Advertisement
Quick Links
T0352
INSTRUCTION MANUEL • GEBRUIKSAANWIJZING • PLAN DE MONTAGE • ANLEITUNG
WARNING ! This R/C kit and the model
you will build is not a toy.
2500 g.
LET OP ! Deze bouwdoos van een
radiobestuurd vliegtuig is geen
speelgoed.
48,0 dm
2
ATTENTION ! Ce kit d'avion R/C n'est
pas un jouet.
ACHTUNG ! Dieser Bausatz von
ferngesteurte model
ist kein Spielzeug.
version: 06/08/2002 • T0352
Skystar - 1
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for protech Skystar
Summary of Contents for protech Skystar
- Page 1 LET OP ! Deze bouwdoos van een radiobestuurd vliegtuig is geen speelgoed. 48,0 dm ATTENTION ! Ce kit d’avion R/C n’est pas un jouet. ACHTUNG ! Dieser Bausatz von ferngesteurte model ist kein Spielzeug. version: 06/08/2002 • T0352 Skystar - 1...
- Page 2 4. Train avant 5. Main landinggear 5. Landingsgestel 5. Train d’attérissage 6. Wing 6. Vleugel 6. Aile + all necessary hardware + alle toebehoren zijn ook + Ainsi que toutes les is also included bijgeleverd pièces d’accastillages. 2 - Skystar...
- Page 3 Heb begrip voor het doel van deze opmerkingen. Wij willen u enkel opmerkzaam maken voor de vele gevaren en risico’s die zich kunnen voordoen als u kennis en ervaring mist, nonchalant of onverantwoordelijk te werk gaat. Als u redelijk zorg draagt, is modelvliegen een zeer creatieve, leerrijke, plezierige en ontspannende vrijetijdsbesteding. Skystar - 3...
- Page 4 Sender. Überprüfen ie, daß die Ruder sich entsprechend der Steuerknüppelbetätigung bewegen. Mit diesen Hinweisen soll auf die vielfältigen Gefahren hingewiesen werden, die durch unsachgemäße und verantwortungslose Handhabung entstehen können. Richtig und gewissenhaft betrieben ist Modellflug eine kreative, lehrreiche und erholsame Fernzeitgestaltung. 4 - Skystar...
- Page 5 Scissors / Schaar / Ciseaux Wire cutter / Draad stripper / Pince coupante Triangle / Driehoeks meetlat Equerre Drill / Boor / Foreuse manuelle 5 min epoxy glue / 5 min epoxy lijm / Colle époxy 5 min. Skystar - 5...
- Page 6 Druk de vleugelverbinding in de bien répartir la colle. vleugel tot deze niet meer verder kan (Pic. 6). Poussez la clé d’aile jusqu’au fond du logement (Pic 6). 6 - Skystar...
- Page 7 Verwijder de folie. (Drw. 2) support servo et collez-le sur l’aile. Apply epoxy glue on the servo holder and fit it back into the po- Breng epoxy lijm aan op het sition. plaatje en lijm het op zijn plaats. Skystar - 7...
- Page 8 (Pic.10). Monteer vervolgens de stuurhevel Mount the control horn on the el- op het hoogteroer. (Zie Drw. 5-6) Montez le guignol sur la gouverne evator panel. (See Drw. 5-6) de profondeur, (voir Drw. 5-6). 8 - Skystar...
- Page 9 Monteer de houten dowels in de Installez les 2 tourillons et place and glue them into position romp en lijm deze vast met epoxy sécurisez à l’aide de colle époxy with epoxy glue. lijm. (Pic. 14). (Pic. 14) (Pic. 14) Skystar - 9...
- Page 10 Contrôlez par des mesures que toestel en verifieer goed dat het le stabilisateur et l’aile sont hoogteroervlak perfect parfaitement alignés (Drw.8) horizontaal staat t.o.v. de vleugel. (Pic.18). (Drw. 8) (Pic. 18) Drw. 7 Pic. 18 Drw. 8 10 - Skystar...
- Page 11 Installez les 2 jambes de train principal dans le logement (Pic.22). Positionnez les 2 fixations en plastique sur le fuselage, marquez, percez 4 trous de 2 mm (Pic.23). Vissez-les en place avec les vis à bois de 2,9x13mm fournies (Pic.24). Skystar - 11...
- Page 12 Bague d’arrêt Kunststof afstandsbus Messing wielstopper Entretoise plastique Bague d’arrêt Fix the wheels on the Bevestig de wielen zoals Montez les roues comme illustré undercarriages as shown afgebeeld op de tekening. (Drw. (Drw. 10-11). (Drw. 10-11). 10-11) 12 - Skystar...
- Page 13 Utilisez une pointe pour marquer les endroits de perçage (Pic.29) Enlevez le moteur et forez 4 trous de 3mm sur vos marques (Pic.30). Fixez le moteur sur le support avec les 4 vis de M3x25mm, les rondelles M3 et les écrous nylstop M3 (Pic. 31-32). Skystar - 13...
- Page 14 époxy, voir (Pic. 36) (Drw. 17) shown with a bit of epoxy glue. buisje voor de aansturing van (Pic. 36) (Drw. 17) het neuswiel zoals afgebeeld en fixeer met epoxy lijm. (Pic. 36) (Drw. 17) 14 - Skystar...
- Page 15 Marquez les trous et la découpe à l’aide d’une pointe (Pic. 40). Découpez avec un cutter la fenêtre de passage du bouton d’intérrupteur (Pic. 41). Percez les 2 trous de vis. Vissez l’intérrupteur en place (Pic. 42). Skystar - 15...
- Page 16 You can choose between mode instructeur gebruikt wordt. 1 and mode 2 (Drw. 19-20). Ofwel gebruikt u mode 1 of mode ou de votre instructeur. (Drw. 19-20). 2 (Drw. 19-20). 16 - Skystar...
- Page 17 Prepare 2 M2 push rods with a Z-bend with a plastic snap link on the threaded end. Connect the push rods as shown in Pic. 48. Drw. 20 Drw. 21 Drw. 22 Pic. 51 Pic. 50 Pic. 49 Elevator control horn Rudder control horn Noseleg Skystar - 17...
- Page 18 Maak 2 stuurstangen met M2 draad en een Z-buiging klaar met 2 plastiek kwiklinks. Monteer deze stuurstangen zoals afgebeeld (Pic. 48). Drw. 20 Drw. 21 Drw. 22 Pic. 51 Pic. 49 Pic. 50 Hoogteroer stuurhevel Richtingsroer stuurhevel Neuswiel 18 - Skystar...
- Page 19 Sécurisez toutes les chapes plastiques en glissant de petits morceaux de tube silicone sur celles-ci.(Pic.49) Drw. 20 Drw. 21 Drw. 22 Tube silicone Pic. 51 Pic. 50 Pic. 49 Guignol de profondeur Guignol de direction Train avant Skystar - 19...
- Page 20 Use rubber band to fix the wing on the fuselage (min.6pcs). Gebruik elastieken voor het bevestigen van de vleugel op de romp (min. 6 stuks). Utilisez des élastiques plats et larges pour fixer l’aile sur le fuselage (min.6 pcs). Rubber Band 125x10mm Ref: MA120 20 - Skystar...
- Page 21 Si la queue est trop basse, il n’y a pas assez de poids sur l’avant. Déplacez la batterie de réception et/ou le récepteur vers l’avant, au besoin ajoutez un poids à l’intérieur ou à l’avant du fuselage. Skystar - 21...
- Page 22 à l’aide d’un fer à entoiler. sealing iron. Attention: do not bijtrekken. Let op: niet de Attention à ne pas vriller l’aile. twist the wing. vleugel torsen. 22 - Skystar...
- Page 23 Centre of gravity / Zwaartepunt / Centre de gravité 90 mm Control movements / Roeruitslagen / Débattements des commandes 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm Skystar - 23...
- Page 24 été improperly installed, handled, geïnstalleerd, behandeld, mishandeld, incorrectement montés, manipulés, abused, damaged, modified and beschadigd, aangepast en gebruikt. modifiés et utilisés ou endommagés. used. 24 - Skystar © Copyright PROTECH...
Need help?
Do you have a question about the Skystar and is the answer not in the manual?
Questions and answers