Page 2
Please read this manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. For this, we recommend you to carefully read the entire manual of your product before using it and keep it at hand for future references.
CONTENTS 1 The refrigerator 4 Preparation 2 Important Safety 5 Using your refrigerator 18 Warnings Indicator Panel ......... 18 Intended use ........4 Door Open Alarm: ......20 General safety ........4 Things to do to have the filter usage Child safety ........
Important Safety Warnings Please review the following canned liquid beverages in the freezer information. Failure to observe this compartment. Otherwise, these may information may cause injuries or burst. material damage. Otherwise, all • Do not touch frozen food by hand; warranty and reliability commitments they may stick to your hand.
Page 6
refrigerator after power failure. • Never store spray cans containing • This operation manual should be flammable and explosive substances handed in to the new owner of the in the refrigerator. product when it is given to others. • Do not use mechanical devices •...
HCA Warning refrigerator should be unplugged. A possible problem in power cable may If your product's cooling system cause fire. contains R600a: • The plug's tip should be regularly This gas is flammable. Therefore, cleaned; otherwise, it may cause fire. pay attention to not damaging the •...
Things to be done for energy saving • Do not leave the doors of your refrigerator open for a long time. • Do not put hot food or drinks in your refrigerator. • Do not overload your refrigerator so that the air circulation inside of it is not prevented.
Installation 2. You can install the 2 plastic wedges C Please remember that the as illustrated in the figure. Plastic manufacturer shall not be held liable if wedges will provide the required the information given in the instruction distance between your refrigerator manual is not observed.
Electric connection Disposing of your old refrigerator Connect your refrigerator to a grounded socket which is being Dispose of your old machine without protected by a fuse with the giving any harm to the environment. appropriate capacity. A You may consult your authorized Important: dealer or waste collection center of B The connection must be in...
Placing and Installation Floor balance adjustment A Caution: Never plug the refrigerator into the wall outlet during installation. A If your refrigerator is unbalanced; Otherwise, risk of death or serious 1- Ventilation cover is removed by injury may arise. unscrewing its screws as illustrated in the figure before the procedure.
Adjusting the gap between the upper door C Adjust the door appropriately as you desire by loosing the screws. C Fix the door you have adjusted by tightening the screws without changing the position of the door. C You can adjust the gap between the fridge compartment doors as illustrated in the figures.
Installing Water Filter Water filter must be hold upright as shown in the figure. It is important to (in some models) properly attach the filter to water inlet Two different water sources may and water outlet points. be connected to the refrigerator for After attaching the filter, do not use first water supply: the mains cold water 3-4 glasses of water.
Connection of Water Hose to To provide an efficient operation of the pump, wait for 2-3 minutes after the Jug starting the pump. (in some models) You may refer to the user manual To connect water to the refrigerator of the pump while making the water from a jug, a pump is needed.
Connection of the Water Pipe to the Cold Water Mains Line (in some models) If you want to use your refrigerator by connecting it to the cold water mains line, you will have to connect a standard 1/2" valve connection fitting to the cold water supply in your house.
Page 16
1. Press ice cancel button on the display. 2. Remove the filter cover in the fridge compartment by pulling it forward. 3. Take out the water filter by-pass cover by rotating it downwards. Caution: Make sure that the “Ice off” mode is active before taking out the by-pass cover.
Prior to first use of Water The water filter must be removed as shown in the figure when it is going to Dispenser be replaced or when it will no longer Water mains pressure must not be be used and by-pass cover must be below 1 bar.
Using the water spring Spillage Tray Warnings Water drops that drip during use, It is normal for the first few glasses of accumulates in the spillage tray. You water taken from the dispenser to be can remove spillage tray by pulling warm.
Preparation Your refrigerator should be installed at least 30 cm away from heat sources such as hobs, ovens, central heater and stoves and at least 5 cm away from electrical ovens and should not be located under direct sunlight. The ambient temperature of the room where you install your refrigerator should at least be 10°C.
Using your refrigerator Indicator Panel This touch-control indicator panel allows you to set the temperature without opening the door of your refrigerator. Just touch the relevant button with your finger to set the temperature. 8 17 1. Fridge Compartment Temperature 11.
Page 21
1- Fridge Compartment will be active while energy-efficient cooling is performed. Temperature Setting Button Press this button to set the 9- Freezer Compartment temperature of the fridge compartment Temperature Indicator to 8, 6, 4, 2, 8... respectively. It indicates the temperature set for Press this button to set the Freezer Compartment.
14- Error Status Indicator 19-Ice Machine ON/OFF Button If your refrigerator does not cool To stop ice formation, ice machine ON/ adequately or if there is a sensor OFF button is pressed for 3 seconds. failure, this indicator will be activated. When ice cancel is selected, no water When this indicator is active, will be sent to the ice box.
Things to do to have the filter usage time calculated automatically (For products connected to the mains water line and equipped with filter) 1- After plugging the refrigerator in, press A and B buttons together to activate the key lock. 2- Then press Eco-Extra (1), Fridge Compartment Temperature Setting (2), Quick Cool (3) and Freezer Compartment Temperature Setting (4) buttons respectively.
Egg tray Chiller compartment You can install the egg holder to the Chiller compartments enable the desired door or body shelf. foods to be frozen become ready for freezing. You can also use these Never store the egg holder in the compartments to store your food at a freezer compartment temperature a few degrees below the...
Crisper Crisper of your refrigerator is designed specially to keep your vegetables freshly without loosing their humidity. For this purpose, cool air circulation occurs around the crisper in general. Remove the door shelves that align with the crisper before removing the crispers.
Movable Middle Section Movable middle section is intended to prevent the cold air inside your refrigerator from escaping outside. 1- Sealing is provided when the gaskets on the door presses on the surface of the movable middle section while the fridge compartment doors are closed.
Telescopic Drawer Dual cooling system: Your refrigerator is equipped with two separate cooling systems to Pay attention not to squeeze any parts cool the fresh food compartment and of your body such as hands, feet and freezer compartment. Thus, air in the etc.
Ice box Ice maker The ice machine is nonremovable. Please read the warnings carefully on There must be ice container at the the ice container. The ice container bottom of the ice machine. is used for ice collection poured ice machine.
Fridge Freezer Compartment Compartment Explanations Adjustment Adjustment -18°C 4°C This is the normal recommended setting. These settings are recommended when the ambient -20,-22 or -24°C 4°C temperature exceeds 30°C. Use when you wish to freeze your food in a short Quick Freeze 4°C time.
Placing the food Deep-freeze information Food must be frozen as rapidly as Various frozen food possible when they are put in a Freezer such as meat, fish, refrigerator in order to keep them in compartment ice cream, vegetables good quality. shelves and etc.
Maintenance and cleaning A Never use gasoline, benzene or similar substances for cleaning purposes. B We recommend that you unplug the appliance before cleaning. B Never use any sharp abrasive instrument, soap, household cleaner, detergent and wax polish for cleaning. C Use lukewarm water to clean the cabinet of your refrigerator and wipe it dry.
Recommended solutions for the problems Please review this list before calling the service. It might save you time and money. This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product.
Page 33
The fridge is running frequently or for a long time. • Your new product may be wider than the previous one. This is quite normal. Large refrigerators operate for a longer period of time. • The ambient room temperature may be high. This is quite normal. •...
Page 34
Vibrations or noise. • The floor is not even or it is weak. The refrigerator rocks when moved slowly. Make sure that the floor is strong enough to carry the refrigerator, and level. • The noise may be caused by the items put onto the refrigerator. Items on top of the refrigerator should be removed.
Page 35
Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde, Wir sind sicher, dass Ihnen dieses Produkt, das in modernsten Fertigungsstätten hergestellt und den strengsten Qualitätsprüfungen unterzogen wurde, lange Zeit gute Dienste leisten wird. Wir empfehlen Ihnen, vor Inbetriebnahme des Gerätes das gesamte Handbuch durchzulesen und es anschließend aufzubewahren.
Page 36
INHALT 5 Nutzung des 1 Der Kühlschrank Kühlschranks Anzeigefeld ........12 2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit Tür offen-Alarm: ......14 Eierbehälter ........15 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..4 Verschiebbare Ablagen ....15 Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit .......... 4 Kühlfach Im Kühlfach können Sie Lebensmittel auf das Einfrieren Kinder –...
Der Kühlschrank A- Kühlbereich B- Tiefkühlbereich 1- Butter- & Käsefach 2- Kühlbereich-Türablagen 3- Kühlbereich-Glasablagen 4- Leuchtenabdeckung 5-Beleuchtungslinse 6- Verschiebbarer Mittelbereich 7- Kühlfach 8- Flaschenablage 9 - Gemüseladen 10- Eisbehälter 11- Bewegliche Separatoren Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und können etwas von Ihrem Produkt abweichen.
Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise platzen. aufmerksam durch. Bei Nichtbeachtung • Berühren Sie gefrorene Lebensmittel nicht kann es zu Verletzungen und Sachschäden mit der Hand; sie können festfrieren. kommen. In diesem Fall erlöschen auch •...
Page 39
Besitzer weitergeben, vergessen Sie andere Hilfsmittel, um das Gerät nicht, die Bedienungsanleitung ebenfalls abzutauen – es sei denn, solche weiterzugeben. Hilfsmittel werden ausdrücklich vom • Achten Sie beim Transportieren des Hersteller empfohlenen. Kühlschranks darauf, dass das Netzkabel • Dieses Gerät darf nicht von Personen nicht beschädigt wird.
R134a arbeitet. durch defekte Netzkabel nicht gänzlich ausgeschlossen werden. Das verwendete Kühlmittel wird auf dem • Die Kontakte des Netzsteckers sollten Typenschild an der linken Innenseite des regelmäßig gereinigt werden; andernfalls Kühlschranks angegeben. besteht Brandgefahr. Entsorgen Sie das Gerät niemals durch •...
Installation 2. Sie können die beiden Kunststoffkeile Bitte beachten Sie, dass der Hersteller wie in der Abbildung gezeigt anbringen. nicht haftet, wenn Sie sich nicht an die Die Kunststoffkeile sorgen für den Informationen und Anweisungen der richtigen Abstand zwischen Kühlschrank Bedienungsanleitung halten.
Elektrischer Anschluss Aufstellung und Installation Schließen Sie Ihren Kühlschrank an eine geerdete (Schuko-) Steckdose an. Diese Steckdose muss mit einer passenden Achtung: Stecken Sie während der Sicherung abgesichert werden. Installation niemals den Netzstecker ein. Wichtig: Andernfalls kann es zu schweren bis Der Anschluss muss gemäß...
Gerade, ausbalancierte Spalt zwischen den Türen Aufstellung anpassen Wenn Ihr Kühlschrank nicht absolut gerade steht: 1. Drehen Sie zunächst die Schrauben an der Belüftungsöffnungabdeckung wie in der Abbildung gezeigt heraus. Sie können den Kühlschrank – wie in der Abbildung gezeigt – durch Drehen der Frontfüße ausbalancieren.
Page 44
Stellen Sie die Tür nach Lösen der Schrauben nach Wunsch ein. Fixieren Sie die eingestellte Tür durch Anziehen der Schrauben; ändern Sie die Türposition dabei nicht. Setzen Sie die Scharnierabdeckung wieder auf, ziehen Sie die Schraube an.
Vorbereitung Ihr Kühlschrank sollte mindestens 30 cm von Hitzequellen wie Kochstellen, Öfen, Heizungen, Herden und ähnlichen Einrichtungen aufgestellt werden. Halten Sie mindestens 5 cm Abstand zu Elektroöfen ein, vermeiden Sie die Aufstellung im direkten Sonnenlicht. Die Zimmertemperatur des Raumes, in dem der Kühlschrank aufgestellt wird, sollte mindestens 10 °C betragen.
Nutzung des Kühlschranks Anzeigefeld Über das Sensor-Anzeigefeld können Sie die Temperatur einstellen, ohne die Tür Ihres Kühlgerätes öffnen zu müssen. Zur Temperaturauswahl berühren Sie die passenden Tasten einfach mit dem Finger. 1. Kühlbereichtemperatureinstelltaste 9. Tiefkühlbereichtemperaturanzeige 2. Öko-Extra-Taste 10. Schnellkühlanzeige 3. Tiefkühlbereichtemperatureinstelltaste 11.
Page 47
1- Kühlbereichtemperatureinstelltaste 8- Öko-Extra-Anzeige Durch mehrmaliges Drücken dieser Taste Zeigt an, dass die Öko Extras-Funktion stellen Sie die Kühlbereichtemperatur auf aktiv ist. Wenn diese Funktion aktiv ist, 8 °, 6 °, 4° oder 2 ° ein.. Stellen Sie die erkennt Ihr Kühlgerät die Zeiten, in denen Temperatur des Kühlbereiches mit dieser Sie das Kühlgerät besonders selten nutzen Taste ein.
Tür offen-Alarm: 13- Ökomodus-Anzeige Zeigt an, dass das Kühlgerät besonders Falls die Tür zum Kühlbereich oder energiesparend arbeitet. Diese Anzeige zum variablen Fach länger als 1 Minute leuchtet auf, wenn die Temperatur des geöffnet bleibt, erklingt ein Signalton. Zum Tiefkühlbereiches auf -18 °C eingestellt ist Abschalten dieses Alarms drücken Sie oder das Gerät im Zuge der Öko-Extra- einfach eine beliebige Taste oder schließen...
Eierbehälter Kühlfach Im Kühlfach können Sie können den Eierhalter in der Tür oder Sie Lebensmittel auf das Einfrieren auf einer Ablage platzieren. vorbereiten. Ebenso eignet sich dieser Legen Sie den Eierhalter niemals in den Bereich für Lebensmittel, die Sie ein Tiefkühlbereich.
Gemüsefach Im Gemüsefach Ihres Kühlgerätes bleibt Gemüse länger frisch und behält seine natürliche Feuchtigkeit. Dazu wird ständig kühle Luft zum Gemüsefach geleitet. Nehmen Sie die Türablagen in der Höhe des Gemüsefaches heraus, bevor Sie das Gemüsefach entnehmen. Das Gemüsefach entnehmen Sie wie in der Abbildung dargestellt.
Beweglicher Mittelbereich Der bewegliche Mittelbereich sorgt dafür, dass die kühle Luft im Inneren Ihres Kühlgerätes nicht nach außen entweichen kann. 1: Die Türdichtungen liegen bei geschlossener Tür am beweglichen Mittelbereich an und sorgen für Dichtigkeit. 2: Ein weiterer Vorteil des beweglichen Mittelbereiches besteht darin, dass sich dadurch das Nettovolumen des Kühlbereiches vergrößert.
Teleskopschublade Tür-offen-Warnung Ein Tonsignal erklingt, wenn die Tür des Schnellkühlung Kühlbereiches länger als 1 Minute lang Achten Sie darauf, keine Körperteile -18 °C oder kälter offen steht. Dieses Tonsignal verstummt, zwischen beweglichen Teilen der sobald Sie eine beliebige Taste drücken Schublade einzuklemmen.
Handhabung und natürlich zum Tiefkühlen Verwenden Sie diese Einstellung, wenn der Kühlbereich geeignet sein. überladen ist oder Sie die Inhalte schneller abkühlen Verbrauchen Sie eingefrorene Lebensmittel möchten. Wir empfehlen, die Schnellkühlfunktion 4 nicht direkt nach dem Auftauen und frieren bis 8 Stunden vor dem Einlagern frischer Lebensmittel Sie sie nicht wieder ein.
und zu erhalten, sollten Sie Folgendes Die TSE-Norm schreibt (je nach berücksichtigen: Messbedingungen) vor, dass ein Kühlschrank mindestens 4,5 kg 1.Geben Sie Lebensmittel so schnell Lebensmittel pro 100 Liter Gefriervolumen wie möglich nach dem Kauf in den bei einer Umgebungstemperatur von 32 °C Tiefkühlbereich.
Wartung und Reinigung Verwenden Sie zu Reinigungszwecken niemals Benzin oder ähnliche Substanzen. Wir empfehlen, vor dem Reinigen den Netzstecker zu ziehen. Verwenden Sie zur Reinigung niemals scharfe Gegenstände, Seife, Haushaltsreiniger, Waschmittel oder Wachspolituren. Reinigen Sie das Gehäuse des Gerätes mit lauwarmem Wasser, wischen Sie die Flächen danach trocken.
Empfehlungen zur Problemlösung Bitte arbeiten Sie diese Liste durch, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Das kann Ihnen Zeit und Geld sparen. In der Liste finden Sie häufiger auftretende Probleme, die nicht auf Verarbeitungs- oder Materialfehler zurückzuführen sind. Nicht alle hier beschriebenen Funktionen sind bei jedem Modell verfügbar.
Page 57
Der Kühlschrank arbeitet sehr intensiv oder über eine sehr lange Zeit. • Ihr neues Gerät ist vielleicht etwas breiter als sein Vorgänger. Dies ist völlig normal. Große Kühlgeräte arbeiten oft längere Zeit. • Die Umgebungstemperatur ist eventuell sehr hoch. Dies ist völlig normal. •...
Page 58
Das Betriebsgeräusch nimmt zu, wenn der Kühlschrank arbeitet. • Das Leistungsverhalten des Kühlgerätes kann sich je nach Umgebungstemperatur ändern. Dies ist völlig normal und keine Fehlfunktion. Vibrationen oder Betriebsgeräusche. • Der Boden ist nicht eben oder nicht fest. Der Kühlschrank wackelt, wenn er etwas bewegt wird.
Need help?
Do you have a question about the 2485 CEI and is the answer not in the manual?
Questions and answers