Generac Power Systems rts16eza1 Installation Manual page 26

Guía de instalación del interruptor de transferencia residencial
8. Desde dentro del edificio, alimente el final del conducto de 30
pies (INCLUÍDO y pre-cableado desde el interruptor de transfer-
encia) a través de la pared al exterior.
9.
Retire la tuerca de cierre roscada del acoplamiento del conducto.
El diámetro exterior del extremo
roscado es 15/16 de pulgada.
9
Contratuerca roscada
10
el agujero pre-taladrado para ocultar totalmente el agujero. Selle
alrededor del agujero y conducto con masilla de silicona desde
el interior y exterior del edificio. Asimismo, masille alrededor de
los lados y encima de la caja para sellar los bordes a los lados
o la pared. Conecte los cables a las arandelas, negro con negro,
blanco con blanco, y rojo con rojo. Dé torque a las tuercas a 20
pulg/libra. Una los conectores de 4 pines y 2 pines. Suelte la
tuerca de la arandela de tierra y una el cable de tierra (verde) del
conducto. Reinstale la tuerca y ajuste a 45 pulg/libra. Vuelva a
instalar la placa de cubierta interna y atornille. Cierre la cubierta
e instale el cierre. Este cableado está completo.
24
8
Alimente el conducto y los cables
Silicona
Enmasillar
El diámetro exterior del conector
del conducto es 1-11/16"
10. Levante la cubierta. Retire
el tornillo de la placa de cubierta
interna y la cubierta interna. Retire
el dispositivo de eliminación en la
esquina inferior derecha de la caja
de conexiones externa. Desde la
parte de atrás de la caja de con-
exiones, alimente cables, conec-
tores de 4 y 2 pines en la caja,
Deslice la tuerca de cierre sobre
los cables y conectores y ajuste
en forma segura sobre el aco-
plamiento del conducto. Usando
las correas apropiadas, monte la
caja de conexiones externa sobre
ADVERTENCIA
La caja exterior de conexión debe estar cerrada
para asegurar la seguridad y para desalentar la
manipulación.
11. Ubique el interruptor de transferencia automática con centro
de carga de emergencia incorporado muy cerca del panel de
distribución principal. El interruptor de transferencia puede
ubicarse a la izquierda o derecha del panel de distribución
principal. La distancia sugerida es dos (2) pies (ver figura
11). El interruptor de transferencia puede estar ubicado a
una distancia diferente del panel principal dependiendo del
área disponible de montaje. Otra opción es usar los conduc-
tos de dos (2) pies conectados directamente a través del
panel principal. Siempre siga los códigos eléctricos locales
durante la instalación. Sostenga el interruptor de transferen-
cia contra la superficie de montaje. Nivele el interruptor de
transferencia y marque los agujeros de montaje. Taladre los
agujeros pilotos de tamaño apropiado. Monte el interruptor
de transferencia con centro de carga incorporado a la super-
ficie de montaje con las correas apropiadas.
11
ADVERTENCIA
El fabricante recomienda que un electricista licen-

ciado o una persona con conocimientos completos
de electricidad realice los procedimientos de las
secciones 12 y 13.
ADVERTENCIA
Conmute el interruptor principal del servicio a la

posición OFF (apagado/abierto) antes de retirar la
cubierta o cualquier cableado del panel
de distribución eléctrica principal. Los
cables conectados al interruptor de cir-
cuito principal del servicio permanecen
VIVOS o en CALIENTE. Evite el contacto
con estos cables y las lengüetas de con-
exión del interruptor de circuito principal del servicio.
Montaje del interruptor de transferen-
cia automática
Dos (2)
pies de
distancia
sugerida
APAGADO