Related Manuals for Honeywell HT-70 SERIES
Summary of Contents for Honeywell HT-70 SERIES
- Page 1 OWNER'S MANUAL HT-70 SERIES FAN The Honeywell trademark is used by Kaz, Inc. under license from Honeywell Intellectual Properties, Inc.
-
Page 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS FAN When using electrical 7. To disconnect the fan, grip the plug and pull it from the wall outlet. Never appliances, basic precautions pull by the cord. should always be followed to reduce the risk of fire, electric 8. -
Page 3: Operation
OPERATION • Be sure your fan is in the OFF position • To operate your fan turn the speed control knob to the desired speed setting. • Place your fan on a level and dry surface. • The fan base also serves as a convenient carrying handle. - Page 4 5 YEAR LIMITED WARRANTY You should first read all instructions B. At its option, Kaz will repair or replace before attempting to use this product. this product if it is found to be defective in material or workmanship. Register your product on-line at Defective product should be returned www.kaz.com or complete and to the place of purchase in...
- Page 5 GUIDE D’UTILISATION VENTILATEUR DE LA SÉRIE HT-70 La marque de commerce Honeywell est utilisee par Kaz, Inc. avec l’autorisation de Honeywell Intellectual Properties, Inc.
-
Page 6: Importantes Consignes De Sécurité
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER CE VENTILATEUR Lors de l’emploi d’appareils 7. Pour débrancher le ventilateur, saisir la fiche et la retirer de la prise de courant électriques, il convient de toujours murale. -
Page 7: Nettoyage Et Entreposage
FONCTIONNEMENT • S’assurer que le ventilateur est réglé • Pour faire fonctionner le ventilateur, à la position OFF (Arrêt). tourner le bouton de commande de vitesse sur le réglage de vitesse • Placer le ventilateur sur une surface souhaité. sèche et de niveau. •... -
Page 8: Garantie Limitée De 5 Ans
GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS Lire tout d’abord toutes les instructions B. À son gré, Kaz réparera ou remplacera avant de tenter d’utiliser ce produit. ce produit si un vice de matériau ou de Enregistrer votre produit par main-d’œuvre est constaté. Tout produit internet au www.kaz.com ou défectueux doit être renvoyé... - Page 9 MANUAL DEL USUARIO VENTILADOR SERIE HT-70 La marca Honeywell es usada por Kaz, Inc. bajo licensia de Honeywell Intellectual Properties, Inc.
-
Page 10: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR EL VENTILADOR Y GUÁRDELAS Cuando use artefactos eléctricos, 7. Para desconectar el ventilador, sujete el enchufe y tire de él para sacarlo del siga siempre las precauciones tomacorriente. Nunca tire del cordón. básicas para disminuir el riesgo 8. -
Page 11: Limpieza Y Almacenamiento
FUNCIONAMIENTO • Asegúrese de que el ventilador está • Para operar el ventilador gire la en la posición OFF (APAGADO). perilla de control de velocidad hasta el ajuste de velocidad deseado. • Coloque el ventilador sobre una superficie seca y nivelada. •... - Page 12 GARANTÍA LIMITADA DE 5 (CINCO) AÑOS Debe leer todas las instrucciones antes de B. Kaz reparará o reemplazará este intentar usar el producto. producto (a criterio de Kaz) si este presentase defectos de materiales o de Registre su producto en linea a la mano de obra.