Toshiba RAS-B10SKVP-E Installation Manual page 111

07_Installation_PT.fm Page 13 Friday, December 22, 2006 5:41 PM
Ligação da tubagem de refrigerante
Unir
1. Corte o tubo com um cortador.
2. Insira uma porca cónica no tubo e una o tubo.
• Margem de projecção na união: A (Unidade: mm)
Rígido (Tipo de embraiagem)
Diâmetro exterior do tubo de cobre
6,35
9,52
12,7
Moldar
Tubo
3. Tamanho do alargamento: B (Unidade: mm)
• No caso de alargamento para R410A com uma ferramenta comum de alargar, alargue aproximadamente 0,5 mm mais do que
para R22 a fim de ajustar conforme o tamanho de alargamento especificado. O calibrador de tubo de cobre é muito útil para
regular o tamanho da margem de saliência.
Apertar a ligação
Alinhe os centros dos tubos de ligação e aperte a porca cónica o mais possível com os dedos. Aperte a porca com uma chave de
porcas e uma chave dinamómetro como apresentado na figura.
Utilize uma chave de porcas para fixar.
ATENÇÃO
• Não aplique força excessiva. Caso contrário, a porca pode partir-se.
Diâmetro exterior do tubo de cobre
φ6,35 mm
φ9,52 mm
φ12,7 mm
• Binário de aperto da ligação do tubo cónico
A pressão do R410A é superior à pressão do R22. (Cerca de 1,6 vezes.) Aperte os
tubos cónicos que ligam a unidade exterior e a unidade interior com o binário de
aperto especificado com uma chave dinamómetro.
Se ligar incorrectamente qualquer tubo cónico, pode provocar uma fuga de gás e problemas no ciclo de refrigeração.
Tel: 01823 665660
Heronhill - for all your Toshiba requirements
Ferramenta R410A utilizada
0 – 0,5
0 – 0,5
0 – 0,5
Imperial (Tipo porca com orelhas)
Diâmetro exterior do tubo de cobre
6,35
9,52
12,7
Diâmetro exterior do tubo de cobre
6,35
9,52
12,7
Meia união
Lado roscado externo
Binário de aperto
14 – 18 (1,4 – 1,8 kgf·m)
33 – 42 (3,3 – 4,2 kgf·m)
50 – 62 (5,0 – 6,2 kgf·m)
13
www.heronhill.co.uk
Irregularidade
Obliquidade
Ferramenta convencional utilizada
R410A
9,1
13,2
16,6
Porca cónica
Lado roscado interno
Utilize uma chave dinamómetro para apertar.
(Unidade: N·m)
Torcer
1,0 – 1,5
1,0 – 1,5
1,0 – 1,5
R410A
1,5 – 2,0
1,5 – 2,0
2,0 – 2,5
+0
B
–0,4
R22
9,0
13,0
16,2
União no lado
da unidade
interior
União no lado da
unidade exterior
PT
Fax: 01823 665807