Makita CJ103D Instruction Manual page 22

繁體中文 （原始操作手冊）
符號
............... 閱讀操作說明。
............... 禁止讓幼兒 （0-3 嵗）使用。
............... 請勿插入針。
............... 不得乾洗。
............... 不可漂白。
............... 不可熨燙。
............... 以低溫烘乾。
以最高 30°C 的溫度用洗衣機以輕柔
...............
洗淨行程清洗。
............... 不可擰乾或絞乾。
............... 吊掛晾乾。
...............
僅適用於歐盟國家。
請勿將電氣設備或電池組與家庭廢
棄材料一同處置 !
請務必遵守歐洲關於廢棄電子電氣
設備、電池和蓄電池以及廢棄電池
和蓄電池的指令並根據法律法規執
行。達到使用壽命的電氣設備和電
池組必須分類回收並返回到符合環
境保護規定的再生機構。
安全警告
重要說明。
妥善保存以備日
後使用。
重要安全說明
•對於歐洲市場：本電器可由 8
歲以上的兒童和身體、感官或
心智方面有障礙、或缺乏經驗
與知識的人員使用，但前提是
他們受到監護或接受了本電器
的相關安全使用指導並瞭解涉
及的風險。禁止兒童將本電器
拿來玩耍。禁止在沒有監護的
22
情況下由兒童進行清潔和使用
者維護。
•對於非歐洲市場：本電器不適
合身體、感官或心智方面有障
礙，或缺乏經驗與知識的人員
（包括孩童）使用，除非身旁有
人負責他們的安全，並監督或
指導本電器的相關使用方式。
尤其是當孩童使用時應特別予
以監看，以確保孩童不會將本
電器拿來玩耍。
警告：
請仔細閱讀所有的安全警告和操作說明。若未遵循警告事
項與說明，可能會導致觸電、火災及 / 或嚴重受傷。
用途
本發熱保暖外套設計用於在寒冷環境下溫暖身體。
一般安全警告
• 兒童、身障人士、或對熱不敏感的任何人 （如血液循環
較差的人）應限制使用本外套。
• 請勿將本外套用於非既定用途。
• 當外套裡面是濕的時候禁止使用。
• 不得裸膚穿著本外套。
• 若有感到任何異常，請立即脫下外套並取下電池座。
• 請勿擠壓電線。損壞的電線可能引起觸電。
• 如果發現任何異常，請聯繫您當地的維修中心進行修
理。
• 請勿使用針或類似物。這樣可能損壞內部的電線。
• 保留維護標簽和銘牌。如果它們無法辨識或遺失，請聯
繫您當地的維修中心進行修理。
• 根據要連續使用的使用環境，選擇適合的溫度設定。
• 洗滌或乾燥時，電池盒、電池和接頭不可弄濕。
• 本電器不得由幼兒使用，除非父母或監護人已經預設了
控制器或已教導兒童安全操作控制器的方法。
警告：為了避免中暑，前往明顯高溫的環境時，請脫下外
套。
注意：仔細檢查布料內部的標記
內部插入針。
洗滌
• 清洗外套時，請遵照外套洗滌標誌中的說明清洗。
• 清理外套之前，請先取下電池座以及電池盒，然後將電
源線放置於電池座口袋中，並拉上拉鏈。
• 建議的清洗與烘乾時間：清洗 63 分鐘 (55 分鐘清洗，
8 分鐘脫水 )，然後以低溫烘乾 30 分鐘。
工作區域安全
• 保持工作場所清潔並具有明亮的照明。雜亂或黑暗的工
作區域容易增加事故風險。
電氣安全
• 不得將外套暴露在雨中或潮濕的環境中。外套進水可能
增加觸電的風險。
• 請勿濫用電線。勿使用電線提起、拉扯外套或拔除插
頭。請讓電線遠離高溫、油以及銳利的邊緣。
。請勿在外套外部或