English Contents Important Safety Instructions Thank you for purchasing Getting Started the Shark ® Assembly Professional Using the Vacuum Canister Using the Accessories Vacuum Maintenance Troubleshooting Replacement parts Warranty and Registration Table des matières Mesures de sécurité importantes Merci d’avoir fait l’achat de...
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS For Household Use Only WARNING: WHEN USING YOUR SHARK ® PROFESSIONAL CANISTER VACUUM, TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD SHOCK OR INJURY: ALWAYS BE FOLLOWED, INCLUDING THE GENERAL ELECTRICAL SAFETY: FOLLOWING: 1. Unplug from electrical outlet when not in use READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING and before servicing.
Page 5
English GENERAL USE: GENERAL CLEANING: 25. DO NOT run the vacuum over large-sized 16. Use only as described in this manual. objects. 17. DO NOT put any objects into openings. 26. DO NOT pick up hard or sharp objects such as 18.
Getting Started Assembly Fig. 1 Fig. 2 FIRST THING’S FIRST, YOU NEED TO KNOW YOUR SHARK PROFESSIONAL CANISTER IS EASY ® WHAT’S IN THE BOX YOU JUST OPENED: TO ASSEMBLE: a Canister Vacuum Place your vacuum canister on a level surface.
English Using the Vacuum Fig. 5 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 6 To extend the power cord, pull it from the rear To retract the power cord, press the cord rewind of the vacuum to the desired length (Fig. 3). A button.
Page 8
Using the Vacuum - cont. Manual Suction Control The Shark Professional Canister Vacuum includes ® a quick manual suction control on the handle of the hose. The suction power can be adjusted by moving the slide regulator to the desired position.
English Using the Accessories Fig. 11 Using the Accessories: The accessories can be attached to the telescoping wand for greater reach or directly on to the handle. 1 Remove the air turbine floor nozzle or floor brush from the extension wand and then depending on the length that you desire, just push it into the end of the extension wand or the handle.
Maintenance Fig. 14 Fig. 15 Fig. 12 Fig. 16 Fig. 13 Cleaning Air Turbine Floor Nozzle: Replacing the Dust Bag: 1 Detach the air turbine floor nozzle from the end 1 Press the On/Off Button to the “Off” position. of the telescopic tube. Turn it over and using your 2 Remove the flexible hose from the vacuum by thumb and index finger, squeeze the locking tabs squeezing the locking tabs on the neck of the hose...
Page 11
Fig. 18 Cleaning the Pre-Motor Filter: To Reset the Motor Thermostat: 1 Press the On/Off Button to the “Off” position. Your Shark Professional Canister vacuum is equipped ® with a protective Motor Thermostat. If the motor should 2 Open the top cover and pull the pre-motor filter overheat, the thermostat shuts off the power.
Troubleshooting WARNING: to reduce the risk of electric shock, the power cord must be disconnected before performing maintenance/troubleshooting checks. PROBLEM POSSIBLE REASONS & SOLUTIONS Check to see if the vacuum is plugged in properly. Vacuum will not run. Check the circuit breaker/fuse. Check the On/Off button.
Page 13
Product Registration Please visit www.sharkclean.com, call 1-800-798-7398 to register your new Shark product within ten (10) ® days of purchase. You will be asked to provide the store name, date of purchase and model number along with your name and address.
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS 2. N’UTILISEZ PAS l’aspirateur si le cordon AVANT D’UTILISER VOTRE ASPIRATEUR- ou la fiche d’alimentation électrique est TRAÎNEAU PROFESSIONNEL DE SHARK endommagée. 3. NE TIREZ PAS ou ne transportez pas FICHE POLARISÉE : l’aspirateur par le cordon.
Page 15
Français 14. Gardez les orifices d’aspiration éloignés de vos [À défaut de quoi, la garantie sera annulée.] cheveux, de votre visage, de vos doigts, de vos NETTOYAGE GÉNÉRAL : pieds nus ou de vêtements amples. 25. NE PASSEZ PAS l’aspirateur sur de gros 15.
Fig. 1 Fig. 2 TOUT D’ABORD, VOUS DEVEZ CONNAÎTRE LE VOTRE ASPIRATEUR-TRAÎNEAU PROFESSIONNEL CONTENU DE CET EMBALLAGE : : SHARK EST FACILE À ASSEMBLER : a Aspirateur-traîneau Placez le traîneau de votre aspirateur sur une surface plane. b Boyau flexible avec poignée NE BRANCHEZ PAS l’aspirateur tant que celui-ci...
Français Utilisation de l’aspirateur-traîneau Fig. 5 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 6 Pour dérouler le cordon d’alimentation, tirez-le Pour rembobiner le cordon d’alimentation, appuyez sur le bouton de rembobinage (Fig. 5). à partir de l’arrière de l’aspirateur à la longueur désirée.
Page 18
Utilisation de l’aspirateur-traîneau - suite Commande d’aspiration manuelle L’aspirateur-traîneau professionnel de Shark comprend une commande d’aspiration manuelle sur la poignée du boyau. Cette commande peut être ajustée en glissant le commutateur à la position désirée. (Fig. 7) Ouvrez le commutateur coulissant afin de réduire l’aspiration lorsque vous...
Page 19
Français Utilisation des accessoires Fig. 11 Utilisation des accessoires Il est possible de fixer les accessoires directement dans la poignée ou au manche télescopique pour une plus grande portée. 1 Retirez la brosse à planchers ou la brosse rotative activée à l’air du manche télescopique. Ensuite, selon la portée désirée, enfoncez l’accessoire pour le fixer à...
Entretien Fig. 14 Fig. 15 Fig. 12 Fig. 16 Fig. 13 Entretien de la brosse rotative activée à l’air : Remplacement du sac à poussière : 1 Détachez la brosse de plancher rotative de Mettez le bouton d’alimentation à la position l’extrémité...
Page 21
Nettoyage du filtre pré-moteur : Réinitialisation du thermostat du moteur : 1 Mettez le bouton d’alimentation à la position Votre aspirateur-traîneau Professionnel Shark d’arrêt « OFF ». pourvu d’un thermostat de protection du moteur. Si le moteur venait qu’à surchauffer, le thermostat coupe 2 Ouvrez le couvercle supérieur et retirez le filtre pré-...
Guide de dépannage MISE EN GARDE : Pour réduire le risque d’électrocutione, veuillez débrancher le cordon d’alimentation avant d’effectuer l’entretien de l’appareil ou de tenter de trouver le problème. PROBLÈME CAUSES ET SOLUTIONS POSSIBLES Assurez-vous que l’aspirateur soit bien branché dans une prise électrique. L’aspirateur ne se met Vérifiez les fusibles ou le disjoncteur.
Page 23
Enregistrement du produit Veuillez consulter le site www.sharkclean.com, appeler le 1-800-798-7398 pour enregistrer votre produit Shark dans les dix (10) jours suivant l’achat. Vous devrez fournir le nom du magasin, la date d’achat, le numéro de modèle ainsi que votre nom et adresse.
Need help?
Do you have a question about the EP4535C and is the answer not in the manual?
Questions and answers