Table Of Contents - Yamaha Clavinova CLP-810S Owner's Manual

Nous vous remercions d'avoir choisi le Clavinova Yamaha CLP-810S. Le Clavinova est un instrument
de musique perfectionné faisant appel aux innovations les plus récentes de la technologie musicale mise au
point par Yamaha. Si vous utilisez votre Clavinova avec le soin qui convient, il vous donnera de grandes
satisfactions pendant de longues années.
L'échantillonnage stéréo du piano acoustique et le
système générateur de sons AWM (de l'anglais
Advanced Wave Memory) ultra-sophistiqué permet-
tent de bénéficier d'une puissante reproduction
incomparable, à la fois réaliste et expressive.
Une réponse au toucher dynamique similaire à
celle d'un piano vous permet un plus grand contrôle
de l'expression et vous offre des possibilités d'exé-
cution extraordinaires.
Afin d'obtenir du Clavinova le maximum des possibilités et fonctions qu'il offre, nous vous conseillons
de lire attentivement ce mode d'emploi et de le conserver dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer
ultérieurement si besoin est.
Face avant
Pupitre
Jouez du Clavinova
Reproduction des morceaux de démonstration
Réverbération
Les pédales
Transposition
Accordage
Fonctions MIDI
Dépistage des pannes
Options et modules expandeurs
Format des données MIDI
Feuille d'implémentation MIDI
Assemblage du suppoet de clavier
Caractéristiques techniques
Accessoires compris
Mode d'emploi
Banc (compris ou en option selon les endroits)
4
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
CLP-810S
Introduction
Table des matières
..................................................................................................................... 5
........................................................................................................................... 6
........................................................................................................ 7
................................................................................................................ 9
.................................................................................................................... 9
Pédale damper (droite) ............................................................................... 9
Pédale douce (gauche) .............................................................................. 9
............................................................................................................... 10
..................................................................................................................... 11
Montée de l'instrument .............................................................................. 11
Baisse de l'instrument ............................................................................... 11
Rétablissement de la hauteur standard ..................................................... 11
............................................................................................................. 12
Quelques mots sur l'interface MIDI .......................................................... 12
Sélection des canaux MIDI de transmission et de réception .................... 12
Commande locale ON/OFF ...................................................................... 13
.................................................................................................. 14
.................................................................................. 14
........................................................................................ 15
................................................................................. 17
.................................................................................... 24
Les effets de réverbération numériques rajoutent
une profondeur et une expression supplémentai-
res exceptionnelles à la sonorité du Clavinova.
La compatibilité MIDI et toute la gamme des
fonctions MIDI font que le Clavinova peut être
facilement intégré dans des systèmes MIDI
perfectionnés.
.............................................................. 8
......................................................................... 18
EMPLACEMENT DE LA PLAQUE SIGNALETIQUE:
signalétique se trouve sur le panneau inférieur. Le modèle, le numéro
de série, l'alimentation requise et autres paramètres sont indiqués sur
cette plaque. Inscrire le modèle, le numéro de série et la date de
l'achat dans l'espace prévu cidessous et conserver le mode d'emploi à
titre d'enregistrement permanent de l'achat.
Modèle
N° de série
Date de l'achat
La plaque