DeWalt DWMT70773L Instruction Manual page 17

De_fireitions : ligrees directrices ere
rnati_re de s_curit_
Les d_finitions ci-dessous d_crivent le niveau de gravit6 pour
chaque symbole. Veuillez lire le mode d'emploi et porter une
attention particuli_re &ces symboles.
&DANGER: Indique une situation dangereuse imminente qui, si
elle n'est pas evitee, causera la mort ou des blessures graves.
_AVERTISSEMENT : Indique une situation potentiellement
dangereuse quL si elle n'est pas evit_e, pourrait se solder par un
deces ou des blessures graves.
iJLATTENTION : Indique une situation potentiellement dangereuse
quL si elle n'est pas evitee pourrait se solder par des blessures
mineures ou moderees.
ATTENTION : Utilise sans le symbole d'alerte a la s6cufit_,
indique une situation potentiellement dangereuse quL si elle n'est
pas evit_e pourrait se solder par des dommages _ la propriete.
POUR TOUTES QUESTIONS O.U COMMENTAIRES
RELATIFS(VES) A L:OUTIL OU A PROPOS DE TOUT AUTRE
OUTIL DEWALT, COMPOSER SANS FRAIS LE :
1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258)
DIRECTIVES Df $fCUBITf
IMPOBTANTES
_A VERTISSEMENT : Nertaines poussieres produites par los
travaux de pon_age, sciage, meulage, portage et autres peuvent
contenir des produits chimiques pouvant selon 1'6tatde Califomie
causer le cancer, des anomalies congenitales ou d'autres problbmes
li6s aux fonctions reproductrices. Voici quelques exemples de ces
produits chimiques :
* le plomb contenu clans les peintures a base de plomb;
* la silice cristalline provenant de la brique, du ciment et d'autres
produits de ma_onnerie;
• I'arsenic et chrome provenant de bois trait6 chimiquement.
Les risques reli6s a I'exf?osition aces poussieres varient selon la
fr6quence a laquelle I'utilisateur travaille avec ce type de mat6riaux.
Pour reduire votre exposition aces produits chimiques : travailler clans
un endroit bien ventil6 et porter un 6quipement de s6curit6 approuve
par I OSHA/MSHA/NIOSH comme un masque anti-poussieres
specialement adapt6 ou un respirateur lots de I'ut/lisation de cos outils.
Lors de I'utilisation d'outils pneumatiques, des precautions de base
en matibre de securit6 doivent _tre suivies afin de reduire le risque de
blessurepersonnelle.
AAVERTISSEMENT : ce produit contient des pro_uits
chimiques, notamment le plomb, reconnus par I Etat de
Californie comme _tant canc_rig_nes et pouvant entrainer
des anomalies cong_nitales et d autres dangers relatifs _ la
reproduction. Se laver los mains apr_s toute manipulation.
CONSEBP'_B CES _NSTFtUCT_ONS
_&AVERTISSEMENT :
_ a mauvaise utilisation ou maintenance de ce produit
pout causer des blessures graves Et des dommages
s6rieux aux biens, fl faut fire et comprendre tous los
avertissements et la. Notice d'emploi avant d'utiliser
cot equipement. Lorsque vous utflisez des outils
PfoneUmatiques, il faut respecter los mesures de securite
ndamentales pour reduire leRisque de blessures.
(_ _AVERTISSEMENT :
I faut fire et comprendre ce guide d'instructions et les
#tiquettes de I'outfl avant d'_bstaller, d'utiliser cot out/'/ou d'en
faire I'entretien. Gardez ces instructions clans un lieu sot a pottle de
®
©
A
la main.
Les operateurs et autres personnes clans la zone de travail
doivent porter des lunettes de securit# avec #crans lat#raux
approuvees ANSI Z87. I CAN/CSA Z94.3.
Les utilisateurs et los gens clans la zone de travail doivent
porter une protection auditive.
Graissez tousles jours pour un rendement optimal.
17