Table of Contents
Related Manuals for Eldom HM1300
Summary of Contents for Eldom HM1300
- Page 1 STRAHLER • РАДИАТОР • Eldom Sp. z o. o. ul. Pawła Chromika 5a, 40-238 Katowice, POLAND, tel: +48 32 255 33 40, fax: +48 32 253 04 12 w w w . e l d o m . e u...
-
Page 2: Opis Ogólny
- moc: 2000W - napięcie zasilania: 230V ~ 50Hz UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA Grzejnik HM1300 dzięki zastosowaniu nowoczesnej technologii (element grzejny - płyty wykonane z wykorzystaniem miki) posiada większą wydajność cieplną od tradycyjnych grzejników konwektorowych oraz olejowych. Zdecydowanie lepszy jest też komfort użytkowania i radiacyjne oraz konwekcyjne przekazywanie ciepła przyjazne dla użytkowników. -
Page 3: Czyszczenie I Konserwacja
- napraw sprzętu może dokonać jedynie autoryzowany punkt serwisowy. Wszelkie modernizacje lub stosowanie innych niż oryginalne części zamiennych lub elementów urządzenia jest zabronione i zagraża bezpieczeństwu użytkowania. - Firma Eldom Sp. z o. o. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku niewłaściwego używania urządzenia. OCHRONA ŚRODOWISKA - urządzenie jest zbudowane z materiałów, które mogą... -
Page 4: General Description
Thanks to the application of modern technology (heating element – plate made with the use of mica), thermal efficiency of the heater HM1300 is much higher than in the case of traditional convection and oil heaters. The heater is also much more comfortable in use, and radiation and convection heat transmission is user-friendly. -
Page 5: Cleaning And Maintenance
- Any mending of the device should be held by authorised service providers. Any modernisations or using spare parts or other elements other than original is forbidden and dangerous. - Eldom sp.z o.o. shall not be responsible for any damages occurring as a result of improper usage... -
Page 6: Technické Údaje
- Příkon: 2000 W - Napájení: 230 V ~ 50 Hz POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ Topidlo HM1300 díky použití nové technologie, poskytuje větší množství tepla než tradiční konvektory nebo olejová topidla. Po rozbalení zařízení se přesvědčte, zda při transportu zařízení nedošlo k jeho poškození. - Page 7 - veškeré opravy může provádět pouze odborný servis. Používání jiných než originálních dílů a příslušenství je nepřípustné a může vést k ohrožení uživatele. - Firma Eldom CZ s.r.o. nenese odpovědnost za eventuelní škody vzniklé v důsledku nesprávného používání zařízení nebo v rozporu s návodem k obsluze OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ...
-
Page 8: Allgemeine Beschreibung
- Speisespannung: 230V ~ 50Hz GEBRAUCH DES GERÄTES Der Heizkörper HM1300 besitzt dank der Anwendung der neusten Technologien (Heizelemente - Platte ist mit Ausnutzung von Glimmer ausgeführt) eine größere Warmleistungsfähigkeit als traditionelle Konvektor- und Ölheizkörper. Viel besser sind ebenfalls der Gebrauchskomfort und die für Benutzer freundliche Strahlungs- und Konvektionsübertragung der Wärme. -
Page 9: Reinigung Und Wartung
- Reparatur des Gerätes kann nur das Service durchführen. Alle Modernisierungen und Verwendung anderer als der originalen Ersatzteile bzw. Gerätselemente ist verboten und gefährdet der Gebrauchssicherheit. - Firma Eldom Gmbh trägt keine Verantwortung für die infolge der unrichtigen Gerätsbenutzung entstandenen eventuellen Schäden. UMWELTSCHUTZ - Das Gerät ist aus den Stoffen aufgebaut, die der Wiederverarbeitung bzw. -
Page 10: Общее Описание
ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ РАДИАТОР HM1300 ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ 1. Переключатели уровня мощности 2. Контрольная лампочка 3. Ручка терморегулятора 4. ручка для хранения провода 5. Ножки ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ - мощность: 2000 Вт - напряжение питания: 230 В ~ 50 Гц ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА... -
Page 11: Очистка И Уход
- не пользуйтесь устройством в случае повреждения провода питания, падения устройства или повреждения его другим образом. Ремонт устройства следует поручить авторизованному сервису; перечень сервисов – в приложении и на сайте www.eldom.eu; - ремонт устройства может производить только авторизованный сервисный пункт. Любая... - Page 12 GRZEJNIK HM1300 OPIS NAPRAWY GRZEJNIK HM1300 OPIS NAPRAWY GRZEJNIK HM1300 GRZEJNIK HM1300 OPIS NAPRAWY OPIS NAPRAWY GRZEJNIK HM1300...
Need help?
Do you have a question about the HM1300 and is the answer not in the manual?
Questions and answers