arcelik 2071 DY User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. arcelik Manuals
  4. Refrigerator
  5. 2071 DY
  6. User manual

arcelik 2071 DY User Manual

Hide thumbs Also See for 2071 DY:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Buzdolabı
Kullanma kılavuzu
Refrigerator
User manual
2071 DY - 2171 DY A++ - 2171JEI - 2171JEB
TR / EN
57 6162 0000/AK

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 2071 DY and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for arcelik 2071 DY

Summary of Contents for arcelik 2071 DY

  • Page 1 Buzdolabı Kullanma kılavuzu Refrigerator User manual 2071 DY - 2171 DY A++ - 2171JEI - 2171JEB TR / EN 57 6162 0000/AK...
  • Page 2 Değerli Müşterimiz, Lütfen ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun. Ürünü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Yüksek kalite ve teknoloji ile üretilmiş olan ürününüzün size en iyi verimi sunmasını istiyoruz. Bunun için, bu kılavuzun tamamını ve verilen diğer belgeleri ürünü kullanmadan önce dikkatle okuyun. Kullanma kılavuzunda belirtilen tüm bilgi ve uyarıları...

  • Page 3: Table Of Contents

    1 Güvenlik talimatları 6 Ürünün kullanımı 6.1. İkili Soğutma Sistemi: ....14 2 Çevre talimatları 6.2. Taze Yiyeceklerin Dondurulması ..14 6.3.

  • Page 4: Güvenlik Talimatları

    Güvenlik talimatları • Bu bölümde, kișisel yaralanma ya da maddi • Elektrikli ürünler çocuklar ve evcil hayvanlar hasar tehlikelerini önlemeye yardımcı olacak için tehlikelidir. Çocuklar ve evcil hayvanlar ürünle güvenlik talimatları yer almaktadır. oynamamalı, ürünün üzerine tırmanmamalı veya • Firmamız bu talimatlara uyulmaması halinde içerisine girmemelidir.
  • Page 5 Güvenlik talimatları • Fiș kolay erișilebilir bir yerde olmalıdır. Bu durumda, ani voltaj değișimleri nedeniyle mümkün değilse ürünün bağlı olduğu elektrik ürününüz zarar görebilir! tesisatı üzerinde elektrik yönetmeliklerine • Bir buzdolabı ne kadar fazla soğutucu uygun ve tüm kutupları șebekeden ayıran gaz içerirse, kurulduğu yer de o derece bir düzenek (sigorta, anahtar, șalter, vb.) büyük olmalıdır.
  • Page 6 Güvenlik talimatları ıslanırsa, elektrik fișini çekin ve yetkili servisi • Buzdolabının yakınında yanıcı spreyler, çağırın. yanıcı nesneler, kuru buz veya diğer kimyasal • Buzdolabınızı asla elektrik tasarruf maddeler gibi sıcaklığa karșı hassas maddeler cihazlarına bağlamayın. Bu tür sistemler ürün kullanmayın veya koymayın. Yanma ve patlama için zararlıdır.
  • Page 7 Güvenlik talimatları • Ürününüzdeki soğutma sistemi R600a • Ürünün içinde sadece, gıdalar için zararlı gazı içermektedir. Üründe kullanılan gazın türü, olmayan temizlik ve bakım ürünleri kullanınız tip etiketinde belirtilmektedir. Bu gaz yanıcıdır. • Ürünü temizlemek ya da buzlarını Bu nedenle, kullanım sırasında soğutma çözmek için asla buhar ya da buhar destekli sisteminin ve boruların zarar görmemesine temizlik malzemeleri kullanmayın.

  • Page 8: Çevre Talimatları

    Çevre talimatları 2.1 AEEE Yönetmeliğine Uyum ve 2.2 Ambalaj bilgisi Atık Ürünün Elden Çıkarılması Ürünün ambalajı, Ulusal Mevzuatımız gereği geri dönüștürülebilir Bu ürün T.C. Çevre ve Șehircilik Bakanlığı malzemelerden üretilmiștir. Ambalaj tarafından yayımlanan “Atık elektrikli ve Elektronik atığını evsel veya diğer atıklarla birlikte eșyaların Kontrolü...

  • Page 9: Buzdolabınız

    Buzdolabınız 1. Kontrol panosu 2. Kapaklı hızlı dondurma bölgesi 3. Çekmeceli bölmeler 4. Ayarlanabilir ayaklar Bu kullanma kılavuzunda yer alan șekiller örnek olarak verilmiș olup ürününüzle birebir aynı olmayabilir. Satın almıș olduğunuz üründe ilgili parçalar yoksa, șekil bașka modeller için geçerlidir. Buzdolabı...

  • Page 10: Kurulum

    Kurulum 4.1. Kurulum İçin Doğru Yer 4.2. Elektrik Bağlantısı Ürünün kurulumu için Yetkili Servisi arayın. Ürünü UYARI: Uzatma kabloları ya da çoklu kullanıma hazır duruma getirmek için, kullanma prizlerle bağlantı yapmayın. kılavuzundaki bilgilere bakarak elektrik tesisatı ve UYARI: Hasar görmüș elektrik kablosu su tesisatının uygun olmasına dikkat edin.

  • Page 11: Ayakların Ayarlanması

    Kurulum 4.3 Ayakların Ayarlanması 4.5 Kapı Açık Uyarısı (Bu özellik opsiyoneldir) Ürün, yerleștirdiğiniz yerde dengesiz duruyorsa öndeki ayar ayaklarını sağa veya sola Ürününüzün kapısı en az 1 dakika süre döndürerek ayarlayın. açık kaldığında uyarı sesi duyulur. Kapı kapatıldığında veya varsa, ekran butonlarından herhangibirine basıldığında bu ses kesilir.

  • Page 12: Ön Hazırlık

    Ön hazırlık 5.1. Enerji Tasarrufu İçin • Bu cihaz 43 °C’ye (90 °F) kadar ortam Yapılması Gerekenler sıcaklıklarında çalıșabilecek șekilde tasarlanmıștır. Ortam sıcaklığı -15 °C’ye Ürünün elektronik enerji tasarruf kadar düșse bile dondurucudaki donmuș sistemlerine bağlanması, ürüne zarar yiyeceklerin çözülmemesini sağlayan İleri verebileceği için sakıncalıdır.

  • Page 13: Ürünün Kullanımı

    Ürünün kullanımı 1.Elektrik Kesintisi / Yüksek sıcaklık / Hata 4. Dondurucu Bölme Sıcaklık Ayar durumu Göstergesi: Göstergesi: Bu gösterge ( ) elektrik kesintisi, yüksek Dondurucu Bölme için ayarladığınız sıcaklığı sıcaklık uyarısı ve hata uyarılarında yanar. gösterir. Dondurucu bölme sıcaklığı dondurulmuș besinler 5.

  • Page 14: İkili Soğutma Sistemi

    Ürünün kullanımı 10. Buzdolabı soğutma modu seçicisi: 6.1. İkili Soğutma Sistemi: Bu düğmeyi ( ) 3 saniye basılı tutarak Buzdolabınız,istenildiğinde soğutucu (taze buzdolabının soğutma modu soğutucu ve gıda saklama), istenildiğinde derin dondurucu dondurucu mod arasında değiștirilebilir. (donmuș gıda saklama) olarak kullanılacak Çalıșma modu ekranda ilgili simgelerle belirtilir.
  • Page 15 Ürünün kullanımı • En iyi sonucu elde etmek için așağıdaki talimatları uygulayınız: 1. Dolapta hızlı dondurma fonksiyonu bulunuyor ise; yiyecekleri dondurmak istediğinizde hızlı dondurma fonksiyonunu aktifleyiniz. 2. Çok büyük miktarlardaki yiyeceği aynı anda dondurmayınız. Yiyeceklerin kalitesinin en iyi șekilde korunabilmesi, gıdaların merkezine kadar olabildiğince çabuk șekilde dondurulması...

  • Page 16: Tavsiyeler

    Ürünün kullanımı 6.3. Dondurulmuș Yiyeceklerin 6.6. Derin Dondurucu Bilgileri Saklanması ile ilgili Tavsiyeler Gıda maddelerinin kaliteli olarak korunabilmeleri için derin dondurucuya • Satın aldığınız önceden ambalajlanmıș konduklarında mümkün olduğu kadar çabuk dondurulmuș yiyecekler, dondurulmuș yiyecek dondurulmaları gerekir. saklama bölmesi içinde dondurulmuș yiyecek üreticisinin talimatlarına göre saklanmalıdır.

  • Page 17: Bakım Ve Temizlik

    Bakım ve temizlik 7.1 Kötü Kokuların Önlenmesi Ürünün düzenli temizlenmesi halinde kullanım ömrü uzar. Ürününüzün üretiminde kokuya neden olacak hiçbir madde kullanılmamaktadır. Ancak uygun olmayan UYARI: yiyecek saklamaya ve ürün iç yüzeyinin gerektiği Buzdolabınızı temizlemeden önce elektrik bağlantısını kesin. șekilde temizlenmemesine bağlı olarak koku ortaya çıkabilir.

  • Page 18: Sorun Giderme

    Sorun Giderme Servis çağırmadan önce, bu listeyi gözden geçirin. Buzdolabı çalıșırken çalıșma sesi artıyor. Bunu yapmak sizi zaman ve para kaybından kurtarır. • Ortam sıcaklığının değișmesine bağlı olarak Bu liste sık rastlanabilecek, hatalı ișçiliğe ya da ürünün çalıșma performansı değișebilir. Bu malzeme kulanımına bağlı...
  • Page 19 Sorun giderme Soğutucu bölme çekmecelerinde saklanan Ürünün iç duvarlarında terleme oluyor. yiyecekler donuyor. • Havanın sıcak ve nemli olması buzlanmayı • Soğutucu bölme sıcaklığı çok düșük bir değere ve yoğunlașmayı artırır. Bu normaldir ve bir arıza ayarlanmıștır. >>> Soğutucu bölme sıcaklığını değildir.
  • Page 20 Sorun giderme Ürününüzün Yüzeyinde Sıcaklık Varsa. • Ürününüz çalıșırken, iki kapı arasında, yan panellerde ve arka ızgara bölgesinde yüksek sıcaklık görülebilir. Bu normal bir durumdur ve herhangi bir servis ihtiyacı yoktur! Kapı açıldığında fan çalıșmaya devam ediyor. • Dondurucu kapısı açıldığında fan çalıșmaya devam edebilir.
  • Page 21 Nihai kullanıcılar tarafından gerçekleștirilecek tamir ișlemi șu yedek parçalar dahilinde yapılabilir: Kapı Kolları ve Kapı Menteșeleri, Kapı Contaları ve saklama için çevresel Tepsiler, Sepetler, Raflar. (Güncel yedek parça listesine 1 Mart 2021 itibariyle https://www.arcelik.com.tr/destek adresinden ulașılabilir) Ayrıca, ürün güvenliğini sağlamak ve ciddi yaralanma riskini önlemek için, tamir ișlemi, kullanma kılavuzunda veya https://www.arcelik.com.tr/destek adresinde bulunan talimatlara göre yapılmalıdır.

  • Page 22: Müșteri Hizmetleri

    Kanallarımız: * Web Adresimiz: * Çağrı Merkezimiz: www.arcelik.com.tr 0850 210 0 888 * e-posta Adresimiz: (Sabit telefonlardan veya cep telefonlarından - musteri.hizmetleri@arcelik.com.tr alan kodu çevirmeden arayın*) * Sosyal Medya Hesaplarımız: * Diğer Numaramız https://www.instagram.com/arcelik/ 0216 585 8 888 https://twitter.com/arcelik - Çağrı Merkezimiz haftanın 7 günü 24 saat hizmet https://www.facebook.com/arcelik/...
  • Page 23 Hizmet talebinin değerlendirilmesi Müșteri Bașvurusu Web sitesi Yetkili Servis musteri.hizmetleri Yetkili Satıcı Faks 0850 210 0 888 @arcelik.com.tr Çağrı merkezi 0216 423 23 53 Bașvuru kaydı Bașvuru Konusu Müșteri Adı, Soyadı Müșteri Telefonu Müșteri Adresi Hizmet talebinin alınması - Hizmet talebi analizi - Hizmet hakkında müșterinin bilgilendirilmesi...
  • Page 24 Uygun Kullanım ve Garanti ile İlgili Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar; Bu kılavuzu okumadan ürününüzü çalıştırmayınız. Așağıda belirtilen sorunların giderilmesi ücret karșılığında yapılır. Bu durumlar için garanti șartları uygulanmaz; 1 ) Kullanım hatalarından kaynaklanan hasar ve arızalar, 2) Malın tüketiciye tesliminden sonraki yükleme, boșaltma, tașıma vb. sırasında olușan hasar ve arızalar, 3) Malın kullanıldığı...
  • Page 25 Arçelik A.Ș. Arçelik Arçelik A.Ș. Karaağaç Caddesi No:2-6, Cinsi: Adresi: Buzdolabı Modeli: 34445, Sütlüce / İSTANBUL 2071 DY - 2171 DY A++ Telefonu: Bandrol ve Seri No: (0-216) 585 8 888 Faks: Garanti Süresi: (0-216) 423 23 53 3 YIL Azami Tamir Süresi:...
  • Page 26 Dear Customer, Please read this user manual before using the product. Thank you for preferring this product. We hope that you get the best results from your product which has been manufactured with high quality and state-of-the-art technology.. Therefore, please read this entire user manual and all other accompanying documents before using the product.
  • Page 27 1 Safety Instructions 6 Maintenance and cleaning 20 Avoiding bad odours .........20 2 Your Freezer Protecting the plastic surfaces ...20 Installation 7 Troubleshooting Appropriate Installation Location ..12 Adjusting the Feet ........13 Electrical Connection ........ 13 4 Preparation 5 Operating the product Freezing fresh food ........

  • Page 28: Safety Instructions

    Safety Instructions • This section contains safety There is the risk of fire! instructions that will help get protected 1.2 - Safety for child- against risks of personal injury or ren, vulnerable per- property damage. sons and pets • Our company shall not be responsible •...
  • Page 29 Safety instructions • If there is a lock on the door of the 1.4 - Transportation product, the key should be kept out of safety the reach of children. • Product is heavy; do not move it alone. 1.3 - Electrical safety •...
  • Page 30 Safety instructions • Product must not be connected to • Product must not be plugged in supply systems such as solar power during installation. Otherwise, there supplies. Otherwise, your product is the risk of electric shock and injury! may get damaged due to sudden •...
  • Page 31 Safety instructions • Using the product against its • Unless recommended by the intended purpose may cause manufacturer, do not place or use electrical devices inside the the products stored inside it to refrigerator/deep freezer. deteriorate or spoil. • Be careful not to trap your hands or •...
  • Page 32 Safety instructions - Keep away potential sources of fire 1.7- Maintenance and that may cause the product to catch fire. cleaning safety - Ventilate the area where the pro- • Do not pull from the door handle duct is located. Do not use fans. if you need to move the product - Call the authorised service agent.
  • Page 33 Safety instructions 1.8- HomeWhiz • When you operate your product through HomeWhiz application, you must observe the safety warnings even when you are away from the product. You must also follow the warnings in the application. 1.9- Lighting • Call the authorised service when it is required to replace the LED/bulb used for lighting.
  • Page 34 Environment instructions 2.1 Compliance with the WEEE 2.3 Package information Directive and Disposing of the Waste Packaging materials of the Product: product are manufactured from This product complies with EU WEEE recyclable materials Directive (2012/19/EU). This product accordance with our National bears a classification symbol for waste Environment Regulations.

  • Page 35: Your Freezer

    Your Freezer 1. Control Panel 2. Flap 3. Drawers 4. Adjustable front feet Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models.

  • Page 36: Installation

    Installation 4.1 Appropriate • Appropriate air ventilation must be provided around your product in order Installation Location to achieve an efficient operation. If the product is to be placed in a recess in Contact an Authorized Service for the the wall, pay attention to leave at least installation of the product.

  • Page 37: Adjusting The Feet

    Installation 4.3 Adjusting the Feet • Our company shall not be liable for any damages that will arise when the product is used without If the product stands unbalanced after grounding and electrical connection installation, adjust the feet on the front in accordance with the national by rotating them to the right or left.

  • Page 38: Preparation

    Preparation • For a freestanding appliance; ‘this • Food contact with the temperature refrigerating appliance is not intended tı sensor in the freezer compartment may be used as a built-in appliance’;. increase energy consumption of the appliance. Thus any contact with the •...

  • Page 39: Operating The Product

    Operating the product 2.On/Off Indicator: 1.Power failure/High temperature / This icon ( )come on when the error warning icon: refrigerator is turned off. All the other This indicator ( ) illuminates in case icons turn off. of power failure, high temperature and error warnings.
  • Page 40 Operating the product 6.Freezer Compartment Icon: Quick Freeze function will be cancelled While refrigerator works like freezer, automatically 25 hours later if you do not this icon ( )lights on. cancel it manually. If you want to freeze plenty amount food, press Quick Freeze 7.Key Lock Indicator: button before you place the food into the freezer compartment.

  • Page 41: Freezing Fresh Food

    Operating the product 5.1. Freezing fresh food • In order to preserve the quality of the food, it shall be frozen as quickly as possible when it is placed in the freezer compartment, use the fast freezing feature for this purpose. •...

  • Page 42: Recommendations For Preserving The Frozen Food

    Operating the product Freezer Fridge Compartment compartment Remarks Setting Setting -18°C 4°C This is the normal recommended setting. These settings are recommended when the -20,-22 or -24°C 4°C ambient temperature exceeds 30°C. Use when you wish to freeze your food in a short Quick Freeze 4°C time.

  • Page 43: Placing The Food

    Operating the product 5.4. Placing the food Various frozen food Freezer such as meat, fish, compartment ice cream, vegetables shelves and etc. Food in pans, covered Refrigerator plates and closed compartment containers, eggs (in shelves closed container) Door shelves Small and packaged of fridge food or beverage compartment...

  • Page 44: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning Cleaning your fridge at regular intervals 6.1. Avoiding bad odours will extend the service life of the Materials that may cause odour product. are not used in the production of WARNING: Unplug the our refrigerators. However, due to product before cleaning it.
  • Page 45 Troubleshooting Check this list before contacting the service. Doing so will save you time and money. This list includes frequent complaints that are not related to faulty workmanship or materials. Certain features mentioned herein may not apply to your product. The refrigerator is not working.
  • Page 46 Troubleshooting The refrigerator runs too often or for too long. • The new product may be larger than the previous one. Larger products will run for longer periods. • The room temperature may be high. >>> The product will normally run for long periods in higher room temperature.
  • Page 47 Troubleshooting The temperature in the cooler or the freezer is too high. • The cooler compartment temperature is set to a very high degree. >>> Cooler compartment temperature setting has an effect on the freezer compartment temperature. Change the temperature of the cooler or freezer compartment and wait until the temperature of the related compartments come to the adequate level.
  • Page 48 Troubleshooting The interior smells bad. • The product is not cleaned regularly. >>> Clean the interior regularly using sponge, warm water and carbonated water. • Certain holders and packaging materials may cause odour. >>> Use holders and packaging materials without free of odour. •...
  • Page 49 Repair that will be carried out by end users can be performed within the following spare parts: Door Handles and Door Hinges, Door Joints and peripheral Trays, Baskets, Racks. (You may have access to current list of spare parts from https://www.arcelik. com.tr/destek as of 1 March 2021)

This manual is also suitable for:

2171 dy a++2171jei2171jeb

Table of Contents