Trademarks All names identified by ® are registered trademarks of the Siemens AG. The remaining trademarks in this publication may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner.
HART communication with supply from a feed splitter ..............18 Installation ............................... 19 Connecting .............................. 21 General connection information ....................21 Connector pin assignment ......................22 Terminal diagrams SITRANS TR200/TR300................23 5.3.1 Sensor/input ..........................23 5.3.2 Auxiliary power supply/current loop 4 to 20 mA and test terminals ..........24 5.3.3...
Page 6
Table of contents Operating and parameterizing the SITRANS TR200/TR300 ............33 Operating the with SITRANS TR200 PC/laptop and modem ............. 33 SITRANS TR300 operation......................35 7.3.1 Operation using a HART modem and SIMATIC PDM ..............35 7.3.2 Operation with HART communicator ..................35 Functions ..............................
The contents of these instructions shall not become part of or modify any prior or existing agreement, commitment or legal relationship. All obligations on the part of Siemens AG are contained in the respective sales contract which also contains the complete and solely applicable warranty conditions.
● They are trained or instructed in maintenance and use of appropriate safety equipment according to the safety regulations. ● They should be trained in first aid. SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
The national directives and laws for hazardous areas valid in your country must be observed for electrical connection. For example, in Germany these are: ● Operational safety regulations ● Directive for the installation of electrical systems in hazardous areas DIN EN 60079-14 (previously VDE 0165, T1) SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
Description Application range The SITRANS TR200 and SITRANS TR300 temperature transmitters are 2-wire devices for DIN rail installation. They are suitable for use in all sectors, thanks to their universal sensor input and type of installation. The following sensor and signal sources can be connected to their input stage: ●...
● Installation on a DIN rail to DIN EN 50022 ● The transmitters are freely programmable, for example their sensor activation and measuring range. – SITRANS TR200 with a special modem in connection with the SIPROM T software – SITRANS TR300 via the HART protocol ● Electrical isolation ●...
II (1) GD [Ex ia] IIC T6/T4 For electrical data see PTB 07 ATEX 2032 X WARNING: RISK OF ELECTROSTATIC DISCHARGE! Figure 3-2 Layout of an Ex plate ① Ex marking with EX data SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
Page 14
Type: Oven 1 Pt100, 3-wire Message: Heating Error: 3.6 mA Figure 3-4 Example of customer-specific plate, filled out ➀ Measurement range ➃ Message ➁ Sensor type ➄ Description ➂ Error signal ➅ Marking (TAG) SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
3.4 Operating principle Operating principle The mode of operation of the transmitter is explained below, using the function block diagram. Figure 3-5 SITRANS TR200/TR300 function block diagram ➀ Sensor such as resistance thermometer, thermocouple, resistance-type transmitter, millivolt transmitter ② Analog-to-digital converter ③...
Overview SITRANS TR200 This device version does not have an interface to HART. Setting the parameters of the SITRANS TR200 is only possible in the "Offline" state using the modem for SITRANS TH100/TH200/TR200. SITRANS TR300 The device has a parameter assignment interface according to the HART specification. This parameterization interface permits access to all the functions of the device via a HART modem or a HART communicator.
Description 3.5 Communication 3.5.2 HART communication with supply from a voltage source Figure 3-6 HART communication with supply from a voltage source SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
HART communication via the HART jacks of the feed splitter ③ Load ≥ 250 Ω is relevant only if HART communication is performed via this branch. Otherwise for variant ① or ② load 0 to 650 Ω SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
For use in a dust hazardous zone, install in a suitable metal protective enclosure / terminal box which satisfies at least IP6X degree of protection. CAUTION Electromagnetic Compatibility If the sensor is installed outside closed buildings, the function of the device must be checked following a lightning strike. SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
– Use cables with twisted wires. – Either avoid running cables close to large electrical plant or use screened cables (if used under NE21 conditions there is no need for cables to be screened). SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
Test terminals (test) for measuring the output current using an amperemeter 3 (+) and 4 (-) Auxiliary power supply U , output current I 5, 6, 7 and 8 Connection of sensors, see terminal diagrams SITRANS TR200/TR300 (Page 23) SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
Connecting 5.3 Terminal diagrams SITRANS TR200/TR300 Terminal diagrams SITRANS TR200/TR300 5.3.1 Sensor/input Resistance thermometer Two-wire input Three-wire input Four-wire input Calculation of mean value/ differential value Line resistance to the correction can be programmed Resistance-type sensor Two-wire input Three-wire input...
Connecting 5.3 Terminal diagrams SITRANS TR200/TR300 Voltage measurement Current measurement See also Connector pin assignment (Page 22) 5.3.2 Auxiliary power supply/current loop 4 to 20 mA and test terminals Test terminals (Test) Auxiliary power supply connection/4 to 20 mA SITRANS TR200/TR300...
● Adhere to the conditions for installers applicable to this type of protection. ● The maximum approved input voltage is U = DC 32 V. ● Take measures to ensure that the supply voltage does not rise above 40% of the rated voltage. SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
Page 27
● If the transmitter is used in a potentially explosive atmosphere consisting of an air/dust mixture and the housing used is made of aluminum, observe the requirements from chapter 6.2.1 of IEC 61241-0. SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
Therefore, the following instructions must be complied with in the parameter assignment software SIPROM T for SITRANS TR200 and SIMATIC PDM or HART communicator for SITRANS TR300: ● Sensor class selection = Millivolt transmitter ●...
The "Test +" and "Test -" test terminals are used for checking the 4 to 20mA current with an amperemeter. The voltage drop across the amperemeter must not exceed 0.4V for a 23mA output current. SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
Page 30
Connecting 5.7 Test terminals for output signal SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
The transmitter operates after the operating mode display LED lights up. Note To obtain stable measured values, the transmitter needs to be allowed to warm up for five minutes or so after the power supply is switched on. SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
Operating the with SITRANS TR200 PC/laptop and modem NOTICE Parameters may only be assigned to the SITRANS TR200 in the "offline" state using the parameter assignment modem and the SIPROM T operating software. Any 4 to 20mA current loop connected to the transmitter needs to be disconnected before parameters are assigned.
Page 34
SITRANS TR300 SIEMENS Note After parameterization of the SITRANS TR200, switch off the power supply to the transmitter only after the LED on the device flashes red or lights up green and remains lit. SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
This button moves the cursor to the right through the menu bar or branches into a subroutine. The name of the selected subroutine is displayed at the top edge of the display. This button moves the cursor to the left through the menu bar or exits a subroutine. SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
Page 36
Letters are selected by confirming the corresponding shift button first. Refer to the operating instructions of the HART communicator for further information about operation and technical data. SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
General information You can operate the SITRANS TR300 using either the SIMATIC PDM parameterization software or the HART communicator. You can operate the SITRANS TR200 using the SIMATIC PDM parameterization software. The following functions are available to you when operating the SITRANS TR300/TR200: ●...
Page 38
– Sensor calibration function with selectable trimming range within the limits of the measuring range – Calibrating the analog output: for SITRANS TR200 from 4 to 16 mA, for SITRANS TR300 from 4 to 20 mA – Factory reset: Resetting the operating data to the factory settings –...
● Rising characteristic: Full scale value is greater than start of scale value. ● Falling characteristic: Full scale value is less than start of scale value. SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
● External with Pt100: In this variant an external Pt100 measures the cold junction temperature. You can connect the Pt100 to the transmitter with a two-wire or three-wire connection. Cold junction compensation takes place using the actual temperature of the external Pt100. SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
Current transmitter function (only for SITRANS TR300) You can use this function to switch the transmitter into constant current mode for test purposes. In that case, the output current no longer corresponds to the process variable. SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
Upper fault current value (default value = 22.8 mA) ➅ Recommended setting range for lower fault current range and lower control range limit ➆ Recommended setting range for upper fault current range and upper control range limit SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
● Use the operating software to command the transmitter to load this process value. SITRANS TR200 uses SIPROM T operating software, SITRANS TR300 uses SIMATIC PDM operating software or the HART communicator.
Page 44
Characteristic curve after upper sensor trim Note If any of the following device parameters is changed by re-parameterization, a two point sensor calibration of SITRANS TR200/TR300 performed specifically for a customer is automatically reset: • Sensor class • Sensor type •...
This function allows compensation of inaccuracies in the process chain downstream from the transmitter. The trim can only be performed as follows: ● SITRANS TR200: at 4 mA and at 16 mA ● SITRANS TR300: at 4 mA and at 20 mA The "Sensor calibration: Example of 4 to 20-mA output"...
Page 46
1 V, the upper scaled trim point = 5 V) the value read off from the measurement device can be input directly into the SIMATIC PDM. Figure 8-3 Current sensor calibration: Example 4 to 20 mA output Output characteristic Characteristic curve after lower sensor trim Characteristic curve after upper sensor trim SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
100%; Y = 100%). The first and last pairs of values are specified by the parameter assignment software and cannot be changed. Correction of the first and last pairs of values can be performed only by means of a two point trim of the sensor. SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
Page 48
0 °C 15 mV i = 4 50 % 55 % 175 °C 35 mV i = 5 90 % 95 % 375 °C 40 mV i = 6 100 % 100 % 400 °C SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
Page 49
The following pair of values must be transferred to the parameter assignment software for the characteristic curve correction of the pair of values i = 3: X[3] = 20 % and Y[3] = 20 %. SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
Are all reset to 0 h. Operating hours counters, field device Are not reset. Slave pointers PV Are all reset to 0. Slave pointers electronics temperature Are not reset. Manufacturer data sensor Are not reset. SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
8.17 Diagnostics functions The diagnostic concept of the SITRANS TR200 and the SITRANS TR300 envisages that a diagnostic warning can be set in the parameters for diagnostic functions that are used for monitoring limit values. A diagnostic interrupt can be set in the parameters for diagnostic functions that are used for monitoring error conditions.
Page 52
• The SIPROM T or SIMATIC PDM parameterization software can be used to reset the "Ambient temperature error/electronics temperature error" flag within the device. – SIPROM T menu item for SITRANS TR200: Device ➜ Device status ➜ Device reset after ambient temperature error –...
– Sensor connection – Sensor factor The parameter assignment software SIPROM T for SITRANS TR200 or SIMATIC PDM or HART communicator on SITRANS TR300 can read out the operating hours counters. The operating hours counters are automatically stored to the non-volatile memory once an hour.
Only the measured value on the slave pointer can be reset. It can only be reset: ● Upon user request ● Automatically after one of its following parameters is changed: – Sensor class – Sensor type – Interface connection – Sensor connection – Sensor factor SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
For safety reasons, all simulation data are held only in the working memory. This means that when the device is restarted any simulation which may be active will be shut down. Figure 8-5 Block diagram of simulation SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
Page 56
Upper value – lower value Step width = Increment The duration between two consecutive simulation values is predefined by the step duration. The analog output follows the simulated values when simulating for the first primary measured value. SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
Always active (cannot be switched off) Short-circuit monitoring Can be switched off (value can be adjusted) Measuring range Programmable Min. measuring span 10 °C (18 °F) Characteristic curve Linear to temperature or special characteristic curve SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
Page 60
S: Pt10Rh-Pt (DIN IEC 584) type T: Cu-CuNi (DIN IEC 584) type U: Cu-CuNi (DIN 43710) Units of measurement °C or °F Interface connection Normal connection 1 thermocouple (TC) Calculation of mean value 2 equal thermocouples (TC) SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
Page 61
3.6 mA to 23 mA , infinitely adjustable failure) (default value: 22.8 mA) Sampling cycle 0.25 s Damping Software filter 1st order 0 to 30 s (can be set in parameters) Security Against reverse polarity SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
Page 62
HF irradiation according to EN 61000- < 0.10 % of the measuring span Burst according to EN 61000-4-4 < 0.10 % of the measuring span HF energizing according to EN 61000- < 0.20 % of the measuring span SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
Page 63
-200 to +649 (-328 to 1200) 10 (18) 0,15 (0.27) Pt1000 (JIS C1604-81) -200 to +350 (-328 to 662) 10 (18) 0,15 (0.27) Ni25 to Ni1000 -60 to +250 (-76 to 482) 10 (18) 0,1 (0,18) SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
Page 64
The overall error at the analog output under reference conditions is the total of the digital error and the digital-to-analog error. It may be necessary to add the cold junction error if thermocouple measurements are performed. SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
II 3 GD Ex nA T6/T4 II (1) GD [Ex ia] IIC T6/T4 For electrical data see PTB XX ATEX XXXXX WARNING: RISK OF ELECTROSTATIC DISCHARGE! TAG: Range: Description: Type: Message: Error: Figure 11-1 SITRANS TR200/TR300 dimensional drawing SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
Spare Parts/Accessories Name Order no. SITRANS TR200 temperature transmitter for installation on DIN rails, two-wire technology 4 to 20 mA, programmable, with electrical isolation, with documentation on CD Without explosion protection • 7NG3032-0JN00 With explosion protection according to ATEX protection type •...
Page 68
SIMATIC PDM parameterization software Also for SITRANS TR300 For operation and parameterization including communication via • HART modem Please refer to catalog FI 01 for information about more SIMATIC • PDM options. Available from stock. SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
Appendix Certificates You can find the certificates on the "sitrans t - temperature transmitters" CD, available separately, order no. A5E00364512; and on the Internet. See also Certificates (http://www.siemens.com/processinstrumentation/certificates) SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
Representation of a variable, e.g. time, in the form of characters or numbers. In its digital representation, this variable can be changed only in pre-defined steps. In contrast to "Analog". Deutsches Institut für Normung e. V. - German institute for standardization SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
Page 72
Frequency shift keying Frequency shift keying in a simple form of modulation in which the digital values 0 and 1 are represented by two different frequencies. Frequency Shift Keying (FSK) Frequency shift keying → SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
Page 73
The Universal Serial Bus (USB) is a serial bus system for connecting a PC/laptop to external devices such as: modems. SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
Page 76
Sensor characteristic, 49 Sensor factor, 42 Sensor source, (Siehe Signalquelle) Zone 2, 10, 26 Shift key, 37 Short-circuit monitoring, 41 Signal source, 11 Signal source Resistance thermometer, 11 Signal source Thermocouple, 11 Signal source Potentiometer, 11 SITRANS TR200/TR300 Operating Instructions, 04/2007, A5E01071992-01...
Page 78
Siemens Aktiengesellschaft @ 1 P A 5 E 0 1 0 7 1 9 9 2 @ Automation and Drives (A&D) A5E01071992 Sensors and Communication Process Sensors 76181 KARLSRUHE GERMANY www.siemens.com/processinstrumentation A5E01071992-01...