Related Manuals for R.G.V. ARANCIA EXPRESS
Summary of Contents for R.G.V. ARANCIA EXPRESS
- Page 1 Spremiagrumi elettrico Juicer Libretto di istruzioni (Istruzioni originali) Instruction manual (Translation of original instructions) ROHS Made in P.R.C. compliance...
-
Page 3: Table Of Contents
Introduzione Gentile Cliente, la ringraziamo di aver scelto un nostro prodotto e confidiamo che questa scelta soddisfi a pieno le Sue aspettative. Prima di utilizzare questo apparecchio, La invitiamo a leggere attentamente il presente “libretto di istruzioni per l’uso” al fine di ottimizzarne le caratteristiche funzionali ed eliminare qualsiasi inconveniente che potrebbe insorgere da un uso errato o non conforme dello stesso. -
Page 4: Avvertenze D'uso
Avvertenze d’uso Significato delle indicazioni di avvertenza presenti nel libretto PERICOLO: Indica una situazione di pericolo imminente che, se non evitata, può provocare lesioni gravi o addirittura la morte. L’utilizzo di questo termine è limitato alle situazioni più estreme. ☞ ATTENZIONE: Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, potrebbe provocare lesioni gravi (e in casi estremi la morte). - Page 5 La guaina e la spina del cavo di alimentazione del corpo motore non devono evidenziare screpolature o rotture. Al verificarsi di quanto sopra descritto, scollegare subito la spina dalla presa di corrente e portare l’apparecchio presso un rivenditore autorizzato per le necessarie verifiche. Prima di collegare elettricamente l’apparecchio, assicurarsi che la tensione di rete corrisponda a quanto riportato sulla targa dati dell’apparecchio.
- Page 6 L’apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a 8 anni e da persone con ridotte capa- cità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza o della necessaria conoscenza, purché sotto sorveglianza oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto istruzioni relative all’uso sicuro dell’apparecchio e alla comprensione dei pericoli ad esso inerenti.
- Page 7 Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all’uso per il quale è stato espressamente concepito e cioè come spremiagrumi. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi peri- coloso. Il costruttore non può essere responsabile per eventuali danni derivanti da usi impropri, erronei ed irragionevoli. Gli elementi dell’imballaggio (sacchetti in plastica, polistirolo espanso, chiodi, ecc.) non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo.
-
Page 8: Caratteristiche Tecniche
Se si decide di non utilizzare più questo apparecchio occorre renderlo inoperante tagliando il cavo di alimentazione dopo aver staccato la spina dalla presa di corrente. Si raccomanda, inoltre, di rendere innocue quelle parti dell’apparecchio suscettibili di costituire un pericolo, specialmente per i bambini che potrebbero servirsi dell’apparecchio fuori uso per i propri giochi. -
Page 9: Contenuto Della Confezione
Contenuto della confezione (fig. A) Corpo motore completo Contenitore 2a - Beccuccio Prolunga Filtro Cono Coperchio Descrizione apparecchio (fig. A) Corpo motore 1a - Perno motore 1b - Leva 1c - Piedini a ventosa 1d - Griglia di raffreddamento motore... -
Page 10: Preparazione Apparecchio
Preparazione apparecchio a1 - Posizionare il corpo motore (1) su un piano orizzontale, stabile ed asciutto; assicurarsi che tutti i piedini a ventosa (1c) appoggino correttamente. a2 - Posizionare i componenti come illustrato in figura “A”. a3 - Posizionare un contenitore sotto al beccucio (2a). a4 - Collegare la spina di alimentazione elettrica alla presa di corrente. - Page 11 b3 - Abbassare il beccuccio (2a), assicurandosi che il contenitore sia posizionato correttamente per raccogliere il succo (figura “B”). b4 - Abbassare la leva (1b). b5 - Premere con delicatezza sulla leva (1b) per avviare l’apparecchio (figura “C”). Rilasciando la leva l’apparecchio si ferma. Non premere con troppa forza sulla leva (1b)! Se il motore ruota troppo lentamente o si ferma è...
-
Page 12: Pulizia E Manutenzione
Pulizia e manutenzione Prima di effettuare le operazioni di pulizia, disinserire sempre la spina dalla rete di alimentazione elettrica. c1 - Per la pulizia del corpo motore (1) usare un panno umido evitando l’impiego di detersivi abrasivi. La pulizia di tutti i componenti, ad eccezione del corpo motore (1), può essere effettuta con acqua tiepida e normali detergenti per stoviglie. -
Page 13: Smaltimento Dell'apparecchio
Smaltimento dell’apparecchio • Se si decide di rottamare l’apparecchio, portarlo presso un apposito centro di raccolta, osservando le opportune disposizioni legislative (disposizioni locali e/o particolari possono essere richieste presso i competenti uffici del vostro Comune). II marchio riportato sul prodotto e sulla sua documentazione indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. -
Page 14: Condizioni Di Garanzia Convenzionale
Condizioni di garanzia convenzionale La presente Garanzia non pregiudica i diritti dell’acquirente stabiliti con D. Lgs. 02/022002, n. 24. Con la presente Garanzia, il produttore offre all’Acquirente che si rivolge direttamente ad un Punto Vendita il ripristino della conformità tecnica dell’apparecchio in modo rapido, sicuro e qualitativamente ineccepibile. - Page 15 Introduction Dear Customer, Thank you for choosing our product and we are confident that this choice will meet your expectations in full. Before using this equipment, please read carefully this “instruction manual” in order to optimize the functional characteristics and eliminate any problems that may arise from incorrect use.
- Page 16 Warning for use Meaning of warning signs in the booklet DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, could result in serious injury or even death. The use of this term is limited to the most extreme situations. ☞...
- Page 17 If there is any evidence of wear or breakage in the cord, im- mediately disconnect the plug from the outlet and take the Juicer to your authorised reseller for the necessary inspections and repairs. Before connecting the Juicer to an electrical power source, make sure that the line voltage rating corresponds to that found on the Juicer information tag.
- Page 18 The appliance may be used by children over the age of 8 or persons with reduced physical, sen- sory and mental faculties, or who do not have experience or the necessary knowledge, provided that under supervision or after receiving instructions on safe use of the appliance and having understood the related hazards.
- Page 19 This Juicer must be put only to the use for which it was ex- pressly designed and manufactured, that is, juicing citrus fruit. Any other use is considered improper and therefore haz- ardous. The manufacturer cannot be considered responsible for any eventual damages derived from improper, faulty or unreasonable use of the citrus juicer.
-
Page 20: Technical Specifications
Lack of respect for what is referred to above may compromise the safety of the device. If the unit is not to be used any longer and therefore disposed of, render it unusable by cutting the electrical power cord after having disconnected it from the electrical power outlet. - Page 21 Contents of the Package (fig. A) Motor Unit Container 2a - Spout Extension Filter Cone Cover Juicer Description (fig. A) Motor unit 1a - Juicer motor shaft 1b - Lever 1c - Suction cup feet 1d - Motor cooling ventilation grill...
- Page 22 Juicer Preparation a1 - Place the motor unit (1) on a level, stable and dry surface. Make sure that all of the suction cup feet (1c) are correctly attached to the work surface. a2 - Position the components as illustratedin figure “A”. a3 - Position container underneath the spout (2a).
- Page 23 b3 - Lower the spout (2a), making sure that the container is correctly positioned in order to collect the juice (Fig. “B”). b4 - Lower the lever (1b). b5 - Press lightly on the lever (1b) to start up the device (Fig. “C”). Releasing the lever the device stops.
-
Page 24: Cleaning And Maintenance
Cleaning and Maintenance Before performing cleaning operations, always disconnect the power cord from the electrical outlet. c1 - To clean the motor unit (1) use a damp cloth avoiding the use of abrasive detergents. The cleaning of all of the components, except the motor unit (1), may be performed with warm water and normal dish washing detergent, without using abrasive pads or sponges. - Page 25 Disposal of the Juicer • If it is decided to dispose of the Juicer, take it to an appropriate collection centre, observing the applicable legislative provisions (local provisions and/or details may be requested at the appropriate offices in your community). The mark, found on the product and on its documentation, indicates that the product is not to be disposed of with other urban waste at the end of its service life cycle.
- Page 26 Guarantee Agreement Conditions This Warranty does not affect your statutory rights under D. Lgs. 02/022002, n. 24. With this guarantee, the manufacturer suggests the Purchaser to address directly a Point of Sale which to comply with the restoration in a fast, safe and unquestionable quality. This Warranty is effective regardless of the evidence that the defect - resulting from man- ufacturing defects present at the time of purchase of the device, except as provided in paragraph “d”...
- Page 28 Timbro e Firma del rivenditore : Reseller stamp and signature : Compilare i campi sottostanti per la validità della Garanzia Fill out the spaces below for validation of the Guarantee Modello ARANCIA EXPRESS/N - Art. Code: 110131 Model Cognome Surname Nome Name n°...