Table of Contents
Advertisement
Techniques de base
Cette section est consacrée à la prise de vue, films et photos, mais aussi au paramétrage de
base du caméscope DVD.
Enregistrement d'un film
Préparatifs
Appuyer une fois
Indicateur
sur REC pour
ACCESS/PC
enregistrer.
Appuyer une
nouvelle fois pour
interrompre
l'enregistrement.
1
Retirer le bouchon d'objectif et diriger le
caméscope DVD vers le sujet.
2
Mettre le caméscope DVD sous tension.
Régler l'interrupteur d'alimentation sur
"O"pour mettre le caméscope DVD sous
tension.
Lorsque l'indicateur ACCESS/PC s'éteint,
effectuer l'opération suivante:
3
Vérifier le sujet sur l'écran (viseur ou écran à
cristaux liquides).
Pour utiliser le viseur, fermer l'écran à
cristaux liquides avant de tirer le viseur.
4
Appuyer sur le bouton REC.
La marque "m" dans le viseur ou sur l'écran
à cristaux liquides change et la marque
d'enregistrement "n" apparaît, puis
l'enregistrement commence.
Pendant l'enregistrement, le témoin
d'enregistrement à l'avant du caméscope
DVD s'allume.
Pour mettre le caméscope DVD en pause
pendant l'enregistrement, il suffit d'appuyer
une nouvelle fois sur REC.
5
Quand l'enregistrement est terminé, éteindre
le caméscope DVD.
• Insérer un disque DVD-RAM ou un disque DVD-R enregistrable dans le
caméscope DVD.
1<>2/
:
Remarque
• Voir le "Guide de dépannage" à la page 139 si
l'enregistrement n'est pas possible.
• Voir le "Guide de dépannage" à la page 139 si
l'enregistrement ne commence pas immédiatement.
• Voir le "Guide de dépannage" à la page 139 si le
caméscope DVD ne fonctionne pas.
• Voir page 44 à propos de l'affichage d'informations
sur l'écran.
• Lorsque l'indicateur ACCES PC s'allume ou clignote,
ne pas éteindre le caméscope DVD et prendre soin
de ne pas le soumettre à des vibrations. Les données
risqueraient de ne pas s'enregistrer correctement et
de ne pas pouvoir être lues (voir page 7).
• La durée minimale d'enregistrement d'un film est
d'environ 3 secondes.
• Voir page 35 pour l'activation ou la désactivation du
témoin d'enregistrement (diode électroluminescente).
• Pour le détail sur les différentes fonctions disponibles
pendant la prise de vue, voir "Réglages des fonctions
de la caméra" à la page 57.
• Hitachi ne peut pas être tenu pour responsable de
l'impossibilité d'enregistrer ou d'éditer le son et les
images à la suite d'un problème.
• Le réglage de l'interrupteur d'alimentation peut être
changé même pendant l'enregistrement, mais
l'opération en cours ne changera pas.
• Il est conseillé de régler le commutateur LOCK sur L
(position haute) pour empêcher que l'interrupteur
d'alimentation soit mis accidentellement de la position
"O" en position "N".
• Chaque fois que le caméscope DVD est mis en pause
d'enregistrement, le compteur revient à "0:00:00".
• Lorsqu'un +RW est utilisé, si la durée d'un
enregistrement est courte ou si la qualité vidéo est
souvent changée, l'enregistrement peut être
impossible même si le disque n'est pas plein.
41
Advertisement
Table of Contents
