Page 2
BeoSound 2 is developed for use in dry environments only, and for use within a temperature range of 5– 45°C (41–113°F).
Page 3
Product names mentioned in this guide may be • One free USB port trademarks or registered trademarks of other If you connect the BeoSound 2 docking station to companies. this port via an external HUB, make sure that your HUB supports Full Speed Devices.
Page 4
Installation and connection (Macintosh use) 1 Insert a memory card (MultiMedia or Secure Digital) into BeoSound 2. 2 As BeoSound 2 is in BeoPlayer mode per default, you must change this setting. Make sure that BeoSound 2 is paused and that the Earphones are connected.
Get started Once you have connected and installed BeoSound 2 to your computer, you can begin using it. To find out how BeoSound 2 works with your computer and music player, simply proceed to the section on the following pages, describing the setup you have. Available options are listed below.
Page 6
Playlist opens containing an overview of music already stored on BeoSound 2. > To copy tracks from your lists to BeoSound 2, simply drag and drop a track from a list to the BeoSound 2 Playlist. An progress indicator below the track name shows the status of the copying progress.
Page 7
Copy from an audio CD to BeoSound 2 About audio CD copying You can copy music directly from an audio CD to BeoSound 2. This is useful Once a track is copied from a CD if, for example, you haven’t got any music stored in your BeoPlayer, and you directly to your portable player, it is want to get started playing music on BeoSound 2.
Page 8
Organising tracks and playlists Get started iTunes allows you to sort your tracks Once you have set BeoSound 2 to iTunes mode, as described in the setup by different sorting criteria: Size, section, you can begin using iTunes: Title, Rating etc. To display the >...
Page 9
Create a new playlist by clicking this button. Create playlists To create a playlist in BeoSound 2, select the BeoSound 2 icon and click the This button has a three-fold button marked [+] shown to the right. For daily BeoSound 2 use, having purpose: See which firmware multiple playlists is practical.
WMA format. Lock/unlock: To lock or unlock the keypad, press and hold simultaneously for two seconds. Standby: To switch BeoSound 2 to standby, press and hold GO for two seconds. BeoSound 2 switches to standby after 30 seconds in pause mode.
Page 11
Switch between playback and download: BeoSound 2 must be placed on the docking station. Press GO to start playback, or press and hold GO for 2 seconds to connect to the computer – enabling you to download to BeoSound 2. The docking station light changes colour accordingly.
Page 12
8 hours of use. Reset BeoSound 2 If BeoSound 2 doesn’t respond, you can reset it. Press and hold ∧ and ∨ . Then press GO for two seconds. This resets BeoSound 2. No data is lost. Update BeoSound 2 Firmware Updates for BeoSound 2 will be available for download via www.bang-olufsen.com.
Page 13
If you use BeoSound 2 in Mass Storage mode, or if you load the SD card in a PC card reader, the SD card must be scanned in order to create or update the playlist file.
Page 14
Installation og tilslutning (til brug med Macintosh) 1 Isæt et hukommelseskort (MultiMedia eller Secure Digital) i BeoSound 2. 2 Da BeoSound 2 som standard er i BeoPlayer funktionen, skal du ændre denne indstilling. Sørg for, at BeoSound 2 er midlertidigt standset og at øretelefonerne er tilsluttet.
Page 15
Kom hurtigt i gang Så snart du har tilsluttet og installeret BeoSound 2 til din computer, kan du begynde at bruge den. For at finde ud af, hvordan BeoSound 2 fungerer sammen med din computer og musikafspiller, skal du gå til det afsnit på...
Page 16
> Klikke på N.MUSIC to gange for at få adgang til dine afspilningslister og musiknumre. > Klikke på COPY for at få adgang til musikindholdet på BeoSound 2. Der vises en BeoSound 2 afspilningsliste med en oversigt over musik, der allerede er gemt på...
Page 17
Kopier fra en musik-CD til BeoSound 2 Om kopiering af musik-CD’er Du kan kopiere musik direkte fra en musik-CD til BeoSound 2. Det er en Når et musiknummer er kopieret fra nyttig funktion, hvis du f.eks. ikke har musik gemt i BeoPlayer og gerne vil en CD direkte til din bærbare...
Page 18
Sådan arrangerer du musiknumre Kom hurtigt i gang og afspilningslister Når du har sat BeoSound 2 i iTunes-funktionen, som beskrevet i afsnittet om iTunes giver dig mulighed for at opsætning, kan du begynde at bruge iTunes: sortere musiknumrene efter >...
Page 19
Opret afspilningslister ved at klikke på denne knap. For at oprette en afspilningsliste i BeoSound 2 skal du trykke på BeoSound 2 ikonet og klikke på tasten mærket [+], som vist til højre. Til daglig brug af Denne knap har tre formål: BeoSound 2 er det praktisk at have flere afspilningslister.
Page 20
Lås/lås op: For enten at låse tastaturet eller låse det op skal du trykke på samtidig og holde knapperne nede i to sekunder. Stand-by: For at sætte BeoSound 2 på stand-by skal du trykke på GO og holde knappen nede i to sekunder.
Page 21
Skift funktion: Skift mellem BeoPlayer og iTunes-funktionerne. BeoSound 2 er som standard i BeoPlayer funktionen. Hvis du vil ændre denne indstilling, skal du sørge for, at BeoSound 2 er midlertidigt afbrudt og at øretelefonerne er tilsluttet. Gå til iTunes-funktionen: Gå...
Page 22
8 timer. Reset BeoSound 2 Hvis BeoSound 2 ikke reagerer, kan du resette den. Tryk på ∧ og ∨ , og hold tasterne nede. Tryk derefter på GO i to sekunder. Derved resettes BeoSound 2. Ingen data går tabt.
Page 23
Andre afspillere og muligheder Windows Media Player 7.0 eller nyere versioner kan også bruges sammen med BeoSound 2. Se funktionen Hjælp i Windows Media Player for at få yderligere oplysninger om brugen af afspillerne. Funktionen Masselagerenhed Når BeoSound 2 er i iTunes-funktionen, fungerer den som en masselagerenhed.
Page 24
1 Sätt i ett minneskort (MultiMedia eller Secure Digital) i BeoSound 2. 2 Eftersom standardinställningen för BeoSound 2 är BeoPlayer måste du ändra den. Kontrollera att BeoSound 2 står på paus och att hörlurarna är anslutna. Tryck ned ∧ och .
Page 25
Ytterligare information om iTunes finns i hjälpen till iTunes. Andra spelare Det går att använda andra spelare än de som nämns ovan med BeoSound 2. På sista sidan i den här handboken, i avsnittet “Andra spelare och alternativ”, Använd en nål för att dra ut ges olika exempel och alternativ.
Page 26
BeoPlayer. > Klicka två gånger på N.MUSIC för att komma till spellistorna och spåren. > Klicka på COPY för att komma åt musikinnehållet på BeoSound 2. En BeoSound 2-spellista öppnas med en översikt över musiken som redan lagrats på...
Page 27
Kopiera från en musik-CD-skiva till BeoSound 2 Om att kopiera CD-skivor Det går att kopiera musik direkt från en CD-skiva till BeoSound 2. Det är en När ett spår kopieras direkt från en fördel om du t.ex. inte har lagrat någon musik på BeoPlayer och vill komma CD-skiva till den bärbara spelaren...
Page 28
> Nu kan du dra och släppa filer från dina spellistor till BeoSound 2-ikonen. Det går inte att placera spår direkt i spellistorna. iTunes skapar en spellista, “music”, som innehåller alla spår som kopieras. Om du vill placera ett spår i en annan spellista måste du skapa en ny spellista och sedan flytta spåret dit...
Page 29
Skapa spellistor Om du vill skapa en spellista i BeoSound 2 väljer du BeoSound 2-ikonen och Med hjälp av den här klickar på knappen med ett [+] (se bild till höger). Det är praktiskt att ha flera knappen kan du: Se vilken spellistor i BeoSound 2.
Page 30
Låsa/låsa upp: Du låser, alternativt låser upp knappsatsen genom att hålla samtidigt i två sekunder. Standby: Håll ned GO i två sekunder för att växla BeoSound 2 till standby. BeoSound 2 växlar till standby efter 30 sekunder i pausläge. Formatera kort: BeoSound 2 måste vara i pausläge och hörlurarna anslutna.
Page 31
Växla mellan avspelning och nedladdning: BeoSound 2 måste placeras på dockningsstationen. Tryck på GO för att starta avspelning eller håll ned GO i 2 sekunder för att ansluta till datorn och ladda ned till BeoSound 2. Ljuset på dockningsstationen ändrar färg.
Page 32
Ladda batteriet När det inbyggda batteriet behöver laddas hörs en signal var 30:e sekund från BeoSound 2. Du kan stänga av signalen genom att trycka en gång på GO på knappsatsen. Placera BeoSound 2 på dockningsstationen. Laddningen sätts igång. Du kan låta BeoSound 2 vara kvar på...
Page 33
Du kan inte använda roten eller undermappar. För att kunna byta mellan mappar som mellan spellistor måste du själv skapa nya mappar. Om du använder BeoSound 2 i lagringsläget eller om du sätter in SD-kortet i en PC-kortläsare, måste SD-kortet skannas för att skapa eller uppdatera spellistefilen.
Page 35
Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í ˝Í‡ÌÌÓÏÛ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓ‰Ó·ÌÓ ӷ˙flÒÌÂÌË ‚ÒÂı ÙÛÌ͈ËÈ. Начало работы После подсоединения и установки BeoSound 2 на Вашем компьютере, Вы можете приступить к его использованию. Чтобы узнать о том, как BeoSound 2 работает с Вашим компьютером и проигрывателем...