Anleitung ERL 500 Uniropa 06.10.2003 11:57 Uhr Seite 8 Bevor Sie mit diesem Elektrorasenlüfter arbeiten, Achten Sie auf Verlängerungsleitungen, welche lesen Sie die nachstehenden Sicherheitsvorschriften Sie für den Betrieb benötigen. und die Bedienungsanleitung aufmerksam durch. 12. Während des Lüftens ist immer festes, rutsch- festes Schuhwerk und eine lange Hose zu tra- gen.
Anleitung ERL 500 Uniropa 06.10.2003 11:57 Uhr Seite 9 25. Wenn ein Fremdkörper getroffen wurde, suchen 2. Aufbauübersicht (siehe Bild 1) Sie nach Beschädigungen am Rasenlüfter und führen Sie die erforderlichen Reparaturen durch, 1. Ein/Aus-Schalthebel bevor Sie erneut starten und mit dem Rasen- 2.
Anleitung ERL 500 Uniropa 06.10.2003 11:57 Uhr Seite 10 Risse durch Alterung der Isolation 5. Zusammenbau des Rasenlüfters Knickstellen durch unsachgemässe Befestigung oder Führung der Geräteanschlussleitung Der Rasenlüfter ist bei Auslieferung demontiert. Solche schadhaften Geräteanschlussleitungen Die Auswurfklappe und der komplette Schubbügel werden verwendet, obwohl sie aufgrund der müssen vor dem Gebrauch des Rasenlüfters...
Anleitung ERL 500 Uniropa 06.10.2003 11:57 Uhr Seite 11 Schubbügel befestigen, so dass das Öffnen und Achtung! Öffnen Sie die Auswurfklappe nie, Schliessen der Auswurfklappe gewährleistet ist. wenn der Motor noch läuft. Umlaufende Krallen- (Bild 1 Punkt 6). walze kann zu Verletzungen führen.
Anleitung ERL 500 Uniropa 06.10.2003 11:57 Uhr Seite 12 und achten Sie darauf, dass die Geräteanschluss- beiden Befestigungsschrauben entfernen. leitung immer im gelüfteten Rasen liegt, damit die Anschließend kann die Krallenwalze in Pfeil- Geräteanschlussleitung nicht vom Rasenlüfter richtung angezogen werden.
Anleitung ERL 500 Uniropa 06.10.2003 11:57 Uhr Seite 13 13. Fehlersuchplan Fehler Mögliche Ursachen Beseitigung Motor läuft nicht an a) Kein Strom im Stecker a) Leitung und Sicherung überprüfen b) Kabel defekt b) überprüfen c) Schalter Stecker c) durch Kundendienst-...
Page 14
Anleitung ERL 500 Uniropa 06.10.2003 11:57 Uhr Seite 14 Before you operate this electric lawn aerator, 12. Always wear sturdy, non-slip footwear and long thoroughly read through the following safety trousers while aerating. Never aerate in bare regulations as well as the operating instructions.
Page 15
Anleitung ERL 500 Uniropa 06.10.2003 11:57 Uhr Seite 15 28. Operate the machine at a walking pace only. Hubcap with lawn aeration height adjustment 29. Be particularly careful when you change Cable guide direction on a slope. 30. Be particularly careful when you turn the lawn 3.
Page 16
Anleitung ERL 500 Uniropa 06.10.2003 11:57 Uhr Seite 16 used to hook up lawn aerators must have a rubber Mounting the ejector flap insulation sheath. Align and hold the ejector flap (Fig. 3, point C) to the guide eyelets (Fig. 5a, point C). Push the bolts The power cables must, at the very minimum, be of (supplied) through the guide holes.
Page 17
Anleitung ERL 500 Uniropa 06.10.2003 11:57 Uhr Seite 17 The aerator height is adjusted by turning the For safety reasons, the lawn aerator may not be hubcaps. You can choose from three different used to aerate inclines whose gradient exceeds 15 height settings by pulling out and turning the degrees.
Page 18
Vibration on the handle < 2.5 m/s Important! Wear work gloves! Only replace the unit with a genuine Einhell tine roller (see point 11, „Ordering replacement parts“), as this will ensure top performance and safety under all conditions.
Page 19
Anleitung ERL 500 Uniropa 06.10.2003 11:57 Uhr Seite 19 13. Troubleshooting guide Fault Possible causes Rectification Motor does not start a) No electricity in plug a) Check line and fuse b) Cable defective b) Check c) Switch, switch/plug block c) Check...
Anleitung ERL 500 Uniropa 06.10.2003 11:57 Uhr Seite 20 EG Konformitätserklärung ® EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
Anleitung ERL 500 Uniropa 06.10.2003 11:57 Uhr Seite 21 GARANTIEURKUNDE Wir gewähren Ihnen drei Jahre Garantie gemäß nachstehenden Ausschluß: Die Garantiezeit bezieht sich nicht auf natürliche Ab- Bedingungen. Die Garantiezeit beginnt jeweils mit dem Tag der nutzung oder Transportschäden, ferner nicht auf Schäden, die in-...
Need help?
Do you have a question about the ERL 500 and is the answer not in the manual?
Questions and answers