Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for DOD F980W
Summary of Contents for DOD F980W
- Page 1 USER MANUAL MANUEL DE L’UTILISATEUR...
- Page 2 Copyright 2014 DOD Tech All Rights Reser ved...
-
Page 3: Table Of Contents
CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION …………………………………………… PACKAGE CONTENTS ………………………………………………………………… CONTROLS AND FUNCTIONS …………………………………………………… INSTALLATION AND CONNECTION …………………………………………… GETTING START ………………………………………………………………………… INTRODUCTION OF OTHER FUNCTIONS ………………………………… ON-SCREEN DISPLAY (OSD) MENUS ………………………………………… ADDITIONAL INFORMATION ……………………………………………………... - Page 4 TABLE DES MATIÈRES IMPORTANT INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ………………………………… CONTENU DE L'EMBALLAGE ……………………………………………………… COMMANDES ET FONCTIONS …………………………………………………… INSTALLATION ET CONNEXION ………………………………………………… DÉMARRER ……………………………………………………………………………… INTRODUCTION AUX AUTRES FONCTIONS ……………………………… MENUS À L'ÉCRAN (OSD) ………………………………………………………… INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES…………………………………………...
-
Page 5: Important Safety Instruction
Please avoid fierce impact upon the product. If the unit is damaged or malfunctions, don’t open it and don’t attempt to repair it. Please contact DOD or DOD authorized local dealer. About the car charger Only use the car charger provided by manufacture, others might cause malfunctions or danger. -
Page 6: Package Contents
PACKAGE CONTENTS Host computer User manual Stand Car charger HDMI Cable(optional) USB Data cable(optional) *Supplied accessories may var y by region. -
Page 7: Controls And Functions
CONTROLS AND FUNCTIONS... - Page 8 CONTROLS AND FUNCTIONS 1.Light Indicator Preview/[ • Steady blue – The battery is charging. It is not activated when the unit is on recording. • Steady red – Unit is in standby mode. ● Please press [ ] to stop recording and back •blinking red –...
-
Page 9: Installation And Connection
INSTALLATION AND CONNECTION NOTE: ● Assemble the unit on to the bracket and mount the bracke on to the windshield glass. ● Only use the car charger provided by manufacture,others might cause malfunctions or danger. ● Please cautiously select the location where the unit weill be mounted,do not mount the unit in places that may obstruct the driver's view or affect the normal operation of the airbag. -
Page 10: Getting Start
GETTING START 1. Insert a memory card (sold separately) • Please insert a SDHC card with class 6 or above, into the slot located on the bottom of the unit. • Be sure to format the SD card before the initial use. * This Camera supports to 32GB SD Card. - Page 11 GETTING START 3. Select language Press [MENU] to enter menu setting, and then Press [RIGHT] to enter system setting. Select [DOWN] to Language setting. Press [UP] or [DOWN] to move to Language, and then press[OK] to select the desired language. ●...
- Page 12 GETTING START 4. Setting the date and time Press [MENU] to enter menu setting, and then Press [RIGHT] to enter system setting. Select [DOWN] to Date/Time setting. Press[OK ]. Press [UP]or [DOWN] then select[OK] to set Year, Month, Day, Time, and Format fields. Press [OK].
-
Page 13: Taking Photos
GETTING START 6. Taking Photos Press [MODE] once to Camera Mode. ● Press [ ] to take a picture. ● * [MODE] cannot be activated when the unit is on Recording Mode, please press [ ] to stop recording and return to Standby Mode. - Page 14 GETTING START 7. Playback Mode Select the preview/next photo/movie - Press [Preview] once to enter Playback Mode. Press [UP] / [DOWN] to select the photo or movie clip you want to playback. Starting movie playing back - Press [OK] to playback. Press [UP] and [DOWN] button to navigate.
-
Page 15: Introduction Of Other Functions
INTRODUCTION OF OTHER FUNCTIONS Loop Recording (default) Loop Recording can be set at 2/3/5 minutes, it means that the video clip intervals will be set at 2/3/5 minutes long and after memory card is full, the oldest video clips will be deleted and new video clips will take its place. -
Page 16: On-Screen Display (Osd) Menus
ON-SCREEN DISPLAY (OSD) MENUS Main Menu Sub Menu Options [MODE] [UP]/[DOW N]-[OK] [UP]/[DOW N]-[OK] Resolution 1080FHD/720P/720P 60FPS/WVGA/VGA +3/+2/+1/0/-1/-2/-3 Exposure White Balance Auto/Daylight/Cloudy/Tungsten/Fluorescent Record Audio Off/On Date Stamp Off/On Recording Setting Loop Recording off/2 Minutes/3 Minutes/5 Minutes Gsensor Off/High/Middle/Low Motion Detecion Off/On Plate Stamp Password Setting... - Page 17 ON-SCREEN DISPLAY (OSD) MENUS Main Menu Sub Menu Options [MODE] [UP]/[DOW N]-[OK] [UP]/[DOW N]-[OK] Image Size 12M/10M/8M/5M/3M/2MHD/VGA/1.3M Color Normal/Black & White Anti-Shaking Off/On Capture Mode Single/2S Timer/5S Timer/10S Timer Camers Mode Camera Setting White Balance Auto/Daylight/Cloudy/Tungsten/Fuorescent Auto/100/200/400 +3/+2/+1/0/-1/-2/-3 Exposure Date Stamp Off,Date,Date/Time Quality Fine/Normal/Economy...
-
Page 18: Additional Information
System Menu and select “Version” to view the current firmware version. - Connect the micro SD card into the computer. - Access DOD Tech website (http://www.dod-tec.com) to download the latest software to the SD Card. - Insert the micro SD card to the unit - Connect the unit with the external power supply*. -
Page 20: Important Instructions De Sécurité
IMPORTANT INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ À propos du produit N'installez pas le produit à des emplacements auxquels il pourrait gêner la conduite. N'installez pas le produit dans un environnement trop humide. En raison des températures élevées l'été, n'exposez pas le produit pendant une période prolongée, au risque de réduire sa durée de vie. -
Page 21: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L'EMBALLAGE Un support Hôte Manuel de l’utilisateur Les lignes de données USB La voiture de charge Lignes HDMI (facultatif) (facultatif) * Les accessoires fournis peuvent varier selon la région. -
Page 22: Commandes Et Fonctions
COMMANDES ET FONCTIONS... - Page 23 COMMANDES ET FONCTIONS 1.Témoin lumineux Appuyez et maintenez [mode ] jusqu'à ce que •Bleu fixe – L'unité en cours de recharge. s'affiche lors de l'enregistrement, l'audio de l'enregistrement est alors désactivé. •Rouge fixe – L'unité est en mode veille. Avant-première/[ •Rouge clignotant –...
-
Page 24: Installation Et Connexion
INSTALLATION ET CONNEXION REMARQUE: ● Assemblez l'unité sur le support et fixez le support sur le pare-brise. ● Utilisez uniquement le chargeur voiture fourni par le fabricant,d'autres chargeurs pourraient causer des dysfonctionnements ou s'avérer dangereux. ● Veuillez choisir avec soin l'emplacement auquel l'unité sera montée . Ne montez pas l'unité... -
Page 25: Démarrer
DÉMARRER 1. Insérez une carte mémoire (vendue séparément) Veuillez insérer une carte micro SDHC de classe 10 ou supérieure dans l'emplacement situé sur le côté de l'unité. Veillez à formater la carte SD avant la première utilisation. * La caméra prend en charge les cartes SD d’une capacité allant jusqu'à 32 Go. Veuillez contacter votre revendeur local pour tout conseil d'achat. - Page 26 DÉMARRER 3. Sélectionner une langue Appuyez sur [MENU] pour accéder aux réglages du système. Appuyez sur [RIGHT] pour entrer dans le réglage du système. Sélectionnez [DOWN] pour accéder aux paramètres de langue. Appuyez sur [Up] ou [Down] tpour aller sur Langue, puis appuyez sur [OK] pour sélectionner la langue souhaitée.
- Page 27 DÉMARRER 4. Configurer la date et l'heure Appuyez sur [MENU] pour accéder aux réglages du système. Appuyez sur [RIGHT] pour entrer dans le réglage du système. Sélectionnez [DOWN] pour réglage Date / Heure. Appuyez sur [OK]. Appuyez sur [Up] / [Down], puis sélectionnez [OK] pour régler les champs année mois, jour, heure et format.
- Page 28 DÉMARRER 6. Prendre des photos Appuyez sur [M ] une fois pour le mode caméra. ● Appuyez sur [ ] pour prendre une photo. ● MODE ] e peut pas être activé lorsque l'unité est en mode d'enregistrement, appuyez donc sur [ pour arrêter l'enregistrement et revenir en mode veille.
- Page 29 DÉMARRER 7. Mode lecture Sélectionner la photo/vidéo suivante/précédente Appuyez sur [ ] pour le mode lecture. Appuyez sur [Up]/[Down] pour sélectionner la vidéo ou la photo à lire. Commencer la lecture d'une vidéo Appuyez sur [OK]pour la lecture. Appuyez sur [UP] et [DOWN] pour naviguer. Appuyez sur [ ] pour mettre la lecture en pause.
-
Page 30: Introduction Aux Autres Fonctions
INTRODUCTION AUX AUTRES FONCTIONS Enregistrement en boucle (défaut) L'enregistrement en boucle peut être défini sur 2/3/5 minutes, ce qui signifie que l'intervalle des clips vidéo sera défini sur 2/3/5 minutes et qu'une fois la mémoire pleine, les clips vidéo les plus anciens seront supprimés et les nouveaux prendront leur place. - Page 31 INTRODUCTION AUX AUTRES FONCTIONS Surimpression de la plaque Saisissez votre numéro de plaque ou le texte de votre choix, et celui-ci s'affichera sur les vidéos prises. Réglage du mot de passe Permet au conducteur d'ajouter un mot de passe pour empêcher d'autres conducteurs de modifier les paramètres ou de supprimer les fichiers de données vidéo ou de photos.
-
Page 32: Menus À L'écran (Osd)
MENUS À L'ÉCRAN (OSD) M enu Sous- menu O ptions pr incipal [ U P] /[ D O W N ] - [ O K ] [ M O D E] [ U P] /[ D O W N ] - [ O K ] WD R Active R esolution... - Page 33 MENUS À L'ÉCRAN (OSD) Menu principal Sous-menu Options [MODE] [UP]/[DOW N]-[OK] [UP]/[DOW N]-[OK] Active Taille Im. 12M/10M/8M/5M/3M/2MHD/VGA/1.3M Color Normal,N/B,Sépia Stabilisation Desactive/Active Mode Capture Simple/2s temprisateur/5s temprisateur/10s temprisateur Mode caméra Réglages caméra Balance Blancs Auto/Ensoleille/Nuageux/Tungstene/Fluor Auto/100/200/400 +3/+2/+1/+0/-1/-2/-3 Exposition Marque Date Desactive,Date,Date/Heure Quaité...
-
Page 34: Informations Complémentaires
MISE À NIVEAU DU FIRMWARE Visitez le site Web officiel de DOD Tech (http://www.dod-tech.com) afin de télécharger la dernière version du firmware pour votre unité. Avant de télécharger le firmware mis à jour, veuillez naviguer vers le menu Système et sélectionner "Version" pour afficher la version actuelle du firmware.