Hitachi CS 30Y Handling Instructions Manual page 24

Norsk
f) Hold skjæreverktøy skarpt og rent.
Riktig vedlikehold av skjæreverktøy med skarpe
kanter/blader vil redusere faren for at de låser seg,
samtidig som de vil være lettere å kontrollere.
g) Bruk elektroverktøyet, ekstrautstyr, bor osv. i
samsvar med disse instruksjonene, og ta alltid
arbeidsoppgavene og arbeidsforholdene med i
betraktning.
Hvis elektroverktøyet brukes til andre operasjoner
enn det det er beregnet for, kan det oppstå farlige
situasjoner.
5) Service
a) La et kvalifi sert serviceverksted som kun
bruker originale reservedeler utføre service på
elektroverktøyet.
Dette vil forsikre at elektroverktøyets sikkerhet
opprettholdes.
FORSIKTIG
La aldri barn eller helsesvake personer stå i nærheten.
Oppbevar verktøy utilgjengelig for barn og helsesvake
personer når det ikke er i bruk.
SIKKERHETSADVARSLER FOR KJEDESAG
1. Hold alle kroppsdeler unna kjedesagen når den er i
gang. Kontroller at kjedesagen ikke er i kontakt med
noe før du starter den. Et øyeblikks uoppmerksomhet
under bruk av kjedesagen kan føre til at dine klær eller
kroppsdeler setter seg fast i eller kommer i kontakt med
sagkjedet.
2. Hold alltid kjedesagen med høyre hånd på det bakre
håndtaket og venstre hånd på det fremre håndtaket.
Hvis du holder kjedesagen med hendene motsatt, øker
risikoen for personskade og du må derfor aldri gjøre
dette.
3. Hold elektroverktøyet kun i isolerte håndtaksfl ater fordi
sagkjedet kan komme i kontakt med skulte ledninger
eller verktøyets egen ledning. Hvis sagkjedet kommer
i kontakt med en strømførende ledning, kan metalldeler
på utsiden av elektroverktøyet bli strømførende og gi
operatøren elektrisk støt.
4. Bruk beskyttelsesbriller og hørselsvern. Ytterligere
verneutstyr for hode, hender, ben og føtter anbefales.
Egnede beskyttelsesklær vil redusere risikoen for
personskader fra materiale som slynges ut eller
uforvarende kontakt med sagkjedet.
5. Kjedesagen må ikke brukes oppe i et tre. Bruk
av kjedesag når man er oppe i et tre kan føre til
personskader.
6. Sørg alltid for å ha godt fotfeste og bruk kjedesagen kun
når du står på fast, sikkert og jevnt underlag. Glatt eller
ustabilt underlag, som f.eks. stiger, kan føre til at man
mister balansen eller kontrollen over kjedesagen.
7. Når du sager i en stamme eller gren som står i spenn
må du være på vakt mot at den spretter tilbake. Når
spenningen i treet frigjøres kan treet/grenen treff e
operatøren og/eller slå kjedesagen ut av stilling.
8. Vær ekstremt forsiktig når du sager i busker og kratt. De
tynne grenene kan bli fanget inn av sagkjedet og piske
mot deg eller dra slik at du mister balansen.
9. Bær kjedesagen i fremre håndtak med kjedesagen
slått av og vendt bort fra kroppen. Dekk til kjedet med
sagsverdbeskyttelsen ved transport eller lagring. Riktig
håndtering av kjedesagen vil redusere sannsynligheten
for uforvarende kontakt med sagkjede i bevegelse.
10. Følg instruksjonene for smøring, kjedestramming
og skifte av tilbehør. Utilstrekkelig strammet eller
smurt sagkjede kan enten ryke eller øke risikoen for
tilbakeslag.
24
(Oversettelse av de originale instruksjonene)
11. Hold håndtakene tørre, rene og frie fra olje og fett.
Håndtak med fett eller olje på er glatte og kan føre til tap
av kontroll.
12. Sag kun i tre. Ikke bruk kjedesagen til oppgaver det ikke
er beregnet for. For eksempel: ikke bruk kjedesagen til
saging i plast, mur eller byggematerialer som ikke er
av tre. Bruk av kjedesag til andre oppgaver enn den er
beregnet for kan føre til farlige situasjoner.
Årsaker til og forebygging av tilbakeslag: (Fig. 1)
Tilbakeslag kan oppstå hvis nesen eller tuppen på
sverdet kommer i kontakt med en gjenstand, eller hvis
trematerialet du kutter klemmes rundt sagkjedet.
Hvis tuppen på sverdet kommer i kontakt med en
gjenstand, kan det føre til et plutselig tilbakeslag hvor
sverdet kastes opp og bakover mot operatøren.
Hvis sagkjedet klemmes øverst på sverdet, kan dette
gjøre at sverdet kastes raskt bakover mot operatøren.
Begge disse situasjonene kan gjøre at du mister
kontroll over sagen, som igjen kan resultere i alvorlige
personskader. Ikke baser deg kun på sikkerhetsenhetene
som er innebygd i sagen. Som kjedesagbruker må du
gjøre fl ere sikkerhetsforanstaltninger for å sørge for at
sagejobbene ikke fører til ulykker eller personskader.
Rekyl er et resultat av feil bruk av verktøyet og/eller feil
prosedyrer ved bruk eller feil forhold under bruk, og
dette kan unngås ved å ta de riktige forholdsreglene
som angitt nedenfor:
○ Hold kjedesagen i et fast grep med tomler og fi ngre
rundt kjedesagens håndtak, ned begge hender på
sagen, og plasser kroppen og armene slik at du kan
stå imot kreftene fra et tilbakeslag. Operatøren kan
kontroller kreftene fra et tilbakeslag dersom de rette
forholdsreglene tas. Ikke slipp tak i kjedesagen.
○ Ikke strekk deg for langt eller sag over skulderhøyde.
Dette bidrar til å hindre utilsiktet kontakt med tuppen
og sikrer bedre kontroll over kjedesagen i uventede
situasjoner.
○ Bruk kun nye sagsverd og kjeder som er anbefalt av
produsenten. Nye sagsverd og kjeder av feil type kan
forårsake kjedebrudd og/eller tilbakeslag.
○ Følg produsentens instruksjoner om sliping og
vedlikehold for sagkjedet. Reduksjon av dybdemålerens
høyde kan føre til økt tilbakeslag.
Kjedebremsfunksjon:
Hvis en motorsag treff er en hard gjenstand ved høy
hastighet, reagerer den voldsomt ved å slå bakover.
Dette er vanskelig å kontrollere og kan være farlig,
spesielt med lettvektsverktøy som har en tendens til å
bli brukt i alle mulige arbeidsstillinger. Kjedebremsen
stopper umiddelbart kjedets rotasjon hvis et uventet
tilbakeslag inntreff er. Kjedebremsen kan aktiveres ved
å trykke hånden mot håndvernet, eller automatisk av
selve tilbakeslaget.
Kjedebremsen kan bare tilbakestilles etter at motoren
har stoppet helt. Tilbakestill hendelen til bakre posisjon
(Fig. 2). Kontroller kjedebremsens funksjon hver dag.
EKSTRA SIKKERHETSADVARSLER
1. Bruk en strømkilde med den spenningen som er angitt
på navneplaten.
Bruk av høyere spenning kan føre til personskader
2. Arbeid uten press. Sørg alltid for at kroppen er varm.
3. Før du begynner å arbeide skal du tenke gjennom
de aktuelle arbeidsprosessene og arbeide slik at du
unngår ulykker, ellers kan personskader oppstå.
4. Kjedesagen må ikke brukes i dårlig vær, som f.eks.
sterk vind, regn, snø, tåke eller i områder hvor det kan
forekomme steinsprang eller snøras.