THOMSON DVD115H Manual page 37

DVD115H / DVD120H / DVD150H
1
POWER
2
3
LANGUAGE
4
ANGLE
5
6
SUBT/
CD RIP
7
8
MENU
9
10
11
12
SETUP
13
P/N
14
15
PROG
16
1
5
17
9
18
REW
19
BATTERIEN EINLEGEN
• Öffnen Sie das Batteriefach auf der Fernbedienung.
• Legen Sie 2 Batterien Typ LR03/AAA 1,5V unter
Berücksichtigung der angegebenen Polarität ein.
• Schließen Sie das Batteriefach wieder.
BETRIEB
Achten Sie bitte darauf, dass die Fernbedienung auf den
Infrarot-Sensor an der Vorderseite des Geräts gerichtet
ist.
Für einwandfreien Empfang dürfen sich zwischen
dem Gerät und der Fernbedienung keine Hindernisse
befinden.
Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Thomson Manuals
DVD-PLAYER
DISPLAY V-MODE OPEN/CLOSE
STEP SLOW REPEAT
RESUME RETURN
A-B
ZOOM
DVD/USB
TIME
TITLE
ENTER
PBC
PAUSE PLAY VOL+
L/R STOP VOL-
2 3 4
6 7 8
0/10 10+ MUTE
FWD PREV NEXT
1 DISPLAY Wiedergabeinformationen anzeigen.
Ein-/Ausschalten.
2
20
3 LANGUAGE Video-Menüsprache auswählen.
21
4 STEP Wiedergabe in Zeitlupengeschwindigkeit.
ANGLE Sie können den ANGLE einer Szene wählen (Funktion nur
22
5
bei bestimmten DVDs verfügbar) oder den Bildabspielmodus
23 ändern.
6
24 RESUME Wiedergabe fortsetzen.
25
SUBT/CD Zum Auswählen der Untertitel-Sprache./Audio-CD über USB
7
RIP
Port in MP3-Format konvertieren.
26
8
DVD/USB Zwischen den 2 Modi wechseln.
27
9
MENU Zum Aufrufen des DVD-Root-Menüs.
28
Zur Navigation in den Menüs.
10
a d s w
10
11 ENTER Bestätigen.
12
SETUP Konfiguration.
13 Pause.
29
14
P/N Zum Wechseln des Videoformats (PAL, AUTO oder NTSC).
L/R Drücken Sie L/R und wählen Sie einen Tonkanal (Stereo,
15
30
MONO L, MONO R, L AUTO, AUTO R).
31
PROG Zum Programmieren bestimmter Kapitel (ausschließlich im
16
32
DVD-Modus).
31
Ziffern-Tasten: Die Zifferntasten (von 0 bis 9) dienen zur
17
Auswahl einer Titel-, Kapitel oder Untertitel-Nummer.
Eingabe der Zahl bitte mit ENTER bestätigen.
18 Schneller Vorlauf.
19 Schneller Rücklauf
33
20
V-MODE Zwischen TV-RGB-Modus und CVBS-Modus wechseln.
34
CD-Fach öffnen / schließen.
21
35
22
REPEAT Zum Wiederholen eines Kapitels, Titels oder eines Untertitels.
36
SLOW Reduzieren Sie die Wiedergabegeschwindigkeit durch
23
mehrmaliges Drücken der Taste SLOW: 1 / 2, 1 / 3, 1 / 4, 1
/ 5, 1 / 6, 1 / 7.
RETURN Schalten Sie über Taste RETURN zum Hauptmenü zurück,
24
wenn PBC eingeschaltet ist.
25
A-B Zur Wiederholung einer Sequenz.
26
ZOOM Zum Zoomen des Bildes.
TIME Drücken Sie im CD-Modus TIME, [Titelsuche] wird im Display
27
angezeigt.
28
TITLE Zurück zum DVD-Menü.
PBC Die Funktion PBC (Playback Control) ermöglicht die
interaktive Nutzung des Gerätes mit Hilfe von Menüs,
Suchfunktionen oder weiteren Aktionen, die mit denen
29
eines Computers vergleichbar sind. Außerdem können Sie
Standbilder mit einer größeren Auflösung wiedergeben, wenn
sie auf der Disc enthalten sind.
Wiedergabe.
30
31
VOL +/- Lautstärke erhöhen oder reduzieren.
Stopptaste.
32
10+ Anzeige eines Titels oder Fotos mit einer Nummer höher
33
als 10 (Beispiel: Um Titel Nr. 17 abzuhören oder Foto Nr. 17
aufzurufen, drücken Sie die Taste 10+ dann die Taste 7).
34
MUTE Stummschalten.
35 Zurück zum vorhergehenden Kapitel, Titel oder Untertitel.
36 Vorlauf zum nächsten Kapitel, Titel oder Untertitel.
FERNBEDIENUNG
35 DE