Professional carpet shampooer/hardfloor cleaner/ buffer (16 pages)
Summary of Contents for Koblenz WD-9K
Page 1
MADE IN MEXICO For models / Para modelos: WD-6K 120 V~ 60 Hz WD-9K 120 V~ 60 Hz For your safety read all instructions carefully. SAVE this manual for future reference Para su seguridad lea éste manual cuidadosamente. GUARDE para futuras referencias.
Page 2
Koblenz Eléctrica, S.A. de C.V. Para mayores informes sobre un centro de servicio autorizado cercano a su Av. Ciencia No. 28. domicilio visite nuestro sitio de internet: www.koblenz.com.mx o llame sin costo al: 01 800 849 4711 o contactenos: servicio@koblenz-electric.com Fraccionamiento Industrial Cuamatla GUADALAJARA, JAL.
Page 3
(SQUARE WITHIN A SQUARE) MAY ALSO BE MARKED ON THE APPLIANCE. • To reduce the risk of electric shock-unplug before cleaning or servicing. • DO NOT use without filters in place. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS- UNPLUG BEFORE SERVICING. (Modelo WD-9K)
CASTER/CASTER FOOT ASSEMBLY Después de aspirar líquidos, vacié el tanque en un recipiente apropiado o un desaguadero desatornillando la tapa de drenaje. (Modelo WD-9K) To assamble the casters on the unit: Caster Una vez vacío, recuerde de reinstalar la tapa 1.
Cierre . Snap the latches into place. Introduzca la manguera presionando el seguro, una vez que lo haya introducido 2. To connect the hose press the tab on the hose while inserting. suelte el seguro. Then release it should click in place. 3.
Drain liquids into a suitable receptacle or drain. superficie plana o el piso. Remember to refit the drain cap to the container 2. Inserte en el orificio los soportes de plástico. after draining container. (Model WD-9K) 3. Coloque el tanque boca arriba. Soporte plástico Before storing your vac, the dust tank should be emptied and cleaned.
Page 7
INSTRUCCIONES DE DOBLE AISLAMIENTO Esta aspiradora mojado/seco tiene aislamiento doble, eliminando la necesidad de un sistema de conexión a tierra separado. Utilice solamente piezas de repuesto idénticas. Lea las instrucciones para mantenimiento de su aspiradora mojado/seco con doble-aislamiento antes de realizar ajustes y reparaciones. Utilice esta aspiradora mojado/seco según lo descrito en este manual.
Page 8
No utilice su aspiradora cerca de o para recoger líquidos flamables o combustibles como la gasolina. (Model WD-9K) No deje la aspiradora sola cuando esté conectada. Cuando no esté en uso y antes de darle servicio apague y desconecte su aspiradora.
Need help?
Do you have a question about the WD-9K and is the answer not in the manual?
Questions and answers