности поверхности цели. Для лучшей
видимости лазерного луча применяйте во время работы
вне помещения и при сильном солнце лазерные очки 19
(принадлежность) и визирную марку 20 (принадлеж-
ность) или затените визирную марку.
Факторы, влияющие на результат измерения
Из-за физических эффектов не исключено, что при изме-
рении на различных поверхностях могут возникнуть
ошибки измерения. К таким поверхностям относятся:
– прозрачные поверхности (например, стекло, вода),
– отражающие поверхности (например, полированный
металл, стекло),
– пористые поверхности (например, изолирующие мате-
риалы),
– структурированные поверхности (например, пористая
штукатурка, природный камень).
При необходимости применяйте для таких поверхностей
визирную марку 20 (принадлежность).
При косом наведении на цель возможны ошибки.
Воздушные слои с различной температурой и/или непря-
мое отражение также могут отрицательно повлиять на из-
меряемое значение.
Проверка точности измерения расстояния
Чтобы проверить точность измерения расстояния, дейст-
вуйте следующим образом:
– Выберите неизменный отрезок длиной ок. 1–10 м, (на-
пример, ширина помещения, дверного проема), вели-
чина которого Вам точно известна. Отрезок должен на-
Bosch Power Tools