Yamaha DP-U50 Operation Manual page 24

INTRODUCTION
Au sujet de ce manuel
● Ce manuel explique comment utiliser cet appareil.
Veuillez consulter "MANUEL DE CONFIGURATION"
pour les détails de raccordement de cet appareil avec
d'autres équipements et l'installation du logiciel
de l'application, etc. sur votre ordinateur à partir
du CD-ROM fourni.
● Ce manuel explique principalement comment utiliser
cet appareil avec les commandes du panneau avant
de cet appareil et la télécommande fournie.
Lorsque cet appareil et votre ordinateur sont reliés par
câble USB et que le logiciel de l'application fourni est
installé sur votre ordinateur, vous pouvez alors faire
fonctionner cet appareil à partir de ce logiciel.
Vous pouvez consulter l'aide en ligne pour savoir
comment utiliser le logiciel de l'application.
Le logiciel de l'application permet une utilisation plus
complète de cet appareil en permettant l'accès à des
fonctions supplémentaires non disponibles par les
commandes du panneau avant ou la télécommande. Ce
manuel présente ces fonctions.
Exemple)
Réglage du niveau USB MIX LEVEL
Lorsqu'une entrée autre que la borne USB est
sélectionnée, vous pouvez écouter les signaux
sonores mélangés de l'entrée sélectionnée et de
la borne USB. Le rapport du mélange des signaux
de la borne USB peut être réglé.
* Veuillez consulter l'aide en ligne du logiciel de
l'application pour plus de détails.
Ce manuel donne aussi de brèves explications sur les
fonctions disponibles avec le logiciel de l'application à
la page 15–18. Veuillez-vous référer à l'aide en ligne du
logiciel de l'application pour plus de détails sur
l'utilisation de ces fonctions.
2
Caractéristiques
●
Cet appareil équipe votre ordinateur d'un
système audio de grande qualité.
●
L'interface USB permet la télécommande de ce
système à partir de votre
logiciel fourni et offre diverses options d'entrée/
sortie audio.
●
Idéal pour une utilisation avec les jeux
d'ordinateur, la musique Internet, les CD-ROM,
DVD, logiciels multimédia et plus encore.
●
La technologie "Near-Field Cinema DSP"
(Traitement numérique de champ sonore) de
Yamaha offre une performance musicale live et le
son surround cinéma.
Les effets sonores du DSP sont aussi disponibles
pour l'écoute par casque.
●
La technologie 3D virtuelle sophistiquée de
Yamaha reproduit les sources multicanaux telles
que les Dolby Digital
des effets sonores réalistes avec seulement deux
enceintes.
●
Cet appareil est compatible avec les signaux
audio suivants reçus par la connexion USB :
audio multi-canaux (à deux, quatre ou six
canaux), audio numérique de haute qualité en 24
bit/48 kHz et signaux codés en Dolby numérique
(Certains systèmes d'exploitation ou programmes
ne supporte pas cette caractéristique).
*
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic"
et le symbole double-D sont des marques commerciales de
Dolby Laboratories. Travail non publié confidentiel.
© 1992–1997 Dolby Laboratories, Inc. Tous droits réservés.
**
Fabriqué sous licence de Digital Theater Systems, Inc. Brevet n°
5.451.942 aux Etats-Unis et autres brevets publiés et en cours
d'établissement. Les logos "DTS", "DTS Digital Surround", sont
des marques commerciales de Digital Theater Systems, Inc.,
droits d'auteur 1996 de Digital Theater Systems, inc. Tous droits
réservés.
à l'aide du
ordinateur
* **
et DTS en produisant