Leica Rod Eye Basic User Manual page 38

conforme a las instrucciones, puede causar perturbaciones en la recep-
EN
ción radiofónica.
DE
En todo caso, no es posible excluir la posibilidad de que se produzcan
FR
perturbaciones en determinadas instalaciones.
IT
Si este equipo causa perturbaciones en la recepción radiofónica o televi-
ES
siva, lo que puede determinarse al apagar y volver a encender el equipo,
PT
el operador puede intentar corregir estas interferencias de la forma
NL
siguiente:
DA
• aumentando la distancia entre el instrumento y el receptor.
NO
• asesorándose por el vendedor o algún técnico de radio-televisión.
SV
• cambiando la orientación o la ubicación de la antena receptora.
FI
6 Rod Eye Basic