Related Manuals for Clarke SALTIX 10
Summary of Contents for Clarke SALTIX 10
- Page 1 107409010 D INSTRUCTIONS FOR USE (ORIGINAL INSTRUCTION) MODE D’EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO SALTIX 10 USER MANUAL...
- Page 3 Contents - SALTIX 10 Instructions for use ......4-7,8-9 english Mode d'emploi ......... 4-7,10-11 français Instrucciones de uso....... 4-7,12-13 español Nilfi sk-Advance, Inc. 14600 21st Avenue North Plymouth, MN 55447-3408 Phone: (763) 745 3500 Fax: (763) 745 3718 Nilfi sk-Advance Canada...
-
Page 4: Basic Operations
BASIC OPERATIONS CORD HANDLING Start & Stop Start & Stop Suction Suction regulation regulation Push Push Wind up the cord Wind up the cord starting from the starting from the machine machine Twist Twist... -
Page 5: Dust Bag Replacement
DUST BAG REPLACEMENT Pull Pull Lift Lift Twist Twist Lift Lift Pull Pull Pull Pull... - Page 6 DUST BAG REPLACEMENT 1 SACK FILTER 2 HEPA FILTER Push Push Close Close 7.10 Push Push Push & Push & Twist Twist...
-
Page 7: Motor Filter
MOTOR FILTER Lift Lift Lift Lift 1: Twist 1: Twist 2: Lift 2: Lift Push Push Push Push... -
Page 8: Important Safety Instructions
ENGLISH * Do not unplug by pulling on the cord. To un- IMPORTANT SAFETY plug, grasp the plug, not the cord. * Do not handle the plug, cord or appliance with INSTRUCTIONS wet hands. * Do not put any object into openings. Do not This machine is suitable for commercial use. -
Page 9: Maintenance
ENGLISH from overheating. Should the machine cut out, you will have to wait at least 45 minutes for it to automatically reset. While you are waiting, switch the machine off and unplug it, then check the hose, dust bag and fi lters to be sure that nothing is blocking the fl... -
Page 10: Instructions De Securite Importantes
FRANÇAIS * Ne l´utilisez pas avec des cordons ou des INSTRUCTIONS prises électriques défectueuses. Si l´appareil ne fonctionne pas comme il le devrait, est DE SECURITE tombé, endommagé, a été laissé à l´extérieur ou est tombé dans l´eau, retournez le au cen- IMPORTANTES tre d´entretien. -
Page 11: Entretien
FRANÇAIS ou “DOUBLEMENT ISOLE” ou le symbole de La taille et la qualité du sac poussière et des l´isolement double (un carré dans un carré). fi ltres sont déterminants pour l’effi cacité de l’appareil. L’utilisation de sacs poussière ou de Dans un appareil doublement isolé, deux sys- fi... -
Page 12: Instrucciones Importantes De Seguridad
ESPAÑOL * Los niños no deben limpiar ni manipular el INSTRUCCIONES aparato sin supervisión. * Utilícelo solamente tal y como se describe en IMPORTANTES DE este manual. Utilice sólo los accesorios reco- mendados por el fabricante. SEGURIDAD * No utilice enchufes ni cables que estén dete- riorados. -
Page 13: Instrucciones De Uso
ESPAÑOL los aparatos eléctricos de aislamiento doble, los fi ltros afectan a la efi cacia de la máquina. El se suministran dos sistemas de aislamiento en uso de bolsas del polvo no originales o fi ltros no lugar de la toma de tierra. En este tipo de equi- originales puede causar una obstrucción de la pos no se suministran tomas de tierra, ni existen circulación del aire que puede dar lugar a una... - Page 16 Canada Nilfi sk-Advance Inc. Nilfi sk-Advance Canada 14600 21st Avenue North 240 Superior Boulevard Mississauga, ON L5T 2L2 Plymouth, MN 55447-3408 Tel.: 905-564-1149 Tel.: (763) 745 3500 Fax: 905-564-1030 Fax : (763) 745 3718 www.nilfi sk-advance.com...