Advertisement
Table of Contents
- 1 Important Safety Instructions
- 2 For Household Use Only
- 3 Guide de Dépannage
- 4 Precautionary Measures
- 5 Instructions D'utilisation
- 6 Mesures de Précaution
- 7 Troubleshooting Guide
- 8 Précautions Importantes
- 9 Instrucciones Importantes de Seguridad
- 10 Solución de Problemas
- 11 Limpieza y Reemplazo del Filtro
- 12 Medidas de Precaución
- 13 Instrucciones de Operación
- Download this manual
COPYRIGHT © EURO-PRO OPERATING LLC 2008
Bagless Convertible Stick Vacuum
Aspiradora Inalámbrica Vertical Convertible sin Bolsa
Aspirateur Vertical Sans Sac Convertible
Owner's Manual
Manual del Usuario
Manuel de l'Utilisateur
Models-Modelos-Modèles: EP661 – EP661C
120 V., 60 Hz., 2 A.
USA: EURO-PRO OPERATING LLC
94 Main Mill Street, Door 16
Plattsburg, NY 12901
Tel.: 1 (800) 798-7398
www.sharkcompany.com
Canada: EURO-PRO OPERATING LLC
4400 Bois Franc
St. Laurent, QC H4S 1A7
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Shark EP661
Summary of Contents for Shark EP661
- Page 1 Aspiradora Inalámbrica Vertical Convertible sin Bolsa Aspirateur Vertical Sans Sac Convertible Owner’s Manual Manual del Usuario Manuel de l’Utilisateur Models-Modelos-Modèles: EP661 – EP661C 120 V., 60 Hz., 2 A. USA: EURO-PRO OPERATING LLC Canada: EURO-PRO OPERATING LLC 94 Main Mill Street, Door 16...
-
Page 3: Important Safety Instructions
RETOURNER À : For Household Use Only EURO-PRO Operating LLC. 4400 Bois Franc, St Laurent, Qc, H4S 1A7 EP661 – EP661C ______________________________________________________________________________ WARNING: To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade Modèle de l’appareil is wider than the other). -
Page 4: Guide De Dépannage
Commander Des Filtres De Remplacement Pour Le Bac À Poussière POUR COMMANDER DES FILTRES DE REMPLACEMENT OU POUR LE SERVICE TECHNIQUE Pour les modèles EP661 – EP661C Appelez: 1 (866) 826-6941 Du lundi au vendredi 8 :30 – 17 :00 Heure normale de l’est visitez notre site web: www.sharkcompany.com... -
Page 5: Precautionary Measures
Nettoyer Et Changer Le Filtre Du Bac À Poussière Precautionary Measures Nettoyer et changer le filtre du 2. Retirez le filtre du bac à poussière. Important: If the suction opening in the unit or the hose is blocked, switch off the (Fig. -
Page 6: Instructions D'utilisation
Operating Instructions Instructions d’Utilisation Note: Attaching the Floor Brush to the Always remove the power plug Attention : L’ouverture d’aspiration doit être ouverte et exempte de toute from the wall outlet before assembling Main Body obstruction en tout temps. Sinon, le moteur va surchauffer et pourrait or removing accessories. - Page 7 Operating Instructions Instructions d’Utilisation Remarque: Attacher la brosse de plancher à Toujours retirer la fiche Caution: The suction hole opening must be open and free of any obstructions at électrique de la prise électrique avant la partie centrale all times. Otherwise, the motor will overheat and could become damaged. d’assembler ou d’enlever des •...
-
Page 8: Mesures De Précaution
Cleaning & Changing the Dust Cup Filter Mesures De Précaution Changing and Cleaning the Dust 2. Pull out the dust cup filter. (Fig. 9) Important : Si les conduits d’air dans l’unité ou le tube de rallonge bloquent, éteignez Cup Filter l’aspirateur et enlevez la substance qui bloque avant de remettre en marche l’unité... -
Page 9: Troubleshooting Guide
120 V Alimentation : 60 Hz, 2 A. Ordering Replacement Dust Cup Filters TO ORDER REPLACEMENT FILTERS OR FOR TECHNICAL SUPPORT for Models EP661 – EP661C Call: 1 (800) 798-7398 Monday to Friday 8:30 A.M. - 5:00 P.M. Eastern Standard Time visit our website: www.sharkcompany.com... -
Page 10: Précautions Importantes
EURO-PRO Operating LLC, 4400 Bois Franc, St. Laurent, QC, H4S 1A7 instructions dans ce manuel. blesser l’utilisateur. La tension correcte est listée sur l’étiquette d’évaluation. EP661 – EP661C _____________________________________________________________________ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Appliance model Pour Usage Domestique Seulement... -
Page 11: Instrucciones Importantes De Seguridad
ENVIAR A: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES EURO-PRO Operating LLC, 4400 Bois Franc, St. Laurent, QC, H4S 1A7 EP661 – EP661C Para Uso Doméstico Solamente ____________________________________________________________________________ Modelo del Artefacto... -
Page 12: Solución De Problemas
Para Ordenar Filtros de Repuesto PARA COMPRAR FILTROS DE REPUESTO O POR SOPORTE TÉCNICO para Modelos EP661 – EP661C Llame al: 1 (800) 798-7398 de Lunes a Viernes de 8:30 AM hasta 5:00 PM Hora del Este (EST) visite nuestro sitio de Internet: www.sharkcompany.com... -
Page 13: Limpieza Y Reemplazo Del Filtro
Limpieza y Reemplazo del Filtro Medidas de Precaución Limpieza y Reemplazo del Filtro 2. Quite el filtro. (Fig. 9) Importante: Si la abertura de succión o la manguera de la unidad se tapan, apague Recipiente la aspiradora y destápelos antes de encender nuevamente la unidad. Para obtener el mejor rendimiento, para la vacíe el recipiente para la tierra y... -
Page 14: Instrucciones De Operación
Instrucciones de Operación Instrucciones de Operación Nota: Colocando el Cepillo para Piso Siempre desenchufe el cable de Advertencia : El orificio de succión debe permanecer abierto, sin obstrucciones alimentación del tomacorriente antes en el Cuerpo Principal todo el tiempo. De lo contrario el motor puede recalentarse y de instalar o quitar accesorios.
Need help?
Do you have a question about the EP661 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Would like to purchase a replacement filter for the 2 in 1 stick hand vac EP661c
You can buy a replacement filter for the Shark 2-in-1 Stick Hand Vac EP661C by calling 1 (800) 798-7398 (Monday to Friday, 8:30 AM to 5:00 PM EST) or by visiting www.sharkcompany.com. Additionally, you may find the filters at Recyborg, which sells 2x Dust Cup Filters XF661 compatible with the Shark EP661 and EP661C.
This answer is automatically generated