Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for marklin 24680
Summary of Contents for marklin 24680
- Page 1 Modell des Schienenlastkraftwagens 24680...
- Page 2 DAS VORBILD THE PROTOTYPE Viele Bahnverwaltungen verwenden leichte Schienen- Railroads have always needed small rail vehicles for track fahrzeuge zur Wartung und Inspektion der Gleisanlagen. maintenance and inspection. Small railroads often filled that Kleinere Bahngesellschaften schritten häufig zum Selbstbau need by equipping a regular road truck with flanged metal oder verwendeten Lastkraftwagen mit Spurkränzen, so daß...
-
Page 3: Table Of Contents
LE PROTOTYPE Seite Inhaltsverzeichnis: Les chemins de fer ont toujours eu besoin de petits véhi- Sicherheitshinweise cules sur rail pour l’inspection et l’entretien des voies. Les Wichtige Hinweise petits chemins de fer optaient pour une solution simple : Funktionen équiper un camion routier normal de roues métalliques à Betriebshinweise boudins pour en faire un camion ferroviaire. -
Page 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Mehrzugsystem • Das Modell darf nur mit einem dafür bestimmten Dieses Modell ist mit einem „D“-Getriebe ausgestattet und Betriebssystem eingesetzt werden. kann mit einem LGB-Mehrzugsystem-Decoder ausgerüstet werden. Wir empfehlen dringend, den Decoder in der LGB- • Nur Schaltnetzteile und Transformatoren verwenden, Service-Abteilung einbauen zu lassen. die Ihrer örtlichen Netzspannung entsprechen. • Das Modell darf nur aus einer Leistungsquelle versorgt WARTUNG werden. Schmierung • Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in der Die Achslager hin und wieder mit je einem Tropfen Märklin-... -
Page 7: Safety Notes
Safety Notes Multi-Train System • This model may only be used with the operating system This model has a „D“ gearbox. It can be equipped with an designed for it. LGB Multi-Train System Decoder. We strongly recommend decoder installation by an LGB service station. • Use only switched mode power supply units and transfor- mers that are designed for your local power system. SERVICE • This locomotive must never be supplied with power from Lubrication more than one power pack. The axle bearings should be lubricated occasionally with a • Pay close attention to the safety notes in the instructions small amount of Märklin-Oil (7149). -
Page 9: Remarques Importantes Sur La Sécurité
Remarques importantes sur la sécurité Système multitrain • La locomotive ne peut être utilisée qu‘avec le système Ce modèle est équipé d’une boîte de vitesses de type «D». d‘exploitation indiqué. Pour utilisation avec le système multitrain, il peut recevoir un décodeur SMT LGB. Nous recommandons fortement de • Utiliser uniquement des convertisseurs et transforma- faire installer le décodeur par un centre d’entretien LGB. teurs correspondant à... - Page 12 1 Schneeräumer E180 183 Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer Farbgebung angeboten. 2 Lampen, Türgriffe E188 288 Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im Rahmen 3 Fenster E180 106 einer Reparatur im Märklin-Reparatur-Service repariert 4 Motor E126 050 werden. 5 Zubehörset, Getriebekasten E162 585 6 Schraube E124 197 7 Schraube E124 010 8 Schraube E124 205 9 Rad E180 113 10 Stoßstangen...