Page 1
GRUNDFOS INSTRUCTIONS DMS, Variant B Installation and operating instructions...
Page 2
Normas utilizadas: EN 61000-6-2: 2005, EN 61000-6-4: 2007. GR Δήλωση Συμμόρφωσης NL Overeenkomstigheidsverklaring Εμείς, η Grundfos, δηλώνουμε με αποκλειστικά δική μας ευθύνη ότι τα Wij, Grundfos, verklaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat προϊόντα DMS στα οποία αναφέρεται η παρούσα δήλωση, de producten DMS waarop deze verklaring betrekking heeft, in συμμορφώνονται...
Page 3
DMS, Variant B Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Notice d'installation et d'entretien Istruzioni di installazione e funzionamento Instrucciones de instalación y funcionamiento Instruções de instalação e funcionamento Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Installatie- en bedieningsinstructies Monterings- och driftsinstruktion Asennus- ja käyttöohjeet Monterings- og driftsinstruktion...
Original installation and operating instructions. 1. General description The GRUNDFOS DMS dosing pump is a self-priming CONTENTS diaphragm pump. Page The pump consists of: General description • a cabinet incorporating the drive unit and Applications electronics, Type key • a dosing head with back plate, diaphragm,...
1.2 Type key (Cannot be used for pump configuration.) Code Example PP/ E/ C - F - 2 1 1E F Grundfos dosing pump Pump range DMS Maximum pressure [bar] Control variant: Standard Dosing head material: Polypropylene PVDF Stainless steel 1.4401...
±1% Sound pressure level [dB(A)] <70 Irrespective of counter pressure Maximum suction lift 1 metre 2.2 Electrical data DMS 2, 4, 8, 12 Voltage [VAC], frequency [Hz] 1 x 230, 50 Maximum current consumption [A] Power consumption, P Enclosure class...
3. Installation 3.3 Installation of pump • See also the installation example in section 3.4. 3.1 Safety instructions • Note: The dosing head may contain water from the factory test. If a liquid which must not come into contact with water is to be dosed, it is recom- mended to let the pump run with another liquid to remove the water from the dosing head before installation.
3.4 Installation example The drawing in fig. 2 shows an installation example. The DMS pump can be installed in many different ways. The tank is a GRUNDFOS chemical tank. Fig. 2 3.5 Electrical connection • The electrical connection of the pump should be carried out by qualified persons in accordance with local regulations.
4. Functions 4.1 Control panel LCD display, see section 4.5 ml/h Navigation/ Navigation/ settings, settings, see section 4.5 see section 4.5 Max. capacity (priming), see section 4.3 Menu, see section 4.5 100% On/off button, see section 4.5 Green indicator light, see section 4.4 indicator light, see section 4.4...
4.2 Start/stop of pump The pump can be started/stopped in two different ways: • Locally on the pump control panel. • By switching on/off the electricity supply. 4.3 Priming/venting of pump The pump control panel incorporates a button. 100% Press this button if the maximum pump capacity is required over a short period, e.g.
4.5 Menu All menu items are described in the following sec- tions. When appears at a menu item, it means The pump features a user-friendly menu which is that this item is activated. By selecting “RETURN” activated by pressing the button.
4.6 Counters The pump can display “non-resettable” counters for: • “QUANTITY” Accumulated value of dosed quantity in litres or US gallons. • “STROKES” Accumulated number of dosing strokes. • “HOURS” Total dosed Accumulated number of operating hours quantity (Power on). •...
4.7 Resetting Note: The calibration is also set back to the default setting. This means that a new calibration is required When “DEFAULT” is activated, the pump will return when the “DEFAULT” function has been used. to the factory settings. Operating display Operating display without changes...
4.9 Language The display text can be displayed in one of the following languages: • English • German • French • Italian • Spanish • Portuguese • Dutch • Swedish • Finnish • Danish • Czech • Slovak • Polish •...
4.10 Measuring units US measuring units: • In manual and analog modes, set the quantity to It is possible to select metric units (litre/millilitre) or be dosed in gallons per hour (gph). US units (gallons/millilitre). • In pulse mode, set the quantity to be dosed in Metric measuring units: ml/pulse.
4.11 Control panel lock If a wrong code is entered, “LOCKED” will appear in the display for 2 seconds, followed by “_ _ _ _”. A It is possible to lock the buttons on the control panel new code must be entered. If the entering of a code to prevent malfunction of the pump.
5. Start-up Step Action Connect the hoses/pipes: • Connect the suction and dosing hoses/pipes to the pump. • Connect a hose to the vent valve, if required, and lead the hose to the tank. Switch on the electricity supply: • The display is on. •...
1. Vent the dosing head and the suction hose. 2. Stop the pump. The green LED is flashing. 3. Fill a graduated glass with dosing liquid, Q DMS 2: approx. 40 ml DMS 8: approx. 150 ml DMS 4: approx. 150 ml DMS 12: approx. 250 ml 4.
To use the values, the following must be fulfilled: • The viscosity and density of the liquid to be dosed must not differ considerably from water at 20°C. • A GRUNDFOS installation kit or corresponding foot valve, injection valve and hose diameter must be used.
7. Read and note the quantity in the chemical tank. If GRUNDFOS is requested to service the pump, it 8. Calculate the dosed quantity in ml and the must be ensured that the pump is free from sub- number of dosing strokes performed during the stances that can be injurious to health or toxic.
2. In case such waste collection service does not exist or cannot handle the materials used in the product, please deliver the product or any haz- ardous materials from it to your nearest GRUNDFOS company or service workshop. Subject to alterations.
Page 25
Safety declaration Please copy, fill in and sign this sheet and attach it to the pump returned for service. We hereby declare that this product: Product type:____________________________ Model number:_________________________ (see pump nameplate) is free from hazardous chemicals, biological and radioactive substances. Fault description Please make a circle around the damaged part.
Page 26
Telefax: +852-27858664 Telefax: +64-9-415 3250 Av. Humberto de Alencar Castelo Branco, Turkey Hungary Norway GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. CEP 09850 - 300 GRUNDFOS Hungária Kft. GRUNDFOS Pumper A/S Gebze Organize Sanayi Bölgesi São Bernardo do Campo - SP Park u.
Page 27
Being responsible is our foundation Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence 96441962 0710 Repl. V7157380 0203 ECM: 1065056 www.grundfos.com...