Bang & Olufsen Beosound 2 User Manual page 39

é·‡˘‡ÂÏ Ç‡¯Â ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ËÍÓÌÍÛ
‰ËÒ͇ Ò ‡·Ó˜Â„Ó ÒÚÓ· LJ¯Â„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Í‡Í ÔÂ‰ ̇ʇÚËÂÏ GO
‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl LJ¯Ëı ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚, Ú‡Í Ë
ÔÂ‰ ÒÌflÚËÂÏ BeoSound 2 ËÁ Á‡fl‰ÌÓÈ Òڇ̈ËË.
Другие функции
èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ç˚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÎË BeoSound 2, iTunes ‰Ó·‡‚ÎflÂÚ
‡Ì ̉ÓÒÚÛÔÌ˚ ÙÛÌ͈ËË. ùÚË ÌÓ‚˚ ÙÛÌ͈ËË ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË,
̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÔËÒ͇ Ù‡ÈÎÓ‚ ‰Îfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÒÔ‡‚‡.
Создание списков файлов для воспроизведения
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÒÔËÒÓÍ Ù‡ÈÎÓ‚ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇
BeoSound 2, ‚˚·ÂËÚ ËÍÓÌÍÛ BeoSound 2 Ë ˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ ÍÌÓÔÍÂ,
Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌÓÈ [+] – ˝Ú‡ ÍÌÓÔ͇ ÔÓ͇Á‡Ì‡ ÒÔ‡‚‡. ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ
ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ‰Îfl Ôӂ҉̂ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl BeoSound 2 ÔÓÎÂÁÌÓ
ËÏÂÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÔËÒÍÓ‚ Ù‡ÈÎÓ‚ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. ùÚÓ
ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ç‡Ï Î„ÍÓ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸ LJ¯Ë ÓÚÒÓÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ÚÂÍË,
ËÒÔÓθÁÛfl ÙÛÌÍˆË˛ "ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ/Ô‰˚‰Û˘ËÈ ÒÔËÒÓÍ Ù‡ÈÎÓ‚ ‰Îfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl", Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ.
Обновление микропрограммного обеспечения
é·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÏËÍÓÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl "Bang & Olufsen"
ÏÓÊÌÓ Ò͇˜‡Ú¸ Ò web-Ò‡ÈÚ‡ www.bang-olufsen.com.
– ôÂÎÍÌËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl, ÔÓ͇Á‡ÌÌÛ˛ ÒÔ‡‚‡.
ùÚ‡ ÍÌÓÔ͇ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÌËÊÌÂÏ Ô‡‚ÓÏ Û„ÎÛ ÓÍ̇ iTunes ÚÓθÍÓ
ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ BeoSound 2 ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ Á‡fl‰ÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛.
– ôÂÎÍÌËÚ ÍÌÓÔÍÛ "update firmware", ̇ȉËÚ هÈÎ Ò Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËÂÏ
ÏËÍÓÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ë ‚˚·ÂËÚ „Ó. ܉ËÚÂ
ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ˝Í‡ÌÌ˚ı ËÌÒÚÛ͈ËÈ. èÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ˝Í‡ÌÌ˚ı
ËÌÒÚÛ͈ËÈ ÒÎ˚¯ËÏ˚È Ò˄̇Πӷ‡ÚÌÓÈ Ò‚flÁË Ò BeoSound 2
ÔÓËÌÙÓÏËÛÂÚ Ç‡Ò Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌË ÏËÍÓÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Á‡‚Â¯ÂÌÓ.
ÇÄÜçéÖ áÄåÖóÄçàÖ: èÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl
ÏËÍÓÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl BeoSound 2 ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚
ÂÊËÏ BeoPlayer. ÖÒÎË Ç˚ Ê·ÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ‡·ÓÚÛ ‚ ÂÊËÏÂ
iTunes, Ç‡Ï ÌÛÊÌÓ ‚ÌÓ‚¸ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òfl ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓχˆËfl Ó ÔÂÂÍβ˜ÂÌËË ÂÊËÏÓ‚ ÔË‚Ó‰ËÚÒfl
̇ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÚ‡Ìˈ‡ı.
чÌ̇fl ÍÌÓÔ͇ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ
‰ÓÒÚÛÔ Í ÙÛÌ͈ËË ÒÚË‡ÌËfl
͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË.
ç‡Ê‡‚ ‰‡ÌÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ, Ç˚
ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÌÓ‚˚È
ÒÔËÒÓÍ Ù‡ÈÎÓ‚ ‰Îfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
Данная кнопка
предназначена для трех
целей: ÔÓ‚Â͇ ‚ÂÒËË
ÚÂÍÛ˘Â„Ó
ÏËÍÓÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl,
Ó·ÌÓ‚ÎÂÌË LJ¯Â„Ó
ÏËÍÓÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ë
ÔÂÒÓ̇ÎËÁ‡ˆËfl
BeoSound 2 ÔÛÚÂÏ ‚˚·Ó‡
̇Á‚‡ÌËfl ÔÓ Ç‡¯ÂÏÛ
Ê·Ì˲. чÌ̇fl ÍÌÓÔ͇
ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‚ ÒËÒÚÂχı
OS 9 Ë OS X.
ÇÂıÌflfl ÍÌÓÔ͇ – ˝ÚÓ
‚ÂÒËfl OS X, ÌËÊÌflfl –
‚ÂÒËfl OS 9.
39