Dyson Dc34 Operating Manua page 2

After registering your free 2 year guarantee, your Dyson
handheld vacuum will be covered for parts and labour for
2 years from the date of purchase, subject to the terms of
the guarantee.
If you have any query about your Dyson handheld
vacuum, call the Dyson Customer Care Helpline with your
serial number and details of where/when you bought the
handheld vacuum. Your serial number can be found on
your rating plate which is behind the filter.
Most queries can be solved over the phone by one of our
trained Dyson Customer Care Helpline staff.
Alternatively visit www.dyson.com for online help, general
tips and useful information about Dyson.
다이슨 휴대용 진공 청소기는 구입일로부터 2년 간 보증서
약관에 의거하여 부품 및 수리에 대해 제품을 보증합니다.
다이슨 휴대용 진공 청소기에 대해 질문이 있으시면
제품 일련번호와 청소기를 구입한 장소 및 시기에 대한
구체적인 정보를 준비하셔서 다이슨 헬프라인으로 연락해
주시기 바랍니다. 제품 일련번호는 필터 뒤의 등급표에
명시되어 있습니다.
대부분의 질문은 전화상으로 저희 다이슨 헬프라인의
직원이 해결해 드릴 수 있습니다.
기타 온라인 상에서의 도움, 일반적으로 유용한 정보,
다이슨에 대한 유용한 정보는 www.dyson.com을 방문해
주시기 바랍니다.
Note your serial number for future reference
향후 참고를 위해 일련번호를 별도로 메모해 두시기 바랍니다
记下您的序列号， 供将来参考
請記下產品序號以備未來參考使用
2 EASY WAYS TO REGISTER FOR YOUR 2 YEAR GUARANTEE
대한민국에서 판매되는 정식수입제품의 경우 제품 출고 시 2년 품질
보증 등록 절차가 자동으로 이루어집니다.
2种便捷方式登记您的2年保修
兩個方法輕鬆註冊免費兩年保修
REGISTER BY EMAIL
电子邮箱保固注册
電子郵件保固服務
이메일 등록
CN: servicejcpc@jebsen.com
HK: pidcs@jebsen.com
KR: dyson@cosmoco.co.kr
MY: dysonsupport@visionary.com.my
TW: service@hlh.com.tw
2
在登记2年免费保修之后， 自购买之日起， 依据保修条款， 您
的戴森手提式真空吸尘器将享有2年零件和人工保修。
如果您对戴森手提式真空吸尘器有任何疑问， 请致电戴森客
户关怀热线， 并提供您的序列号以及您购买该手提式真空吸
尘器的地点和时间。 您的序列号可以在 过滤器后面的 标牌上
找到。
大多数疑问可由我们训练有素的戴森客户关怀热线人员通过
电话解答。
另外， 还可以造访 www.dyson.com 获得在线帮助、 一般性提
示以及关于戴森的有用信息。
註冊了兩年保固之後， 您的戴森手持吸塵器就可自購買日起
享有零件和人工的免費兩年保固 ，但需遵守保固條款的規
定。
如果您對戴森手持吸塵器有任何疑問 ， 可撥打戴森客戶服務
專線 ，請先準備好您的機器序號與在何時／何地購買手持吸
塵器的資料。產品序號請參見濾網後面的標牌。
大部分疑問都可以在電話上由經過專業訓練的戴森客戶服務
專線人員為您解答。
或請造訪 www.dyson.com 以查詢線上協助、一般提示以及
關於戴森的實用資訊。
REGISTER BY PHONE
Call our dedicated Helpline.
전화로 등록
다이슨 헬프라인으로 전화해
주십시오.
电话登记
致电我们的专用服务热线。
電話註冊
撥打戴森服務專線。
CN 4006 333 508
HK 2926 2300
KR 1588-4253
MY 603 7710 5877
TW 0800 251 209