Page 2
Per evitare il rischio di incendio e/o folgorazione, non aprirlo. Per qualsiasi intervento di manutenzione o riparazione, rivolgersi alla Elettronica Montarbo srl e/o a personale altamente qualificato specificamen- te segnalato da questa. - Nel predisporre l'apparecchio all'utilizzo, assicurarsi che la forma e la portata della superficie di appoggio siano idonee a sostenerlo.
Page 3
Un ulteriore vantaggio offerto dall'accoppiamento del nostre specifiche. 119SA con una cassa acustica di ridotte dimensioni è l'incre- mento di dinamica ottenibile su tutta la gamma di frequenze, amplificatore Mosfet controllato da poichè non viene più richiesto alle casse e al loro amplificatore processore (600 W continui, 900 W di picco).
Page 4
2 prese XLR bilanciate (femmina) per l'ingresso stereo. Interruttore di rete. 2 prese XLR bilanciate (maschio): uscite per il collega- Presa di rete con fusibile incorporato. mento in parallelo di altri subwoofer 119SA o di altri sistemi attivi. ITALIANO...
Page 5
Il collegamento per questa configurazione solitamente molto più complesso in altri sistemi è semplificato al massimo nel ! Pulsante 'Flat/X-over' (1) premuto: condizione X-OVER. 119SA grazie alle uscite L ed R del cross-over stereo incorpo- ! Il subwoofer è collegato alle uscite L/R del mixer. rato.
Page 6
SATELLITE AMPLIFICATA Collegamento in parallelo: vedere figura a pagina Due o più 119SA Il sistema acustico 119SA è dotato di prese XLR maschio (link) e femmina (input) in parallelo. Ciò semplifica il collega- mento in serie di più sistemi. Uscita mixer...
Page 7
Se il mixer ha uscite sbilanciate XLR: musicisti, i tecnici o chicchessia possa poggiare bicchieri, - in tal caso, se il mixer non è un Montarbo, è bene accertarsi tazze, contenitori di cibo o di bevande, posacenere o sigaret- che le uscite XLR del mixer siano sbilanciate a norme IEC 268 te accese sull'apparecchio.
To prevent fire and/or electrical shock, never remove its cover. For maintenance and servicing always refer to the official Montarbo Distributor in your State or to qualified personnel specifically authorised by the Distributor. - Before placing the product on a surface of any kind, always make sure that its shape and load rating will safely match the product's size and weight.
One more advantage obtained using the model 119SA with small size speaker systems is an increased dynamic range on processor controlled MosFet power amplifier the whole frequency spectrum, because the speakers and (600W continuous, 900 W peak).
(5) If you are using a Montarbo mixer (or any other mixer having Button up (crossover off). 'Flat' mode: the output signal is an output level of 0dB), turn this control fully clockwise to its 'full bandwidth'.
! Connect the mixer L-R outputs to the 119SA L-R inputs. electronic cross-over. ! Connect the L-R outputs of the 119SA to the inputs of NOTE: It is advisable to place the subwoofer in the center, between the the 2 'satellite' active systems. This set-up allows them to two speaker enclosures.
Page 12
SATELLITE SPEAKER Parellel connection of two or more systems: see fig. page Two or more 119SA The 119SA speaker system is equipped with XLR male (Link) and female sockets wired in parallel. mixer output 119SA 'R'-input LINK-output of the 119SA...
Power supply connection: Product Care and Maintenance • Never expose the enclosure to heat sources such as radiators • Make sure the 119SA is switched off before starting any or other products that produce heat. connection. • Never expose the enclosure to direct sunlight, excessive •...
119SA active subwoofer Specifications Speaker system bass reflex Components: custom designed - custom woofer 18"high efficiency woofer Nominal diameter 18" Nominal impedance 4Ω 32÷2000Hz Frequency range 1000W Power capacity 100dB Sensitivity 13,5 Kg Net weight Thiele & Small Parameters 30,8Hz 3,3 Ω...
119SA active subwoofer Connection example 1 FIG 1 : stereo standard configuration Two 119SA + two powered speaker enclosures 260A Mixer "L/R" outputs 119SA "R" inputs 119SA "R" x-over outputs 260A inputs Power Amplifier Power Amplifier MADE IN ITALY BY...
119SA active subwoofer Connection example 2 FIG 2 : triplet configuration (example A) One 119SA + two powered speaker enclosures 260A Mixer "L/R" outputs 119SA "L" and "R" inputs 119SA "L" and "R" x-over outputs 260A inputs Power Amplifier Power Amplifier...
119SA active subwoofer Connection example 3 FIG 3 : triplet configuration (example B) One 119SA + two powered speaker enclosures 260A Mixer "AUX" output 119SA "R" input Mixer "L" output 260A input Mixer "R" output 260A input Montarbo 119 SA MOD.
Page 20
119SA active subwoofer Connection example 4 FIG 4 : parallel connection Mixer outputs 'R' /mono inputs of two 119SA 'link' outputs of the two 119SA 'R' /mono inputs of other two 119SA 'link' outputs of the two 119SA SATELLITE SATELLITE...
119SA active subwoofer Block diagram Spare parts 18" high efficency custom woofer A300157 A300157 A088676 B010020 A088677 Amplifier chassis: D521190 Power transformer B005010 Power amplifier D00119F Power amplifier heat sink D52118T Control and connection panel D521201 Metal grid D201192 Stand holder...
Page 22
Elettronica Montarbo srl no puede ser conside- La Elettronica Montarbo srl non può essere Elettronica Montarbo srl ne peut être rada responsable de daños que puedan ser ritenuta responsabile per danni o incidenti a consideré...
Need help?
Do you have a question about the 119SA and is the answer not in the manual?
Questions and answers