_English_ VACUUM CLEANER Z-1001-AO INSTRUCTION MANUAL MAIN PARTS IDENTIFICATION A. Handle B. Hose C. Airflow control on handle D. Tube E. Floor brush F. Front cover G. Hose connector H. Power switch Cord-rewinder button BRIEF INTRODUCTION The vacuum cleaner features exquisite appearance, graceful in color, reasonable in internal structure.
Page 2
_English_ sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. 7. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 8.
_English_ HOW TO USE PREPARATION 1. Insert the end of the hose into the air intake socket until it clicks into position. 2. After using, push the button on the hose and pull the end out. 3. Connect one of the extension tubes to the bend tube. Then connect the second extension tube to the other tube.
Page 4
_English_ USING THE FLOOR ACCESSORIES 1. For hard floor use the floor brush with extended bristles. 2. For carpets use the floor brush with retracted bristles. AFTER USING Press the ON/OFF switch to stop the vacuum cleaner, and press the cord-rewinder button to roll back the power cord.
_English_ REPLACING THE DUST-BAG When the dust-bag is full, the color of the indicator turns into red at that moment. Please open the front cover as the picture shows, then take out the bag and empty the dust or replace the bag.
Page 6
_Polski_ ODKURZACZ Z-1001-AO INSTRUKCJA OBSŁUGI OPIS GŁÓWNYCH CZĘŚCI A. Uchwyt B. Wąż C. Kontrola przepływu powietrza w uchwycie D. Rura E. Szczotka do podłogi F. Zatrzask pokrywy G. Złącze węża H. Włącznik zasilania I. Przycisk zwijacza przewodu WPROWADZENIE Odkurzacz posiada znakomite wzornictwo, ciekawą kolorystykę, rozsądną strukturę...
Page 7
_Polski_ 7. Dzieci powinny być nadzorowane w celu upewnienia się, że nie bawią się urządzeniem. 8. Po zakończonym użyciu, nie ciągnij za kabel zasilający podczas odłączania urządzenia od źródła zasilania. 9. Nie należy przeciągać urządzenia po kablu elektrycznym podczas pracy. 10.
Page 8
_Polski_ JAK UŻYWAĆ PRZYGOTOWANIE 1. Włóż końcówkę węża do gniazda wlotu powietrza, aż do jej zatrzaśnięcia. Po zakończonym użyciu, należy nacisnąć przycisk na wężu i wyciągnąć go. Podłącz jedną z rurek przedłużających do zgięcia rury. Następnie podłącz rurkę przedłużającą do innej rury. Na końcu połącz szczotkę podłogową z drugą rurą przedłużacza.
_Polski_ WYMIANA WORKA NA KURZ Kiedy worek na kurz jest zapełniony, to kolor wskaźnika zapełnienia zmieni się w tym momencie na czerwony. Proszę otworzyć przednią pokrywę jak pokazano na obrazku, a następnie wyjąć i opróżnić worek kurzu lub wymienić worek na nowy.
Page 10
_Polski_ KONSERWACJA 1. Filtr należy myć tak często kiedy jest brudny. 2. Kiedy plastikowy filtr jest pełen kurzu należy go umyć. OSTRZEŻENIE: Nie należy myć filtra w pralce ani też suszyć suszarką elektryczną. Należy umieścić go z powrotem po wysuszeniu go na świeżym powietrzu. 1.
_Български_ ПРАХОСМУКАЧКА Z-1001-AO РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА ОПИСАНИЕ НА УРЕДА A. Дръжка B. Маркуч C. Регулатор на въздушния поток D. Тръба E. Приставка за под F. Преден капак G. Конектор на маркуча H. Бутон за Вкл./Изкл. Бутон за прибиране на кабела...
Page 12
_Български_ безопасност. 7. Не допускайте деца да си играят с уреда. 8. След употреба не дърпайте захранващия кабел, когато изключвате уреда от контакта. 9. Не допускайте прахосмукачката да притиска захранващия кабел по време на работа. 10. Не почиствайте с прахосмукачката горящи цигари или други тлеещи материали. 11.
_Български_ ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА ПОДГОТОВКА 1. Пъхнете конектора на маркуча в отвора на прахосмукачката, ще чуете щракване. 2. След употреба, натиснете бутона върху конектора на маркуча и го издърпайте от отвора. 3. Свържете една от тръбите с тръбата с дръжка. След това свържете втората тръба с...
_Български_ УПОТРЕБА НА АКСЕСОАРИТЕ 1. За почистване на твърди настилки, използвайте приставката с извадени четки. 2. За почистване на килими, използвайте приставката с прибрани четки. СЛЕД УПОТРЕБА Натиснете бутона за Вкл./Изкл., за да изключите уреда. Натиснете бутона за прибиране на кабела. ВНИМАНИЕ: Ако...
_Български_ ПОЧИСТВАНЕ НА ТОРБИЧКАТА Когато торбичката се напълни, индикаторът ще стане червен. Отворете капака в предната част и извадете торбичката. Изпразнете торбичката и я поставете обратно в прахосмукачката. ИНДИКАТОР ЗА ПЪЛНА ТОРБИЧКА ПОДДРЪЖКА 1. Почиствайте/подменяйте торбичката редовно. 2. Когато филтърът е пълен с прах, той трябва да се почисти или подмени с нов. ВНИМАНИЕ: Не...
Need help?
Do you have a question about the Z-1001-AO and is the answer not in the manual?
Questions and answers