Specifications - JBL Charge 3 Quick Start Manual

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
DE
• Bluetooth-Version: 4.1
• Unterstützte Bluetooth-Profile: A2DP V1.3,
AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2
• Lautsprecher: 2 x 50 mm
• Nennleistung: 2 x 10 W
• Frequenzgang: 65 Hz bis 20 kHz
• Signal/Rauschabstand: >80 dB
• Batterietyp: Lithium-Ionen-Akku (3,7 V,
6000 mAh)
• Netzteil: 5 V/2,3 A
• USB-Ladeanschluss: 5 V/2 A (maximal)
• Audiowiedergabe: bis zu 20 Stunden
(abhängig von Lautstärke und Inhalt)
• Akkuladedauer: 4,5 Stunden
• Abmessungen (B × T × H):
213 x 87 x 88,5 mm
• Gewicht: 800 g
• Bluetooth -Sendefrequenzbereich:
®
2,402 bis 2,480 GHz
• Bluetooth -Sendeleistung:
®
0 bis 9 dBm
• Bluetooth -Übertragungsmodulation:
®
GFSK, π/4 DQPSK, 8 DPSK
NL
• Bluetooth-versie: 4.1
• Ondersteuning: A2DP V1.3, AVRCP V1.5,
HFP V1.6, HSP V1.2
• Transducers: 2 x 50 mm
• Nominaal vermogen: 2 x 10 W
• Frequentierespons: 65 Hz-20 kHz
• Signaal-ruisverhouding: >80 dB
• Type batterij: Lithium-ion polymeer
(3,7 V, 6000 mAh)
• Voeding: 5 V/2,3 A
• USB-uitgang: 5 V/2 A (maximaal)
• Afspeeltijd voor muziek: tot 20 uur
(varieert afhankelijk van volume en inhoud)
• Oplaadtijd voor batterij: 4,5 uur
• Afmetingen (B × H × D):
213 x 87 x 88,5 mm
• Gewicht: 800 g
• Frequentiebereik Bluetooth
2,402 – 2,480 GHz
• Vermogen Bluetooth
0-9 dBm
• Modulatie Bluetooth
GFSK π/4 DQPSK 8DPSK
-zender:
®
-zender:
®
-zender:
®
IT
• Versione Bluetooth: 4.1
• Supporta: A2DP V1.3, AVRCP V1.5,
HFP V1.6, HSP V1.2
• Trasduttori: 2 x 50 mm
• Potenza nominale: 2 x 10 W
• Risposta in frequenza: 65 Hz-20 kHz
• Rapporto segnale-rumore: >80 dB
• Tipo di batteria: Polimeri agli ioni di litio
(3,7 V, 6000 mAh)
• Alimentazione: 5 V / 2,3 A
• Uscita USB per la ricarica: 5 V / 2 A (massimo)
• Tempo di riproduzione brani musicali: fino
a 20 ore (a seconda del livello del volume e
del contenuto)
• Tempo di ricarica della batteria: 4,5 ore
• Dimensioni (L × P × A): 213 x 87 x 88,5 mm
• Peso: 800 g
• Intervallo di frequenza trasmettitore
Bluetooth : 2,402 - 2,480 GHz
®
• Potenza trasmettitore Bluetooth
0-9 dBm
• Modulazione trasmettitore Bluetooth
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
NO
• Bluetooth versjon: 4.1
• Støtter: A2DP V1.3, AVRCP V1.5,
HFP V1.6, HSP V1.2
• Enheter: 2 x 50 mm
• Nominell effekt: 2 x 10 W
• Frekvensområde: 65 Hz-20 kHz
• Signal/støyforhold: >80 dB
• Batteritype: Litium-ion-polymer
(3,7 V, 6000 mAh)
• Strømforsyning: 5V/2,3 A
• USB-effekt ut: 5 V/2 A (maksimum)
• Musikkavspillings tid: opp til 20 timer
(varierer med lydnivå i innhold)
• Batteriladetid: 4,5 timer
• Mål (B x D x H): 213 x 87 x 88,5 mm
• Vekt: 800 g
• Frekvensområde for Bluetooth
2,402–2,480 GHz
• Bluetooth -senderstyrke:
®
0-9 dBm
• Modulasjon for Bluetooth
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
:
®
:
®
-sender:
®
-sender:
®