Page 1
Emperor Portable 2 DVD-053 Aby zapewnić prawidłową obsługę sprzętu zapoznaj się dokładnie z instrukcją i zachowaj ją na przyszłość. To ensure proper use of this product please read this User’s Manual carefully and keep for future reference.
Page 2
Dzięki wbudowanej o przekątnej 4,3 cala sprawiają, że Manta GPS-410 jest wyjątko- technologii WiFi nie potrzeba żadnego okablowania aby cieszyć się wo eleganckim modelem. Ekran produktu posiada bardzo wydajne wszystkimi dostępnymi funkcjami.
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 Instrukcja obsługi Produkt został oznaczony znakiem CE, ponieważ speł- nia wymagane, odpowiednie normy, dotyczące bezpie- czeństwa, kompatybilności elektromagnetycznej oraz dy- rektywy niskonapięciowej. Bezpieczeństwo Uwaga! Wszystkie dyski DVD Video są oznaczone nu- merem regionu świata, w którym powinny być odtwarzane Uwaga! Aby zmniejszyć...
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 para wodna. W takim przypadku trzeba odczekać z skości kuchenek gazowych. Trzymaj odbiornik z dala podłączeniem do sieci, do całkowitego wyschnięcia od kaloryferów i innych źródeł ciepła. urządzenia (przynajmniej dwie godziny). Nie zasto- Nie umieszczaj odtwarzacza w silnym polu elektro- sowanie się...
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 Czyszczenie płyty Ostrzeżenie: Ze względów bezpieczeństwa podczas użytkowania, Ślady palców i brud na powierzchni płyty mogą wpły- odtwarzacz DVD został zaprojektowany i wyprodukowa- wać ujemnie na odbicie światła czytnika i przez to samo, ny z zabezpieczeniem prądowym. Kiedy ładujesz baterię...
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 Funkcje pilota 13. ENTER (Wprowadź) Zatwierdź wybór menu. 14. MENU Menu dostępów do dysku DVD (lewy/prawy/ góra/dół). 1. PLAY/PAUSE (uI I) (Odtwarzaj/Przerwa) Rozpoczy- 15. DISPLAY (Monitor) Dostępy do monitora ekranowego. na odtwarzanie lub przerwa w odtwarzaniu.
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 Opis odtwarzacza 9. u, t, p, q (lewy/prawy/góra/dół) (Wybierz pozycje w menu. Wprowadź zatwierdzenia wyboru menu). p, q Można regulować kanały TV w trybie TV. 10. NASTĘPNY 11. POPRZEDNI 12. OPEN (Otwórz) 13. USB (uniwersalna magistrala szeregowa) 14.
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 3. O ile nie podano inaczej, wszystkie opisane funk- WMA (Windows Media Audio) Plik Windows media audio. Rodzaj kodowania/dekodo- cje wymagają używania zdalnego pilota sterowania. wania wykorzystywany przez Korporację Microsoft. Pewne funkcje mogą również być dostępne w menu Setup (konfiguracja).
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 dio. Przy dyskach DVD- RW zapisanych w trybie VR, który Uwaga: 1. Na wideo CD z PBC (sterowane odtwarzanie), po- posiada zarówno główny jak i dwujęzyczny kanał audio, winieneś ustawić PBC na Off, aby stosować funkcję...
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 – Całkowita liczba plików na dysku powinna być mniej- Powtarzanie A- B CD sza niż 650. 1. Aby powtórzyć sekwencję podczas odtwarzania na- – Odtwarzacz DVD wymaga, aby dyski i zapisy speł- ciśnij A- B na wybranym twoim punkcie startowym.
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 3. Jeśli format pliku DivX jest nie obsługiwany, zostanie Słuchanie muzyki z plików MP3/WMA, oglądając równocześnie obraz JPEG. wyświetlony znak „_”. Możesz wyświetlać pliki i równocześnie słuchać muzyki 4. Jeśli liczba klatek jest większa od 30kl/s, urządzenie z plików MP3/WMA, zapisanych na tym samym dysku.
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 Jak odtwarzać przy pomocy funkcji cyfrowych USB/Karta. 1. Naciśnij przycisk „USB/CARD” na zdalnym pilocie sterowania, aby włączyć. Przykład: Kiedy urządzenie nie jest używane, wyłącz go spod za- silania i nie zostawiaj żadnego dysku. Funkcje cyfrowe KARTA i USB Karty cyfrowe (karty MMC/SD&MS) oraz USB wraz...
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 16:9 Jeśli masz TV szerokoekranowy. Wide squeeze (Ścieśnianie szerokości) Nastaw tryb ekranu 4:3. Ustawienia menu SETUP (konfiguracja) Strona ogólnego SETUP (konfiguracja) Znacznik kąta Na ekranie zostaje wyświetlona informacja o nastawie- niu bieżącego kąta w prawym górnym rogu ekranu TFT, jeśli jest dostępna na dysku...
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 Audio Setup Zamknięte napisy Zamknięte napisy są danymi, które są ukryte w sygna- Opcje, które należą do strony audio Setup to: „Down- le video pewnych dysków. Napisy te posiadają dodatkową mix”, „Digital Output” (Cyfrowe wyjście), „Dolby digital” (cy- informacje o dźwiękach.
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 1. Ostrość, jasność, kontrast, odcień, nasycenie: nasta- NTSC – Wybierz go, jeśli twój TV pracuje w systemie wienie jakości video. NTSC. 2. Inwersja video: wyświetlacz inwersji wideo on/off Auto (zał/wył). Nastąpi automatyczna zmiana wyjścia sygnału wideo zgodnie z formatem odtwarzanego dysku.
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 1. Naciśnij p, q, aby zaznaczyć ‘Parental” (Rodziciel- ski). 2. Użyj p, q, aby zaznaczyć poziomy w ocenianiu dla włożonego dysku. – Odtwarzacze DVD, które mają stopnie ochrony po- wyżej poziomu, który wybrałeś, nie będą odtwarza- ły, dopóki nie wprowadzisz czterocyfrowego hasła i...
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 3. Wprowadź domyślne hasło w postaci czterocyfrowe- – Band (pasmo): Wskazuje pasmo bieżącego kanału. go kodu. – Manual search (ręczne wyszukiwanie): Ręczne prze- 4. Wprowadź nowe hasło w postaci czterocyfrowego szukiwanie. kodu. – Auto search (automatyczne wyszukiwanie): Auto- 5.
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 Konserwacja i serwis Brak odtwarzania: Nastąpiło skroplenie pary: odczekaj około 1 do 2 go- dzin, aby odtwarzacz wysuszył się. – Przeczytaj informacje w niniejszym rozdziale, zanim Odtwarzacz ten nie może odtwarzać dysków innych wezwiesz profesjonalny serwis techniczny.
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 W przypadku niektórych dysków, alternatywny język nie może być wybrany przez działanie AUDIO lub przycisk SUBTITLE (podtytuł, czyli napis na filmie). Spróbuj wybrać z menu odtwarzacza DVD, jeśli takie jest dostępne. Nie można zmienić kąta: ...
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 User’s Manual Disc Care Disc Usage Please hold all discs by their edges or the center opening as shown below. Do not touch the shiny surface of the discs. Power Supply Make sure to use the correct power outlet as rated on the back of the DVD unit.
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 If the disc is very dirty, wipe with a moist soft cloth, The indicator turns to green when charging completed. then follow with a dry soft cloth. Note: Do not use record cleaning sprays, benzene, thinner, In SLOW charging mode , charge time is approximate anti-static electricity liquids, or any other solvent.
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 Remote Control 15. DISPLAY – Accesses On-Screen display. 16. AUDIO – Selects an audio language (DVD). 17. SUBTITLE – Selects a subtitle language. 1. PLAY/PAUSE (uI I) – Starts playback or pause play- 18. ANGLE – Selects a DVD camera angle if available back.
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 Main Unit 10. NEXT 11. PREVIOUS 12. Open 13. USB 14. SD/MMC/MS 15. Power ON/OFF switch 16. Volume control 17. Headphone out jacks 18. Digital Audio out(coaxial) 19. AV IN 20. AV OUT 21. DC IN 9V 22.
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 3. To go directly to any chapter during DVD playback, DIVX Divx is the name of a revolutionary new video codec. input the chapter/track number . which is based Changing the Audio Channel VCD On the new MPEG-4 compression standard for video.
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 1. Press t to u select a folder, and press ENTER to DVD MENU see the folder contents. 1. Press DVD MENU.If the current title has a menu, the menu appears on the screen. Otherwise, the disc 2.
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 Repeat Track/Folder/All/Off CD MP3 WMA NOTE: You can play a track/folder/all on a disc. Press [ ] to move to the next page, [ ] to return to 1. Press REPEAT when playing a disc. The repeat icon previons folder,and „...
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 Divx disc compatibility with this player is limited as follows: 1. Available resolution size of the Divx file is under 720x576 (W xH) pixel. 2. The file name of the Divx subtitle is available by 56 characters.
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 How to play DIGITAL USB/CARD 1. Press SETUP to enter the setup menu. 2. Press p, q to select the ‘General Setup page’. 1. Press „USB/CARD” button on the remote control to switch. Example: TV Display Set the aspect ratio of the DVD Player according to the TV you have connected.
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 1. Press p, q to highlight ‘Closed Captions’. 1. Press p, q, to highlight ‘Angle Mark’. 2. Enter its submenu by pressing u. 2. Enter its submenu by pressing u. 3. Move the cursor by pressing p, q to highlight the 3.
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 1. Press SETUP. Dolby digital 2. Press to select the ‘Audio Setup page’. Goto dolby digital setup page Downmix Dolby Digital Setup This options allows you to set the stereo analog output The options included in Dolby Digital Setup are: ‘Dual of your DVD Player.
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 The levels for dynamic selection:Full, 7/8, 3/4, 5/8, 1/2, TV Type 3/8, 1/4 ,1/8 and Off. Selecting the colour system that corresponds to your TV when AV outputs.This DVD Player is compatible with both NTSC and PAL.
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 7. ADULT – Mature material;should be viewed only Parental Some DVDs may have a parental level assigned to the by adults due to graphic sexual material,violence or language. complete disc or to certain scenes on the disc.This featu- re lets you set a playback limitation level.The rating levels...
DVD-053 – EMPEROR PORTABLE 2 - Band: Show the band of current channel. - Manual Search: Manual scan an available channel. - Auto Search: Scan all available channels automatic. During manual search or auto search, press STOP key can cancel scan.
Page 39
TV LCD 1101 MM5400 SoundStage Zestaw do projekcji dźwięku przestrzennego nowej generacji. 11 - calowy szerokoekranowy mini telewizor LCD1101 z funkcją Kolumna MM5400 SoundStage została zaprojektowana po to, by w monitora. Ekran nie wytwarza promieniowania. Obraz działa w try- prosty i niewymagający dużej wiedzy technicznej sposób uzyskać bach: AUTO, PAL, NTSC.
Page 40
Nieprawidłowa utylizacja odpadów zagrożona jest karami przewidzianymi prawem obowiązu- jącym na danym terenie. Dział Obsługi Klienta tel: +48 22 332 34 63 lub e-mail: serwis@manta.com.pl od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia.
Need help?
Do you have a question about the Emperor Portable 2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers