Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
D_fireitiores.
Defireiciorees:
Norrnas
de seguridad
Las siguientes definiciones describen el nive/ de gravedad de cada
advertencia. Lea el manual y preste atencidn a estos sfmbolos.
_&PELIGRO: indica una situacidn de peligro inminente que,
si no se evita, provocar#
la muerte o lesiones
graves.
_&ADVERTENCIA:
Indica una situacidn de peligro potencial que,
si no se evita, podr[a provocar la muerte o lesiones
graves
_&ATENCI6N:
Indica una situacidn de peligro potenciat que,
si no se evita, puede provocar lesiones leves o moderadas.
ATENCION:
Utilizado sin el sfmbolo de alerta de seguridad indica
una situacidn de peligro potencial que, si no se evita, puede
provocar
dahos en la propiedad.
a estos productos qufmicos: trabaje en areas bien ventiladas y con
equipos de seguridad aprobados, use siempre mascarilla facial o de
respiracidn adecuada y aprobada por OSHA/MSHA/NIOSH
cuando
use este tipo de herramientas.
Cuando se utilizan herramientas neumaticas, siempre se deben
respetar las precauciones de seguridad para reducir el riesgo de
lesiones personales.
_,ADVERTENCIA:
Este produeto
contiene sustancias
quimieas,
incluido el plomo, reconocidas
pot el Estado de California como
eausantes de c#ncer, defeetos de naeimiento
u otros problemas
reproductivos.
L#vese las manos despu_s de utilizarlo.
GUARDE
ESTAS
INSTRUCCIONES
Sl TIENE ALGUNA DUDA O COMENTARIO ACERCA DE t_STA
U OTRA HERRAMIENTA DEWALT, LLAMENOS AL NOMERO
GRATUITO: 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258)
INSTRUCCiONES
DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
_ADVERTENCIA:
A/gunas partfcu/as originadas al /ijar_ aserrar,
amolar, taladrar y realizar otras actividades de construccidn
contienen productos qufmicos reconocidos por el Estado de
California como causantes de cancer, defectos de nacimiento u
otros problemas reproductivos. Algunos ejemplos de estos productos
qufmicos son:
* el plomo de las pinturas de base plomo
* la sflice cristalina de ladrillos, cemento y otros productos de
mamposterfa,
(_
* el arsenico y cromo de madera con tratamiento qufmico.
El riesgo derivado de estas exposiciones vaffa segEin la frecuencia
A
con la que se realice este tipo de trabajo. Para reducir la exposicidn
4JL
31
_, ADVERTENCIA:
Laoperaci6n o el mantenimiento
inapropiados
de
este producto
podr#n resultar en Lesiones graves y
da#os a la propiedad. Lea y eomprenda
todas las
advertencias
e Instruceiones
de operaci6n antes
de usar este equipo. Cuando use herramientas
neum#ticas, Se deber#n seguir las precauciones
de seguridad
b#sicas para reducir el riesgo de heridas Personales.
_,ADVERTENCIA:
Lea y comprenda este manual de instrucciones y los rdtulos
en la herramienta antes de instalarla, operarla o darle servicio
a esta herramienta. Mantenga estas instrucciones en un lugar
seguro y accesible.
Tanto el operador como las dembs personas deben Ilevar
puestas gafas de seguridad con protectores laterales que
cumplan con la norma ANSi Z87.1 CAN/CSA Z94.3.
Los operadores y otros en el area deberan usar proteccidn
para los of dos.
Graissez tousles jours pour un rendement optimal
Advertisement
Table of Contents
