Mastech MY-68 User Manual

MY68-manual - 1
0 - 0 - 0 - K
Uporaba naprave
Merjenje napetosti
1. Priključite črni merilni kabel v spono COM in rdeč kabel v spono V/Ω/Frekv.
2. Nastavite stikalo za funkcije v razmah V DC ( ) ili V AC ( ~ ) in priključite merilne
kable k merilnemu območju.
3. Na LCD zaslonu odštejte prikazano vrednost. Pri merjenju enosmernega toka
se tudi inducira polariteta toka, ki teče skozi kabel.
Enosmerna DC napetost
Razmah Diferenca Toleranca
±0,5 % ±2 digit
326 mV 0,1 mV
±0,3 % ±2 digit
3,26 V 1 mV
±0,3 % ±2 digit
32,6 V 10 mV
326 V 0,1 V ±0,3 % ±2 digit
1000 V 1 V ±0,5 % ±2 digit
Izmenična AC napetost
Razmah Diferenca Toleranca
3,26 V 1 mV ±0,8 % ±3 digit
±0,8 % ±3 digit
32,6 V 10 mV
±0,8 % ±3 digit
326 V 0,1 V
750 V 1 V ±0,8 % ±3 digit
Vhodna upornost: 10 MΩ
Razmah za frekvenco: 40 do 1000 Hz, za razmah 3,26 V samo 40 do 200 Hz
Reakcija aparata: povprečje iz vrednosti, efektivna kalibrska vrednost sinus
signala
Merjenje toka
1. Priključite črni merilni kabel v spono COM. Rdeč kabel priključite za maksimalni
tok 300 mA v spono mA/Cx, za maksimalni tok 10 A v spono A.
2. Nastavite stikalo za funkcije v razmah µA, mA ali A in s pomočjo gumba
izberite enosmerno ali izmenično merilno območje.
3. Priključite kable k serijskemu območju, v katerem hočete meriti tok.
4. Na LCD zaslonu odštejte prikazano vrednost. Pri merjenju enosmernega toka
se tudi inducira polariteta toka, ki teče skozi kabel.
Enosmerni DC tok
Razmah Diferenca Toleranca Napetost pri obremenitvi
326 µA 0,1 µA ±1,2 % ±3 digit
0,5 mV/µA
3260 µA 1 µA ±1,2 % ±3 digit
0,5 mV/µA
10 µA ±1,2 % ±3 digit
32,6 mA 8,0 mV/mA
326 mA 0,1 mA ±1,2 % ±3 digit 8,0 mV/mA
10 A 10 mA ±2,0 % ±5 digit 0,02 V/A
Zaščita pred preobremenitvijo: varovalka F 300 mA za razmahe µA in mA,
F 10 A za razmah A
Izmenični AC tok
Razmah Diferenca Toleranca Napetost pri obremenitvi
326 µA 0,1 µA ±1,5 % ±5 digit
0,5 mV/µA
3260 µA 1 µA ±1,5 % ±5 digit
0,5 mV/µA
10 µA ±1,5 % ±5 digit
32,6 mA 8,0 mV/mA
±1,5 % ±5 digit
326 mA 0,1 mA 8,0 mV/mA
10 A 10 mA ±3,0 % ±7 digit 0,02 V/A
Zaščita pred preobremenitvijo: varovalka F 300 mA za razmahe µA in mA, F 10 A
za razmah A
Razmah za frekvenco: 40 do 1000 Hz
Reakcija aparata: povprečje iz vrednosti, efektivna kalibrska vrednost
sinus signala
Merjenje upora
1. Priključite črni merilni kabel v spono COM in rdeč kabel v spono V/Ω/Frekv.
2. Nastavite stikalo za funkcije v območje Ω in priključite merilne kable k merilni
upornosti.
Opozorilo:
a) Pri merjenju upornosti nad 2,26 MΩ se lahko vrednost stabilizira za trenutek.
Pri merjenju velike upornosti se lahko zgodi.
b) Če ni vhod aparata povezan, naprimer pri odprtem območju, prikazuje zaslon
naslov „OL", ki inducira prekoračenje razmaha ( OVERLOAD ).
c) Pri merjenju upornosti direktno v območju najprej zagotovite, da je napetost
izklopljena in kapaciteta popolnoma izpraznjena, drugače lahko uničite apa-
rat.
EMOS spol. s r. o.
Razmah Diferenca Toleranca
326 Ω 0,1 Ω ±0,8 % ±3 digit
1 Ω ±0,8 % ±1 digit
3,26 kΩ
10 Ω ±0,8 % ±1 digit
32,6 kΩ
100 Ω ±0,8 % ±1 digit
326 kΩ
±0,8 % ±1 digit
3,26 MΩ 1 kΩ
32,6 MΩ 10 kΩ ±1,2 % ±2 digit
Maksimalna napetost odprtega območja: 1,3 V
Merjenje kapacitete
1. Priključite črni merilni kabel v spono COM in rdeč kabel v spono mA/Cx.
2. Nastavite stikalo za funkcije na položaj nF ili µF.
3. Priključite kable k merilnemu kondenzatorju, da bi polariteta priključitve bila
na pravilnem položaju.
Pri merjenju kapacitete direktno v območju najprej zagotovite, da je napetost
izklopljena in kapaciteta popolnoma izpraznjena, drugače lahko uničite aparat.
K dispoziciji sta le dva razmaha merjenja kapacitete (326 nF; 32,6 µF). Območja
se preklopita samo ročno.
Če boste uporabljali v tisti funkciji gumb, ki regulira območja, desetinska vejica
lahko premakne na nepravilni položaj.
V območju nF, ko še ni priklopljen merilni kondenzator k kablom, LCD zaslon
prikaže namesto 0, vrednost. Ta vrednost je ostala iz vhodne kapacitete merilca
in kapacitete merilnih kablov. Morate jo odšteti od izmerjene vrednosti.
Razmah Diferenca Toleranca
±3,0 % ±5 digit
326 nF 0,1 nF
32,6 µF ±3,0 % ±5 digit
10 nF
Merjenje frekvence
1. Priključite črni merilni kabel v spono COM in rdeč kabel v spono V/Ω/Frekv.
2. Nastavite vrtljivo stikalo za funkcije na položaj kHz in priklučite kabel k merilne-
/ ~
mu območju.
Vhodna napetost mora biti med 200 mV in 10 V izmeničnega toka. Če je vhodna
napetost večja kot 10 V, merjenje prikazuje nepravilne podatke in lahko uničite
aparat.
Razmah Diferenca Toleranca
±1,2 % ±3 digit
32,6 kHz 10 Hz
±2,5 % ±3 digit
150 kHz 100 Hz
Občutljivost: 200 mV do 50 kHz, 1 V od 50 kHz do 150 kHz
Test prevodnosti / diod
1. Priključite črni merilni kabel v spono COM in rdeč kabel v spono V/Ω/Frekv.
2. Nastavite vrtljivo stikalo za funkcije na položaj „ZVOK"/ „DIODA" in če pritisnete
gumb „ZVOK"/ „DIODA" izberete test prevodnosti ali diod.
Če testirate prevodnost, boste slišali zvočni signal pri upornosti pod 50 Ω.
3. Če testirate diodo, priključite rdeči merilni kabel na anodo in črni na katodo.
Prikaže se napetost v prepustni smeri v V.
Test tranzistorja
1. Nastavite stikalo za funkcije na položaj hFe.
2. Določite tip tranzistorja (NPN ili PNP), lokalizirajte emitor, bazo in kolektor in
dajte tranzistor v vtič na sprednjem delu aparata.
3. LCD zaslon prikaže približno vrednost hFe pri toku baze 10 µA in napetosti
kolektorja 3,2 V.
Dodatki
Merilni kabli (Električna zaščita do 1500 V, 10 A)
Napajalna baterija 9 V (test)
Navodilo za uporabo
Pridana škatlica
Uporaba pridane škatlice
Pridana škatlica se uporablja za zaščito aparata. Aparat drži v klasičnem kotu pri
uporabi visoke opore ali v malem kotu pri uporabi nizke opore.
Pridana škatlica ima tudi prostor za kable.
Zamenjava napajalne baterije in varovalk
Če se na LCD zaslonu prikaže simbol „BATERIJA", je treba napajalno baterijo
zamenjati. Odvijte vijake zadnjega delu in ga odložite. Zamenjajte baterijo.
Pri zamenjavi varovalke se držite enakega navodila kot pri bateriji.
Odprite zadnji del in ga odložite. Zamenjajte pregorelo varovalko. Nova varovalka
mora imeti vrednosti: F1 - F 300 mA / 250 V
Pred odprtjem zadnjega dela zagotovite, da so kabli izklopljeni od merilnega
območja.
Pri vseh meritvah morate biti pozorni na električni tok, ki je lahko nevaren
življenju.
12
MY-68
DIGITÁLNÍ MULTIMETR
CZ
DIGITÁLNY MULTIMETER
SK

DIGITAL MULTIMETER

GB
MULTIMETR CYFROWY
PL
DIGITÁLIS KÉZIMŰSZER
H
DIGITALNI MULTIMETER
SLO
www.emos.cz
1
2
3
4
5
6
7
8
9