JBL CONTROL X Owner's Manual page 67

正確
水平方位
左喇叭
附註：若您在水平位置安裝這些喇叭，確保將 JBL 格柵標誌旋轉 90 度。
只需取下格柵，從內側按壓標誌，並相應地旋轉。
使用隨附的掛牆托架將喇叭安裝到牆上
JBL Control X 喇叭隨附了可調掛牆托架。
隨附的托架僅用於掛牆安裝。
不論使用何種托架，皆不建議將這些 JBL Control X 喇叭安裝到天花板上。
重要安全附註：正確選擇此處所附項以外之安裝硬體以及正確組裝及安裝
托架（包括但不限於，選擇適當的承重支架和托架僅用於特定喇叭）是客
戶的獨家責任。製造商對選擇安裝硬體及/或托架安裝概不負責。
A. 逆時針旋轉以擰鬆並拆下模製螺母 (2)。必要時使用隨附的金屬條 (5)，
將其插入模製螺母 (2) 上的其中一個孔中。
B. 將球/軸 (3) 從掛牆托架 (4) 拔出。
C. 讓螺紋開口朝向球，將模製螺母 (2) 滑到球/軸 (3) 上；然後讓螺母 (1) 的
「滾花」表面背離球，將金屬螺母 (1) 旋到球/軸 (3) 上。
D. 將球/軸 (3) 旋入喇叭箱體背面的螺紋式 3/8"-16 插孔 (6)，直到完全旋
入到插孔底部。將球軸組件往回旋半圈，然後將螺母靠向喇叭擰緊。
若在擰緊螺母前球軸組件沒有往回旋半圈，執行以下步驟 G 可能讓喇
叭殼體上的插孔移位，並永久性地損壞喇叭。
E. 使用活動板手擰緊「滾花」螺母 (1) 直到其被緊緊固定到喇叭背面，
並將球/軸 (3) 和喇叭箱體完全鎖定到一起。請注意，此螺母擰緊後，
可能在喇叭背面固定位置嵌入一些痕跡。但是，這些痕跡將被螺母 (1)
覆蓋。
F. 安全線纜 (8) 的目的是作為一種附加措施，防止喇叭在脫離掛牆托架時
掉落。用於將掛牆托架 (4) 固定到牆體的下方兩顆螺釘 (9) 中的一顆，
需要先穿過線纜端的孔眼 (11)，然後再擰入掛牆托架孔。確保螺釘頭直
徑至少為 0.36"（約 3/8"）或以上，以便於適當地托住備用的線纜孔眼
(11)。
G. 使用 #10，最小 1" 盤頭木螺釘，將掛牆托架 (4) 安裝到牆上的木立柱
上。確保將全部四顆螺釘都擰入木立柱，而不是乾牆上。
若需要將托架安裝到乾牆上，必須使用適當選擇並安裝的牆錨和螺釘。
不正確
H. 如圖所示，將安全線纜 (8) 扣合到喇叭背面的扣拴桿 (12)，以將安全線
纜的另一端 (10) 穩穩地安裝到 Control X。
I. 將喇叭線連接到喇叭背面的端子 (13)。若安裝喇叭處於水平位置，確保
保留足夠的線纜。
J. 雙手握住喇叭箱體 (7)，將球/軸 (3) 的球部份再次插入掛牆托架 (4)。
K. 在將喇叭定位到所需方位時，用手擰緊模製螺母 (2)。
右喇叭
L. 最終確定喇叭的方位後，使用模製螺母 (2) 上其中一個孔中的金屬條 (5)
並擰緊。
請勿將模製螺母 (2) 擰得過緊。
67
www.jbl.com