Nilfisk-Advance Handy 2-in-1 Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nilfisk-Advance Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. Handy 2-in-1
  6. Instructions for use manual
Nilfisk-Advance Handy 2-in-1 Instructions For Use Manual

Nilfisk-Advance Handy 2-in-1 Instructions For Use Manual

Hide thumbs Also See for Handy 2-in-1:
Table of Contents
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Návod K Obsluze
  • Nabíjení Akumulátoru
  • Likvidace Odpadu
  • Servis a Údržba
  • Záruka a Servis
  • Technické Údaje

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
Handy 2-in-1
Instructions for use
81942401 k (07.2015)
EN-DE-FR-ES-PT-IT-NL-SV-NO-DA-FI-EL-TR-CS-SL-SK-HU-RO-BG-PL-JA

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Nilfisk-Advance Handy 2-in-1

Summary of Contents for Nilfisk-Advance Handy 2-in-1

  • Page 1 Handy 2-in-1 Instructions for use 81942401 k (07.2015) EN-DE-FR-ES-PT-IT-NL-SV-NO-DA-FI-EL-TR-CS-SL-SK-HU-RO-BG-PL-JA...
  • Page 2 Handy 2-in-1 Operating Instructions ......3 Betriebsanleitung ........10 Instructions d’utilisation ......18 Instrucciones de manejo....... 26 Instruções de operação ......33 Istruzioni sull’uso ........41 Gebruiksaanwijzing ......48 Instruktionsbok ........55 Instruksjonsbok........62 Instruktionsbog ........69 Käyttöohje..........76 Οδηγίες χρήσης ........83 Kullanım Kılavuzu .........
  • Page 3 Survey 3.2. 3.2. Click Prepare your vacuum cleaner Click 3.2. 3.2. 3.2. Using your vacuum cleaner...
  • Page 4 Charging the battery Press Waste disposal Click 6.4. 6.4. Service and maintenance...
  • Page 5 6.4. 6.4. 6.4. Attach the belt NiMH Product disposal Li-lon NiMH Li-lon...

  • Page 6: Bezpečnostní Pokyny

    Handy 2-in-1 učeny ohledně bezpečného Obsah používání zařízení a chá- 1. Přehled ............99 pou související nebezpečí. 2. Bezpečnostní pokyny ........99 3. Návod k obsluze ........101 • Děti musejí být pod dohle- 4. Nabíjení akumulátoru ......102 dem, aby bylo zajištěno, že 5.
  • Page 7 Handy 2-in-1 ná v případě, používá-li se • Šňůra adaptéru a výrobek tento výrobek dětmi nebo se nesmí nacházet poblíž poblíž dětí a domácích horkých povrchů. • Chcete-li odpojit napájecí zvířat. Nikdy nepoužívejte tento výrobek na domácích adaptér od zásuvky elek- zvířatech.

  • Page 8: Návod K Obsluze

    • Nepoužívejte výrobek bez 3. Sestavte nabíjecí základnu. 4. Vložte jednotku vysavače do tyčové části. instalovaného fi ltru a krytu 5. Umístěte vysavač Nilfi sk Handy 2-in-1 do fi ltru. nabíjecího stojanu, aby se provedlo počáteční nabití. (Viz kapitola popisující nabíjení.) •...

  • Page 9: Nabíjení Akumulátoru

    Přesvědčte se, zda se mezi příruční jednotkou a hlavní částí nenacházejí žádné předměty. 6. Servis a údržba 3. Umístěte vysavač Nilfi sk Handy 2-in-1 do nabí- jecí základny. Nebude-li vysavač Nilfi sk Handy 2-in-1 vlo- Před zahájením údržby vždy vypněte napájení a žen do nabíjecí...

  • Page 10: Záruka A Servis

    8. Záruka a servis Proveďte údržbu v případě, zůstane-li v kartáči zachycen nějaký odpad nebo navinou-li se na kartáč vlasy. Na tento dobíjitelný vysavač Nilfi sk Handy 2-in-1 se vztahuje dvouletá záruka týkající se motoru, Pravidelná údržba adaptéru, vypínače a skříně. Na akumulátory, Pomalu rukou otáčejte kartáčem a vyjměte veš-...

  • Page 11: Technické Údaje

    Handy 2-in-1 blesku nebo neobvyklá kolísání napětí, nebo jiné • Bude-li výrobek používán v průmyslovém elektrické poruchy, například při vadných pojis- prostředí, tj. stavební fi rmou, úklidovou fi rmou, tkách nebo vadné elektrické instalaci napájecí v obchodním centru nebo v jakémkoli dalším kabelové...
  • Page 12 Handy 2-in-1 10. Prohlášení Prohlášení Produkt: Vysavač Typ: Nilfi sk Handy 2-in-1 2006/95/EC (LVD) Konstrukce 2004/108/EC (EMC) přístroje splňuje 1999/519/EC (EMF) následující 2011/65/EU (RoHS) příslušné předpisy: 1275/2008/EC (ErP) 278/2009/EC (ErP for external power supply) EN 60335-1:2002+A11:2004+A1:20 Příslušné harmo- 04+A12:2006+A13:2008+A14:2010 nizované normy:...
  • Page 13 10. WEEE English Español WEEE - Waste of Electric and Electronic RAEE - Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos The symbol on the product and the batteries indicates that they may not be treated as house- El símbolo en el producto y en las baterías hold waste.
  • Page 14 Nederlands Elektrisch en elektronisch afval spand . Den symboliserer, at elektrisk og elektronisk udstyr og batterier ikke må bortskaffes Het symbool op het product en de batterijen sammen med usorteret husholdningsaffald, men geeft aan dat deze niet als huishoudelijk afval be- skal indsamles særskilt.
  • Page 15 Türkçe Slovenský WEEE - Waste of Electric and Electronic WEEE - Waste elektrických a elektronických (Elektrik ve Elektronik Atık) AEEE Yönetmeliğine Uygundur. Symbol na výrobku alebo na jeho obale znamená, že s týmto výrobkom sa nesmie Ürün ve pillerin üzerindeki sembolü, evsel zaobchádzať...
  • Page 16 Български WEEE – Отпадъци от електрическо и електронно оборудване Символът върху продукта и батериите означава, че те не могат да се третират като битови отпадъци. Вместо това те трябва да се предават в подходящия събирателен пункт за рециклиране на електрическо и електрон- но...
  • Page 20 PERU HEAD QUARTER GERMANY TURKEY Nilfi sk GmbH Nilfi sk S.A.C. Nilfi sk A.S. DENMARK Guido-Oberdorfer-Straße 2-10 Calle Boulevard 162, Of. 703, Lima 33- Serifali Mh. Bayraktar Bulv. Sehit Sk. No:7 Nilfi sk A/S Perú 89287 Bellenberg Ümraniye, 34775 Istanbul Kornmarksvej 1 Lima Tel.: (+49) (0)7306/72-444...

Table of Contents