LG -K430TR User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. LG-K430TR
  6. User manual
LG -K430TR User Manual

LG -K430TR User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
USER GUIDE
LG-K430TR
www.lg.com
MFL69444501 (1.0)

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LG-K430TR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for LG LG-K430TR

Summary of Contents for LG LG-K430TR

  • Page 1 USER GUIDE LG-K430TR www.lg.com MFL69444501 (1.0)
  • Page 2 • edinilen yazılımların yüklenmesi cihaza hasar verebilir ve verilerin bozulmasına ya da kaybolmasına yol açabilir. Bu tür eylemler LG lisans sözleşmenizi ihlal eder ve bunlar sonucunda garantiniz geçersiz kalır. Bazı içerik ve görseller; bölge, servis sağlayıcısı, yazılım versiyonu ya da işletim •...

  • Page 3: Table Of Contents

    USB bağlantısı kullanarak verileri aktarma ..36 Pil ömrünün en iyi duruma getirilmesi ..22 LG Bridge ..........37 Hafıza kartını takma .........22 LG Bridge'in Özellikleri ..........37 LG Bridge yazılımını indirmek için ......37 Bellek Kartının Çıkarılması .......23 Dokunmatik ekran ipuçları .......24 Uygulamalar ........ 38 Dokunun ................24 Uygulamaları...
  • Page 4 Favori kişiler..............42 Sesin kaydedilmesi .............55 Grup oluşturma ............43 İndirilenler ..........56 Mesaj ............43 Bir mesaj gönderme ..........43 LG Backup..........56 Sohbet görünümü ............44 Cihaz verilerini yedekleme ve eski haline Mesaj ayarlarınızın değiştirilmesi .......44 getirme hakkında ............56 Kamera .............44 Cihaz verilerinizi yedeklemek için .....57 Fotoğraf çekme ............44...
  • Page 5 Genel ayarlar ..........68 Dil ve klavye ..............68 Konum................69 Hesaplar ve senkronizasyon .........69 Erişilebilirlik ..............70 Kısa yol tuşu ..............71 Google ................71 Güvenlik ................72 Quick Cover View ............73 Tarih & Saat ..............73 Depolama aygıtı ve USB ..........73 Pil ve güç tasarrufu ............74 Bellek .................74 Uygulamalar ..............74 Varsayılan mesaj uygulaması...

  • Page 6: Güvenli Ve Verimli Kullanım Talimatları

    Radyo frekansı enerjisine maruz kalma Radyo dalgasına maruz kalınması ve Belli Soğurma Oranı (SAR) bilgileri. LG-K430TR model bu cep telefonu, radyo dalgalarına maruz kalma ile ilgili yürürlükteki emniyet koşullarıyla uyumlu şekilde tasarlanmıştır. Bu gereksinim, yaşa ve sağlık durumuna bağlı olmaksızın tüm kişilerin güvenliğini garanti altına almak için tasarlanmış...
  • Page 7 Ürüne özen ve bakım Sadece bu telefon modelinde kullanılması için onaylanmış orijinal • LG pilleri, şarj cihazlarını ve aksesuarları kullanın. Farklı tiplerin kullanılması, bu telefon için geçerli herhangi bir onayı veya garantiyi geçersiz kılabilir ve tehlikeli olabilir. Bazı içerikler ve görseller önceden bildirilmeksizin cihazınıza göre •...
  • Page 8 Telefonun iyi havalandırılmış bir ortamda şarj edilmesi gerekir. • Bu ürünü aşırı duman ya da toza maruz bırakmayın. • Telefonu kredi kartları ya da seyahat biletlerinin yanına koymayın; • manyetik şeritlerin üzerinde bulunan bilgileri etkileyebilmektedir. Ekrana keskin bir nesneyle dokunmayın; aksi takdirde telefona hasar •...
  • Page 9 Telefonun verimli kullanımı Elektronik cihazlar Tüm mobil telefonlar, performansını etkileyen girişimler alabilir. Cep telefonunuzu, izin almadan tıbbi cihazların yanında kullanmayın. • Telefonu, kalp pillerine yakın yerlere, örneğin göğsünüzün üzerindeki ceplere yerleştirmeyin. Cep telefonları bazı işitme cihazlarında girişime neden olabilir. • Küçük çaplı...
  • Page 10 İşitme sisteminizi zararlardan koruma Olası işitme hasarlarını önlemek için yüksek ses seviyesinde uzun süre dinlemeyin. Eğer uzun süre yüksek sese maruz kalırsanız, işitme sisteminiz zarar görebilir. Bu nedenle telefonu kulağınıza yakın bir yerden açmamanızı ya da kapatmamanızı öneririz. Ayrıca müzik ve çağrı sesi seviyelerinin makul bir seviyeye ayarlanmasını...
  • Page 11 Yeniden şarj etmeden önce pilin tam bitmesi gerekli değildir. Diğer pil • sistemlerinin aksine, pilin performansını etkileyebilecek hafıza etkisi olmayan piller kullanılmaktadır. Yalnızca LG pilleri ve şarj aletleri kullanın. LG şarj aletleri, pilinizin en • uzun ömürlü olmasını sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Pili sökmeyin ya da kısa devre yaptırmayın.
  • Page 12 Pili değiştirmeniz gerekirse, yardım için en yakın yetkili LG Electronics • servis noktasına veya bayisine götürün. Şarj cihazının gereksiz elektrik tüketiminden kaçınmak için, telefon • tam olarak şarj olduktan sonra daima şarj cihazını prizden çıkarın. Geçerli pil ömrü şebeke yapılandırmasına, ürün ayarlarına, kullanım •...

  • Page 13: Seveceğiniz Özellikler

    Seveceğiniz özellikler...

  • Page 14: Quickmemo

    QuickMemo+ QuickMemo+ özelliği, notlar oluşturmanızı sağlar. Çek+ fonksiyonunu kullanma Çağrı sırasında cihazınızda kayıtlı bir resimle veya mevcut ekranda kolay ve verimli bir şekilde notlar oluşturmak için QuickMemo+ fonksiyonunu kullanabilirsiniz. Durum çubuğuna dokunup aşağı kaydırın ve öğesine tıklayın. öğesini göremezseniz öğesine tıklayarak ve > Çek+ seçeneğini işaretleyerek özelliği etkinleştirin.

  • Page 15: Kaydedilen Notu Görüntüleme

    Kaydedilen notu görüntüleme > > öğesine tıklayın ve Capture+ albümünü seçin. Çekim hareketleri Çekim hareketleri özelliği, ön kamerayı kullanarak el hareketiyle resim çekmenizi sağlar. Hareketle fotoğraf çekme Çekim hareketleri özelliğini kullanabilmek için iki yöntem vardır. Bir avucunuz açık olacak şekilde elinizi kaldırın ve ön kamera •...

  • Page 16: Temel Bilgiler

    Temel Bilgiler...

  • Page 17: Aksesuarlar

    • • Yukarıda açıklanan öğeler isteğe bağlı olabilir. • Daima orijinal LG aksesuarları kullanın. Cihazınızla birlikte verilen öğeler sadece • bu cihaz için tasarlanmış olup diğer cihazlarla uyumlu olmayabilir. Cihazla birlikte verilen öğeler ve mevcut aksesuarlar, bölgeye veya hizmet •...

  • Page 18: Cihaz Düzeni

    Cihaz düzeni Ön Kamera Lensi Kulaklık Yakınlık/Ortam Işığı Sensörü Kulaklık Jakı Şarj cihazı/USB bağlantı noktası Arka Kamera Lensi Flaş Güç/Kilit Tuşu Ses seviyesi tuşları Hoparlör Temel Bilgiler...
  • Page 19 Güç/Kilit Tuşu Bu tuşu basılı tutarak cihazınızı açıp kapatın. • Ekranı açmak/kapatmak için kısa süreyle basın. • Ses seviyesi Ekran kapalıyken: tuşları Çek+ uygulamasını başlatmak için Ses Artırma • Tuşuna iki kez basın. Kamera uygulamasını başlatmak ve bir resim • çekmek için Sesi Azaltma Tuşuna iki kez basın.

  • Page 20: Cihazınızı Açma Ve Kapatma

    UYARI SIM kart yuvasına bellek kartı takmayın. SIM kart yuvasında bellek kartı takılı • kalırsa bellek kartını çıkarmak için cihazı bir LG Servis Merkezi'ne götürün. Cihazla yalnızca Nano SIM kartlar çalışır. • Arka kapağı çıkarmak için cihazı bir elinizde sıkıca tutun. Aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi diğer elinizin başparmağını...
  • Page 21 SIM kartı şekilde gösterildiği gibi SIM kart yuvasına kaydırarak yerleştirin. Karttaki altın temas bölgesinin aşağıya bakıyor olduğundan emin olun. Pili yerleştirin. Temel Bilgiler...

  • Page 22: Pilin Şarj Edilmesi

    İlk kullanımdan önce pili şarj edin. Pili şarj etmek için şarj cihazını kullanın. Cihaz, USB kablosu ile bir bilgisayara bağlanarak da şarj edilebilir. UYARI Yalnızca LG tarafından onaylanmış şarj cihazlarını, pilleri ve kabloları kullanın. • Onaylanmamış şarj cihazlarının, pillerin veya kabloların kullanılması pilin yavaş...

  • Page 23: Pil Ömrünün En Iyi Duruma Getirilmesi

    Pil ömrünün en iyi duruma getirilmesi Arka planda sürekli olarak çalıştırmanız gerekmeyen özellikleri kapatarak pil gücünüzün ömrünü uzatın. Uygulamaların ve sistem kaynaklarının pil gücünü ne kadar tükettiğini kontrol edebilirsiniz. Cihazınızın pil ömrünü uzatma: Kullanmadığınız zamanlarda radyo iletişimlerini kapatın. Wi-Fi, • Bluetooth®...

  • Page 24: Bellek Kartının Çıkarılması

    Bellek kartını, altın renkli temas noktaları aşağı bakacak şekilde yerleştirin. Arka kapağı tekrar takın. Bellek Kartının Çıkarılması Bellek kartını çıkarmadan önce, ilk olarak güvenli çıkarmak için kartı devreden çıkarın. > Genel sekmesi > Depolama aygıtı ve USB > > > öğesine tıklayın.

  • Page 25: Dokunmatik Ekran Ipuçları

    Dokunmatik ekran ipuçları Aşağıda, cihazınızda gezinme ile ilgili bazı ipuçları verilmiştir. Çok sert basmayın; dokunmatik ekran hafif ve tam bir tıklamayı algılayacak • hassasiyete sahiptir. Dilediğiniz seçeneğe dokunmak için parmak ucunuzu kullanın. Etrafındaki diğer • düğmelere tıklamamaya özen gösterin. Dokunun Parmağınızla bir kez dokunarak öğeleri, bağlantıları, kısayolları...

  • Page 26: Sürükleme

    Sürükleme Bir öğeye dokunun ve bir anlığına basılı tutun; ardından, hedef konuma ulaşıncaya dek parmağınızı kaldırmadan ekranda hareket ettirin. Ana ekrandaki öğeleri sürükleyerek yerlerini değiştirebilirsiniz. Kaydırma Kaydırma için ekrana ilk tıkladığınızda parmağınızı duraklatmadan (aksi takdirde öğeyi sürüklersiniz) ekran yüzeyi boyunca hızla hareket ettirin. Çift dokunma Web sayfasını...

  • Page 27: Parmak Açıp Kapayarak Yakınlaştırıp Uzaklaştırma

    Parmak açıp kapayarak yakınlaştırıp uzaklaştırma Tarayıcıyı, Haritalar'ı kullanırken veya resimleri görüntülerken yakınlaştırma ya da uzaklaştırma fonksiyonunu kullanmak için baş parmağınızı ve işaret parmağınızı birbirine yaklaştırın veya birbirinden uzaklaştırın. Google hesabı oluşturma Bir Google uygulamasını cihazınızda ilk kez açarken mevcut Google hesabınızla oturum açmanız gerekecektir.

  • Page 28: Cihazı Kilitleme Ve Kilidi Açma

    Şifrenizi girin ve İLERİ öğesine tıklayın. Oturum açtıktan sonra Gmail'i kullanabilir ve Google Hizmetlerinden yararlanabilirsiniz. Google hesabınızı ayarladıktan sonra cihazınız, web'deki Google hesabınızla otomatik olarak senkronize edilir (veri bağlantısı varsa). Oturum açtıktan sonra, cihazınız Gmail, Kişiler ve Google Takvim gibi Google hizmetleriyle senkronize edilecektir. Ayrıca Haritalar'ı kullanabilir, Play Store'dan uygulamalar indirebilir, ayarlarınızı...

  • Page 29: Knock Code

    Knock Code Knock Code özelliği, ekranda bir tıklama kombinasyonu kullanarak kendi kilit açma kodunuzu oluşturmanıza olanak tanır. Ekran kapalıyken ekrana aynı sırayla tıklayarak Ana ekrana doğrudan erişebilirsiniz. 5 defa yanlış Knock Code girerseniz oturum açma/yedekleme PIN girişi için • zorunlu olarak Google hesabınıza yönlendirilirsiniz. Ekranı...

  • Page 30: Smart Lock

    Smart Lock Cihazınızın kilidini açmayı kolaylaştırmak için Smart Lock özelliğini kullanabilirsiniz. Bu özelliği, güvenilir bir Bluetooth cihazı bağlıyken, eviniz veya iş yeriniz gibi bildiğiniz bir konumdayken veya yüzünüzü tanıdığında cihazınızın kilidini açık tutması için ayarlayabilirsiniz. Smart Lock özelliğini ayarlama > >...
  • Page 31 Durum Çubuğu - Saat, sinyal gücü, pil durumu ve bildirim simgeleri dahil olmak üzere cihaz durumu bilgilerini gösterir. Widget - Widget'lar, Uygulamalar aşağı açılır menüsü veya Ana ekran aracılığıyla erişilebilen bağımsız uygulamalardır. Kısayoldan farklı olarak Widget, bir ekran uygulaması olarak çalışır. Uygulama Simgeleri - Açmak ve kullanmak için bir simgeye (uygulama, klasör vb.) tıklayın.

  • Page 32: En Son Kullanılan Uygulamalara Dönülmesi

    En son kullanılan uygulamalara dönülmesi Android ile çoklu görevlendirme özelliğini kullanmak kolaydır; birden fazla uygulamayı aynı anda çalıştırabilirsiniz. Bir uygulama açmak için diğerinden çıkmanıza gerek yoktur. Birçok açık uygulamayı kullanın ve aralarında geçiş yapın. Android, her bir uygulamayı gerektiğinde durdurarak ve başlatarak kontrol eder ve böylelikle kullanılmayan uygulamaların gereksiz yere kaynak tüketmemesini sağlar.
  • Page 33 Bir öğeyi Ana ekrandan kaldırma Ana ekrandayken kaldırmak istediğiniz simgeyi basılı tutun > öğesine sürükleyin. Hızlı Tuş Alanı'na bir uygulama ekleme Uygulamalar ekranından ya da Ana Ekran'da bir uygulama simgesini basılı tutun ve simgeyi Hızlı Tuş Alanı'na sürükleyin. Daha sonra istediğiniz konuma bırakın.

  • Page 34: Bildirimler Paneli

    Bildirimler paneli Bildirimler gelen yeni mesajlar, takvim etkinlikleri ve alarmların yanı sıra çağrı gibi devam eden etkinlikler hakkında sizi uyarır. Bildirimler panelini açma Bildirimler panelini açmak için parmağınızı durum çubuğundan aşağı kaydırın. Bildirimler panelini kapatmak için ekranı yukarı doğru kaydırın veya öğesine tıklayın.
  • Page 35 Durum Çubuğu'ndaki gösterge simgeleri Ekranın üst kısmındaki durum çubuğunda cevapsız çağrılar, yeni mesajlar, takvim etkinlikleri, cihaz durumu ve daha fazlası hakkında bildirim veren gösterge simgeleri görünür. Durum simgeleri Bildirim simgeleri Ekranın üst kısmında görüntülenen simgeler, cihazın durumuyla ilgili bilgiler sağlar. Aşağıdaki tabloda listelenen simgeler en yaygın olanlardan bazılarıdır.

  • Page 36: Ekran Resmi Yakalama

    Yeni metin veya Wi-Fi bağlantı noktası multimedya mesajı var etkin Durum çubuğundaki simgenin konumu, fonksiyona ya da servise göre • değişebilir. Mevcut seçenekler, bulunduğunuz bölge veya hizmet sağlayıcısına bağlı olarak • değişebilir. Ekran resmi yakalama Geçerli ekranın ekran resmini yakalamak için Sesi Azaltma Tuşuna ve Güç/Kilit Tuşuna aynı...

  • Page 37: Özel Karakterler Girme

    Bildirimler panelini açın, geçerli bağlantı tipine tıklayın ve Ortam cihazı (MTP) öğesini seçin. Bilgisayarınızda istenen verileri aktarabilmenizi sağlayan bir pencere açılacaktır. Cihazın algılanabilmesi için bilgisayarınızda LG Android Platform Sürücüsünün • yüklü olması gerekir. Ortam cihazı (MTP) kullanmaya ilişkin gereksinimleri kontrol edin.

  • Page 38: Lg Bridge

    • ilgili detaylı talimatları Yardım menüsünde görebilirsiniz. Desteklenen özellikler cihaza bağlı olarak değişiklik gösterebilir. • LG tümleşik USB sürücüsü, LG cihazını bilgisayara bağlamak için gereken bir • programdır. LG Bridge uygulamasını yüklediğinizde bu da otomatik olarak yüklenir. LG Bridge'in Özellikleri Wi-Fi veya veri aracılığıyla cihazınızdaki içeriği bilgisayardan yönetin.

  • Page 39: Uygulamalar

    Uygulamalar...

  • Page 40: Uygulamaları Yükleme Veya Kaldırma

    Uygulamaları yükleme veya kaldırma Play Store, ücretsiz ve ücretli uygulamalara göz atmanıza ve bu uygulamaları aramanıza olanak tanır. Play Store uygulamasını açmak için > > öğesine tıklayın. Bir uygulamayla ilgili ayrıntıların bulunduğu bir ekranı açmak için Play Store'a göz atarken istediğiniz zaman bir uygulamaya tıklayarak ayrıntılar ekranını...

  • Page 41: Çağrılar

    Çağrılar Bölge genelinde net görüşmenin keyfini çıkarabilirsiniz. Arama yapma > öğesine tıklayın. Çeviriciyi kullanarak numarayı girin. Bir basamağı silmek için öğesine dokunun. İstediğiniz numarayı girdikten sonra, çağrı yapmak için öğesine tıklayın. Çağrıyı sonlandırmak için öğesine tıklayın. Uluslararası çağrılar yapmak üzere "+" girmek için tuşunu basılı...

  • Page 42: İkinci Çağrının Yapılması

    İkinci çağrının yapılması İlk çağrınız sırasında > Çağrı ekle öğesine tıklayın ve numarayı girin. öğesine tıklayın. Çağrı ekranında her iki çağrı da görüntülenir. İlk çağrınız kilitlenir ve beklemeye alınır. Çağrılar arasında geçiş yapmak için görüntülenen numaraya tıklayın. Bir konferans görüşmesi başlatmak için öğesine de tıklayabilirsiniz.

  • Page 43: Rehber

    Rehber Cihazınıza kişiler ekleyebilir ve Google Hesabınızdaki ya da kişi senkronizasyonunu destekleyen diğer hesaplardaki kişilerle senkronize edebilirsiniz. Bir kişi arama > öğesine tıklayın. Kişi ara öğesine tıklayın ve klavye ile kişi adını girin. Yazmaya başladığınızda eşleşmeler görüntülenir. Yeni bir kişi ekleme >...

  • Page 44: Grup Oluşturma

    Grup oluşturma > > Gruplar sekmesine tıklayın. > Yeni grup öğesine tıklayın. Yeni grup için bir ad girin. Yeni oluşturulan grup için ayrı bir zil sesi de ayarlayabilirsiniz. Gruba kişi eklemek için Üye ekle öğesine tıklayın ve EKLE öğesine tıklayın. Grubu kaydetmek için KAYDET öğesine tıklayın.

  • Page 45: Sohbet Görünümü

    Mesajınızı göndermek için Gönder öğesine dokunun. Sohbet görünümü Başka bir tarafla birbirinize gönderdiğiniz mesajlar kronolojik sırayla görüntülenir, böylece görüşmelerinizi kolayca görebilir ve bulabilirsiniz. Mesaj ayarlarınızın değiştirilmesi Cihazınızın mesaj ayarları, mesajları hemen göndermenize olanak tanıyacak şekilde önceden tanımlanmıştır. Tercihlerinize göre ayarları değiştirebilirsiniz.

  • Page 46: Vizördeki Kamera Seçenekleri

    Vizördeki kamera seçenekleri Vizördeki kamera seçeneklerini gizlemek/görüntülemek için tıklayın. Kameranın flaşını yönetmenize olanak tanır. Arka kamera lensi ve ön kamera lensi arasında geçiş yapmak için tıklayın. Kamera ayarları menüsünü açmak için bu simgeye tıklayın. Kaydettiğiniz son fotoğrafı veya videoyu görüntülemek için tıklayın.

  • Page 47: Fotoğraf Çektikten Sonra

    Gelişmiş ayarların kullanılması Kamera vizöründe, gelişmiş seçenekleri göstermek için öğesine dokunun. Aşağıdaki kamera ayarlarını yapmak için her bir simgeye tıklayın. Resminizin oranını ve videonuzun kalitesini ayarlayın. Sesli komutlarla resim çekmenize olanak tanır. Açık olduğunda resim çekmek için şu sözcüklerden birini söylemeniz yeterlidir: "Çiiz", "Smayl", "Elci"...

  • Page 48: Video Kaydetmek

    Video kaydetmek > > öğesine tıklayın. Nesneyi ekrandaki çerçeveye yerleştirin. Videoyu kaydetmeye başlamak için öğesine tıklayın. Kaydın uzunluğu ekranın üst kısmında görüntülenir. Video kaydederken resim çekmek için öğesine tıklayın. • Video kaydetmeyi duraklatmak için öğesine tıklayın. Kayıt işlemine devam etmek için öğesine tekrar tıklayın.

  • Page 49: Galeri

    Galeri Galeri uygulaması, depolama alanınızdaki resimleri ve videoları sunar. Bunlara, Kamera uygulamasıyla çektiğiniz ve İnternet'ten veya başka konumlardan indirdiğiniz resimler ve videolar dahildir. > > öğesine tıklayın. Bir albümü açmak ve içeriğini görüntülemek için albüme tıklayın. (Albümdeki resimler ve videolar tarihe göre sıralı bir şekilde görüntülenir.) Bir albümdeki bir resmi görüntülemek için resme tıklayın.

  • Page 50: Yakınlaştırma Ve Uzaklaştırma

    Yakınlaştırma ve uzaklaştırma Bir resmi yakınlaştırmak için aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın: Yakınlaştırmak için herhangi bir yere çift dokunun. • Yakınlaştırmak için resmin herhangi bir yerinde iki parmağınızı • birbirinden uzaklaştırın. Uzaklaştırmak için parmaklarınızı yakınlaştırın veya çift tıklayın. Video oynatmak > >...

  • Page 51: Fotoğrafları/Videoları Silme

    Video oynatılırken sesi ayarlamak için ekranın sağ tarafını yukarı veya aşağı • kaydırın. Video oynatılırken parlaklığı ayarlamak için ekranın sol tarafını yukarı veya aşağı • kaydırın. Video oynatılırken hızlı ileri almak ve geri sarmak için parmağınızı soldan sağa • veya sağdan sola doğru kaydırın. Fotoğrafları/videoları...

  • Page 52: E-Posta Oluşturma Ve Gönderme

    E-posta oluşturma ve gönderme öğesine tıklayın. Mesajın hedeflenen alıcısının adresini girin. Metni girdiğinizde rehberinizden uyuşan adresler önerilir. Birden çok adres varsa onları noktalı virgülle ayırın. Diğer kişileri/e-posta adreslerini kopya veya gizli kopya olarak eklemek için Cc/Bcc alanına tıklayın. Metin alanına tıklayın ve mesajınızı girin. Metin alanına uzun basarak seçilen kelimeleri düzenleyin (Kalın/İtalik/ Altı...

  • Page 53: Müzik

    Müzik Cihazınız, sevdiğiniz tüm parçaları oynatabileceğiniz bir müzik çalara sahiptir. Yüklü yazılıma bağlı olarak bazı dosya biçimleri desteklenmeyebilir. • Dosya boyutu kullanılabilir belleği aşarsa dosyaları açtığınızda bir hata ortaya • çıkabilir. Müzik dosyalarının telif hakları, uluslararası anlaşmalar ve ulusal telif hakkı •...

  • Page 54: Saat

    Kayıttan yürütmeyi duraklatmak için tıklayın. Kayıttan yürütmeye devam etmek için tıklayın. Albümde, parça listesinde sıradaki parçaya atlamak ya da listeyi karışık çalmak için tıklayın. İleri sarmak için basılı tutun. Geçerli parçayı yeniden başlatmak veya albümde, parça listesinde bir önceki parçaya atlamak ya da listeyi karışık çalmak için tıklayın.

  • Page 55: Alarmlar

    Alarmlar Alarmlar sekmesi, alarmları ayarlamanıza olanak tanır. Alarmlar sekmesine tıklayın. Yeni alarm eklemek için öğesine tıklayın. Ayarları gereken şekilde düzenleyin ve KAYDET öğesine tıklayın. Düzenlemek için mevcut bir alarma da tıklayabilirsiniz. • Zamanlayıcı Zamanlayıcı sekmesi, belirli bir süre geçtiğinde sesli bir uyarıyla sizi uyarabilir.

  • Page 56: Hesap Makinesi

    Hesap makinesi Hesap makinesi uygulaması, standart veya bilimsel bir hesap makinesi kullanarak matematiksel hesaplamalar gerçekleştirmenize olanak tanır. > > öğesine tıklayın. Rakamları girmek için rakam tuşlarına tıklayın. Basit hesaplamalar için önce gerçekleştirmek istediğiniz fonksiyona (+, –, x veya ÷) ve ardından = öğesine tıklayın. Daha karmaşık hesaplamalar için öğesine tıklayın.

  • Page 57: İndirilenler

    çalınması veya öngörülemeyen bir sorun nedeniyle bozulması durumunda cihaz verilerinizi kurtarabilmenizi sağlar. Bu LG Backup uygulaması, LG cihazı ve diğer yazılım veya işletim sistemi sürümleri tarafından desteklenir. Sonuç olarak, yeni bir LG cihazı satın aldığınızda mevcut cihaz verilerinizi yeni cihazınıza yedekleyebilirsiniz.

  • Page 58: Cihaz Verilerinizi Yedeklemek Için

    Cihaz verilerinizi yedeklemek için > > öğesine tıklayın. İstediğiniz seçenekleri belirleyin. Cihazlar arasında veri kopyalayın – Verileri, eski cihazdan yeni cihaza • kopyalayın. Yedekle ve geri yükle – Verileri yedekleyin veya yedekleme üzerinden • geri yükleyin. Google uygulamaları Google, eğlence, sosyal ağ ve iş uygulamaları sağlar. Bazı uygulamalara erişmek için bir Google hesabınızın olması...

  • Page 59: Sesli Arama

    Drive İçeriğinizi bulutta depolayın, her yerden erişin ve başkalarıyla paylaşın. Play Müzik Müzikleri keşfedin, dinleyin ve cihazınızdaki müziği paylaşın. Play Filmler ve TV Cihazınızdan depolanan videoları izleyin ve Play Store'dan izlemek için çeşitli içerikler indirin. Hangouts Arkadaşlarınızla bireysel olarak veya gruplar halinde sohbet edin ve sohbet ederken görüntüler, ifadeler kullanıp görüntülü...

  • Page 60: Ayarlar

    Ayarlar...

  • Page 61: Ayarlar Menüsüne Erişim

    Ayarlar menüsüne erişim Ayarlar uygulaması, cihazınızı özelleştirmenize ve kişiselleştirmenize olanak tanır. Ayarlar uygulamasını açma öğesine tıklayın > > Sistem ayarları öğesini basılı tutun. • VEYA > > öğesine tıklayın. • Görüntüleme ayarları Görüntüleme modunu değiştirmek için öğesine tıklayın. Liste görünümü – Listede yukarı ve aşağı kaydırın. •...

  • Page 62: Wi-Fi Direct

    Bluetooth özellikli el tipi cihazlara, bilgisayarlara, yazıcılara ve kablosuz cihazlara kablosuz olarak bağlanmanıza olanak tanıyan, kısa menzilli bir iletişim teknolojisidir. LG, Bluetooth özelliği aracılığıyla gönderilen veya alınan verilerin kaybından, • müdahalelerden veya yanlış kullanımından sorumlu değildir. Her zaman güvenilir ve güvenliği uygun bir şekilde sağlanmış cihazlarla veri •...

  • Page 63: Mobil Veri

    Listeden telefonunuzu eşleştirmek istediğiniz cihazı seçin. Eşleştirme başarılı olduğunda cihazınız diğer cihaza bağlanır. İki Bluetooth cihazı arasında eşleştirme, bir defalık bir işlemdir. Bir eşleştirme • oluşturulduktan sonra, cihazlar ortaklıklarını tanımaya ve bilgi alışverişi yapmaya devam eder. Eşleştirme modu ve parola (normalde 0 0 0 0 - dört sıfırdır) hakkında bilgi •...

  • Page 64: Çağrı Ayarları

    Çağrı ayarları Çeşitli çağrı ayarlarını yapılandırmanıza olanak tanır. Ayarlar ekranında, Ağlar sekmesi > Çağrı ayarları öğesine tıklayın. Telesekreter – Taşıyıcınızın telesekreter hizmetini seçmenize olanak • tanır. Sabit Arama Numaraları – Cihazınızdan aranabilecek numaraların • listesini yönetmenize ve düzenlemenize olanak tanır. Operatörünüzün size sağladığı...

  • Page 65: Usb Internet Paylaşımı

    USB internet paylaşımı İnternet bağlantısını bir USB kablosu aracılığıyla bilgisayarınızla paylaşmanıza olanak tanır. Cihazınızı bir USB kablosu ile bilgisayarınıza bağlayın. Ayarlar ekranında, Ağlar sekmesi > İnternet paylşm oluşturma öğesine tıklayın. USB İnternet paylaşımını açmak için öğesine tıklayın. Wi-Fi hotspot Cihazınızı, cihaz geniş bant bağlantısı sağlamak için de kullanabilirsiniz. Bir erişim noktası...

  • Page 66: Mobil Şebekeler

    Mobil şebekeler Bu menü, Ağ Modu, Erişim Noktası Adları gibi çeşitli cihaz ağ ayarlarını yapılandırmanıza olanak tanır. Ayarlar ekranında, Ağlar sekmesi > Daha fazla > Mobil şebekeler öğesine tıklayın. Cihazınızdan, şirket ağınız gibi güvenli bir yerel ağın içindeki kaynaklara bağlanmanıza ve erişmenize olanak tanıyan sanal özel ağları (VPN) ekleyebilir, ayarlayabilir ve yönetebilirsiniz.

  • Page 67: Diğer Ayarlar

    Ayarlar ekranında, Ekran sekmesi > Ana ekran öğesine tıklayın. Anaekranı seç – İstediğiniz Ana ekran temasını seçin. • Tema – Cihazınız için ekran temasını ayarlar. Yeni temaları LG • SmartWorld'den indirebilirsiniz. Duvar kağıdı – Ana ekranınızda kullanılacak duvar kağıdını ayarlar.

  • Page 68: Kilit Ekranı

    Kilit Ekranı Kilit ekranı ayarlarınızı belirlemenize olanak tanır. Ayarlar ekranında, Ekran sekmesi > Kilit Ekranı öğesine tıklayın. Ekran kilidini seçin – Cihazınızı güvence altına almak için bir ekran • kilidi türü ayarlamanıza olanak tanır. Smart Lock – Cihazınızın, güvenilir cihazla ya da güvenilir bir yerdeyken •...

  • Page 69: Diğer Ekran Ayarları

    Dil – Cihazınızda kullanılacak dili seçin. • Geçerli klavye – Geçerli klavye türünü seçmenize olanak tanır. • LG Klavye – LG Klavye ayarlarını değiştirin. • Google sesle yazma – Google sesle yazma özelliğini kullanarak veri • girmek için etkinleştirin. Google ses ayarlarını değiştirmek için Ayarlar simgesine tıklayın.

  • Page 70: Konum

    Ters çevirme düğmeleri – Fare düğmelerini birincil düğme sağda • olacak şekilde ters çevirin. Konum Konum hizmetini açtığınızda cihazınız Wi-Fi ve cihaz ağlarını kullanarak yaklaşık konumunuzu tespit eder. Bu seçeneği işaretlediğinizde, Google'ın bu servisleri sağlarken konumunuzu kullanmasına izin verip vermediğiniz sorulur.

  • Page 71: Erişilebilirlik

    Erişilebilirlik Cihazınıza yüklediğiniz her türlü erişilebilirlik eklentisini yapılandırmak için Erişilebilirlik ayarlarını kullanın. Ayarlar ekranında, Genel sekmesi > Erişilebilirlik öğesine tıklayın. Görünüm – Görme bozukluğu olan kişilere ilişkin seçenekleri ayarlar. • - TalkBack – Sözlü geri bildirim yaparak görme bozukluğu olan kişilere yardımcı...

  • Page 72: Kısa Yol Tuşu

    - Touch assistant – Genel işlemlere kolay erişim sağlayan bir dokunma paneli görüntüler. - Ekran zaman aşımı – Arka ışığın otomatik olarak kapanmadan önce bekleyeceği süreyi ayarlar. - Dokunmatik kontrol alanları – Dokunma etkinleştirmesini yalnızca belirli bir alanla sınırlamak için ekranın ilgili alanını seçmenizi sağlar. Erişilebilirlik özellikleri kısayolu –...

  • Page 73: Güvenlik

    Güvenlik Cihazınızın ve içindeki verilerin güvenliğinin sağlanmasına nasıl yardımcı olunacağını yapılandırmak için bu menüyü kullanın. Ayarlar ekranında Genel sekmesi > Güvenlik öğesine tıklayın. İçerik kilidi – QuickMemo+ için not defterlerini kilitlemek üzere kilit • tiplerini seçin. SD kart depolamasını şifrele –SD kart depolamasını şifreleyin ve •...

  • Page 74: Quick Cover View

    Quick Cover View Quick Cover kılıfı ile kapak kapalıyken gelen aramaları kontrol edebilir ve alarmı/zamanlayıcıyı durdurabilirsiniz. Kapak kapalıyken kilidi açmak için ekran kilidinin Kaydırma değerine ayarlanmış olması gerekir. Ayarlar ekranında Genel sekmesi > Quick Cover View öğesine tıklayın. Tarih & Saat Tarih ve saatin görüntülenmesine ilişkin tercihlerinizi ayarlayın.

  • Page 75: Pil Ve Güç Tasarrufu

    Pil ve güç tasarrufu Kalan şarjın yüzdesini ve şarj durumunu içeren geçerli pil durumunu görüntüler. Ayarlar ekranında, Genel sekmesi > Pil ve güç tasarrufu öğesine tıklayın. Pil kullanımı – Pil kullanımını ve pil kullanım bilgilerini kontrol eder. • Daha ayrıntılı bilgileri görmek için öğelerden birine tıklayın. Durum çubuğunda batarya oranı...

  • Page 76: Yedekle & Sıfırla

    Ayarlarınızı ve verilerinizi yönetmek için ayarları değiştirin. Ayarlar ekranında, Genel sekmesi > Yedekle & sıfırla öğesine tıklayın. LG Backup – Cihazdaki tüm bilgileri yedekler ve veri kaybı ya da • yenileme durumunda bu bilgileri geri yükler. Daha fazla bilgiye ihtiyaç...

  • Page 78: Cihaz Yazılımı Güncelleme

    Bu özellik, USB veri kablosunu bağlamadan OTA aracılığıyla cihazınızın yazılımını daha yeni bir sürüme rahatça güncellemenizi sağlar. Bu özellik yalnızca LG cihazınız için mevcut yerleşik yazılımın daha yeni bir sürümünü hazırladığında kullanılabilir. İlk olarak cihazınızın yazılım sürümünü kontrol etmelisiniz: Ayarlar >...

  • Page 79: Sss

    DRM lisansınız da dahil olmak üzere, dahili cihaz belleğindeki tüm kişisel verileriniz kaybolabilir. LG, bu nedenle cihazınızın yazılımını güncellemeden önce kişisel verilerinizi yedeklemenizi önerir. LG, kişisel verilerinizin kaybolmasından sorumlu tutulamaz.
  • Page 80 Muhtemel Mesaj Muhtemel çözüm yolları nedenler Bir güvenlik kodunu değiştirmek için yeni kodu tekrar Kodlar Kodu unutursanız servis sağlayıcınızla girerek onaylamanız eşleşmiyor temasa geçin. gerekir. Girdiğiniz iki kod birbiriyle eşleşmiyor. Servis Sağlayıcısı Hiçbir tarafından uygulama desteklenmiyor Servis sağlayıcınızla görüşün. ayarlanamıyor veya kayıt yaptırmak gerekiyor.
  • Page 81 Şarj cihazını ve cihazla bağlantısını Bağlantı hatası Şarj hatası kontrol edin. Voltaj yok Şarj cihazını farklı bir prize takın. Şarj cihazı hasarlı Şarj cihazını değiştirin. Yalnızca orijinal LG aksesuarları Yanlış şarj cihazı kullanın. Sabit numara Numaraya izin Ayarlar menüsünü kontrol ederek çevirme fonksiyonu verilmiyor.

  • Page 82: Hırsızlığa Karşı Koruma Kılavuzu

    Muhtemel Mesaj Muhtemel çözüm yolları nedenler Ekran donuyorsa veya çalıştırmak istediğinizde cihaz yanıt vermiyorsa pili çıkarın ve tekrar takın. Daha sonra Kapanıyor Aralıklı yazılım cihazı tekrar açın. veya donuyor problemi VEYA Web sitesi yoluyla bir yazılım güncellemesi gerçekleştirmeye çalışın. Hırsızlığa Karşı Koruma Kılavuzu Cihazınız izniniz olmadan fabrika ayarlarına sıfırlandıysa cihazınızı...

  • Page 83: Daha Fazla Bilgi

    Bu teklif, ürünü satın aldığınız tarihten itibaren üç (3) yıl süreyle geçerlidir. Ticari Markalar Telif hakkı ©2016 LG Electronics, Inc. Tüm hakları saklıdır. LG ve LG • logosu, LG Group ve ona bağlı kuruluşların tescilli ticari markalarıdır.

  • Page 84: Bu Ürünün Uygunluğu Için Irtibat Bürosu

    Bu ürünün uygunluğu için irtibat bürosu LG Electronics European Shared Service Center B. V . Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands Bu cihaz Türkçe karakterlerin tamamını ihtiva eden ETSI TS 123.038 V8.0.0 ve • ETSI TS 123.040 V8.1.0 teknik özelliklerine uygundur.
  • Page 85 Okmeydanı /Şişli / İstanbul Tel : (0 212) 314 52 52 Fax: (0 212) 222 61 44 ÜRETİCİ FİRMA: LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 TEL: 82-2-3777-1114 BU TELEFON AFET VE ACİL DURUM TEHLİKESİ...
  • Page 86 Teknik özellikler İşlemci : MT6753 (1.14GHz Octa Core) • Taşıyıcı : 2G (GSM/GPRS/EDGE) • 3G (HSDPA+ 42Mbps / HSUPA 5.76Mbps) 4G (LTE Cat 4) Ekran : 5.3-inch HD (1280 x 720 pixels / 277 ppi) • Kamera : Arka 13 MP AF, Ön 5 MP •...
  • Page 87 EEE Yönetmeliğine Uygundur. Eski ürününüzün imhası hakkında daha fazla bilgi için lütfen belediyeniz ya da ürünü aldığını mağaza ile iletişime geçiniz. (www.lg.com/global/recycling) Atık pillerin/akümülatörlerin imha edilmesi Eğer pil %0,0005 üzerinde civa, %0,002 üzerinde kadmiyum, %0,004 üzerinde kurşun içeriyorsa bu sembol yanında, civa(Hg), kadmiyum(Cd) ve kurşun(Pb) sembolleri de bulunur.
  • Page 88 About this user guide ENGLISH Thank you for choosing LG. Please carefully read this user guide before using the device for the first time to ensure safe and proper use. Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed only for •...
  • Page 89 Charging the battery .......21 LG Bridge ..........38 Features of LG Bridge ..........38 Optimizing battery life ......22 To download the LG Bridge software .....38 Inserting the memory card ......23 Apps ..........39 Removing the memory card .....24 Installing or uninstalling apps ....40 Touch screen tips ........24...
  • Page 90 Favourites contacts ...........43 Recording a sound or voice ........57 Creating a group ............44 Downloads ..........57 Messaging ..........45 Sending a message ............45 LG Backup..........58 Conversation view ............45 About backing up and restoring device Changing your messaging settings....45 data ..................58 Camera .............46 To backup your device data .........58...
  • Page 91 Language & keyboard ..........70 Location ................71 Accounts & sync ............71 Accessibility ..............72 Shortcut key ..............73 Google ................73 Security ................73 Quick Cover View ............74 Date & time ..............74 Storage & USB ..............74 Battery & power saving ..........75 Memory ................75 Apps ..................75 Default message app ..........75 Backup &...

  • Page 92: Guidelines For Safe And Efficient Use

    ID position in sudden call drop and applications loaded. The log is used only to help determine the cause of the fault. These logs are encrypted and can only be accessed by an authorised LG Repair centre should you need to return your device for repair.
  • Page 93 Product care and maintenance Always use genuine LG batteries, chargers and accessories approved • for use with this particular device model. The use of any other types may void any approval or warranty applying to the device and may be dangerous.
  • Page 94 Use a dry cloth to clean the exterior of the unit (do not use solvents • such as benzene, thinner or alcohol). Do not charge the phone when it is on soft furnishings. • The phone should be charged in a well ventilated area. •...
  • Page 95 Efficient phone operation Electronics devices All mobile phones may receive interference, which could affect performance. Do not use your mobile phone near medical equipment without • requesting permission. Avoid placing the phone over pacemakers, for example, in your breast pocket. Some hearing aids might be disturbed by mobile phones.

  • Page 96: Avoid Damage To Your Hearing

    Avoid damage to your hearing To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time. We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear.
  • Page 97 • recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery's performance. Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to • maximise the battery life. Do not disassemble or short-circuit the battery.
  • Page 98 If you need to replace the battery, take it to the nearest authorised • LG Electronics service point or dealer for assistance. Always unplug the charger from the wall socket after the phone is • fully charged to save unnecessary power consumption of the charger.

  • Page 99: Features You Will Love

    Features you will love...

  • Page 100: Quickmemo

    QuickMemo+ The QuickMemo+ feature allows you to create memos. Using Capture+ You can use QuickMemo+ function to easily and efficiently create memos during a call, with a saved picture or on the current screen. Touch and slide the status bar downward and tap >...

  • Page 101: Gesture Shot

    Gesture shot The Gesture shot feature allows you to take a picture with a hand gesture using the front camera. Taking the photos with a gesture There are two methods for using the Gesture shot feature. Raise your hand, with an open palm, until the front camera detects it •...

  • Page 102: Basics

    Basics...

  • Page 103: Accessories

    NOTE Items described above may be optional. • Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed only for • this device and may not be compatible with other devices. The items supplied with the device and any available accessories may vary •...

  • Page 104: Device Layout

    Device layout Front Camera Lens Earpiece Proximity/Ambient Light Sensor Headset Jack Charger/USB Port Flash Rear Camera Lens Power/Lock Key Volume Keys Speaker Basics...
  • Page 105 Power/Lock Key Turn your device on/off by pressing and holding • this key. Short press to turn on/off the screen. • Volume Keys While screen is off: Press Volume Up Key twice to launch Capture+. • Press Volume Down Key twice to launch •...

  • Page 106: Turning Your Device On And Off

    WARNING Do not insert a memory card into the SIM card slot. If a memory card happens • to be lodged in the SIM card slot, take the device to a LG Service Centre to remove the memory card. NOTE Only the Nano SIM cards work with the device.
  • Page 107 Slide the SIM card into the SIM card slot as shown in the figure. Make sure the gold contact area on the card is facing downward. Insert the battery. Basics...

  • Page 108: Charging The Battery

    A computer can also be used to charge the battery by connecting the device to it using the USB cable. WARNING Use only LG-approved chargers, batteries and cables. If you use unapproved • chargers, batteries or cables, it may cause battery charging delay. Or this can cause the battery to explode or damage the device, which are not covered by the warranty.

  • Page 109: Optimizing Battery Life

    The charger connector is located at the bottom of the device. Insert the charger and plug it into a power outlet. Optimizing battery life Extend your battery's power by turning off features that you do not need to run constantly in the background. You can monitor how applications and system resources consume battery power.

  • Page 110: Inserting The Memory Card

    Inserting the memory card Your device supports up to a 32GB microSD card. Depending on the memory card manufacturer and type, some memory cards may not be compatible with your device. WARNING Some memory cards may not be fully compatible with the device. Using an •...

  • Page 111: Removing The Memory Card

    Removing the memory card Before removing the memory card, first unmount it for safe removal. > General tab > Storage & USB > > > WARNING Do not remove the memory card while the device is transferring or accessing • information.

  • Page 112: Touch And Hold

    Touch and hold Touch and hold an item on the screen by tapping it and not lifting your finger until an action occurs. Drag Touch and hold an item for a moment and then, without lifting your finger, move your finger on the screen until you reach the target position. You can drag items on the Home screen to reposition them.

  • Page 113: Double-Tap

    Double-tap Double-tap to zoom on a webpage or a map. Pinch-to-Zoom Use your index finger and thumb in a pinching or spreading motion to zoom in or out when using the browser, Maps, or when viewing pictures. Basics...

  • Page 114: Google Account Setup

    Google account setup The first time you open a Google application on your device, you will be required to sign in with your existing Google account. If you do not have a Google account, you will be prompted to create one. Creating your Google account >...

  • Page 115: Locking And Unlocking The Device

    Locking and unlocking the device Pressing the Power/Lock Key turns off the screen and puts the device into lock mode. The device automatically gets locked if it is not used for a specified period. This helps to prevent accidental taps and saves battery power.

  • Page 116: Changing The Screen Lock Method

    Setting up the Knock Code feature > Display tab > Lock screen > Select screen lock > > > Knock Code. Tap the squares in a pattern to set your Knock Code. Your Knock Code pattern can be 6 to 8 taps. Unlocking the screen using the Knock Code You can unlock the screen by tapping the Knock Code pattern you already set, when the screen turns off.

  • Page 117: Home Screen

    Home screen The Home screen is the starting point for many applications and functions. It allows you to add items like app shortcuts and Google widgets to give you instant access to information and applications. This is the default canvas and accessible from any menu by tapping Getting to Know the Home Screen Status Bar Widget...

  • Page 118: Returning To Recently-Used Applications

    Home Touch Buttons Returns to the previous screen. Also closes pop- Back up items, such as menus, dialog boxes and the Button on-screen keyboard. Home Return to the Home screen from any screen. Button Displays recently used applications. If you touch Overview and hold this button, it opens a menu of available Button...

  • Page 119: Customizing The Home Screen

    Customizing the Home screen You can customise your Home screen by adding apps and widgets and changing wallpapers. Adding items on your Home screen Touch and hold the empty part of the Home screen. In the Add Mode menu, select the item you want to add. You then see this added item on the Home screen.

  • Page 120: Notifications Panel

    Customizing app icons on the Home screen Touch and hold an application icon until it unlocks from its current position, then release it. The editing icon appears in the upper-right corner of the application. Tap the application icon again and select the desired icon design and size.
  • Page 121 Tap each quick setting button to toggle it on/off. Touch and hold the desired button to directly access the settings menu for the function. To see more toggle buttons, swipe left or right. Tap to remove, add or rearrange quick setting buttons. Current notifications are listed, each with a brief description.

  • Page 122: Capturing A Screenshot

    Wired headset Battery is charging connected The device is connected Call in progress to a PC via a USB cable Missed call Downloading data Bluetooth is on Uploading data System warning GPS is on An alarm is set Data is synchronizing New voicemail available Choose input method New text or multimedia...

  • Page 123: On-Screen Keyboard

    On-screen keyboard You can enter text using the on-screen keyboard. The on-screen keyboard appears on the screen when you tap an available text entry field. Using the keypad and entering text Icon Description Tap once to capitalise the next letter you type. Double-tap for all caps.

  • Page 124: Transferring Data Between A Pc And The Device

    A window will pop-up on your PC, allowing you to transfer the desired data. NOTE The LG Android Platform Driver is required to be installed on your PC to be • able to detect the device. Check the requirements for using Media device (MTP).

  • Page 125: Lg Bridge

    Supported features may vary depending on the device. • The LG unified USB driver is a program required to connect an LG device to a • PC. It is automatically installed when installing LG Bridge.

  • Page 126: Apps

    Apps...

  • Page 127: Installing Or Uninstalling Apps

    Installing or uninstalling apps Play Store allows you to browse and search for free and paid applications. To open the Play Store app > > To open a screen with details about an app At any time while browsing in Play Store, tap an app to open its details screen.

  • Page 128: Calls

    Calls You can enjoy clear calling across the region. Making a call > Enter the number using the dialer. To delete a digit, tap After entering the desired number, tap to place the call. To end the call, tap NOTE To enter "+"...

  • Page 129: Making A Second Call

    Making a second call During your first call, tap > Add call and enter the number. Both calls are displayed on the call screen. Your initial call is locked and put on hold. Tap the displayed number to toggle between calls. Or tap to start a conference call.

  • Page 130: Contacts

    Contacts You can add contacts on your device and synchronise them with the contacts in your Google Account or other accounts that support syncing contacts. Searching for a contact > Tap Search contacts and enter the contact name using the keyboard. Matches are displayed as you begin to type.

  • Page 131: Creating A Group

    Removing a contact from your favourites list > Favourites tab. > Choose a contact to view its details. Tap the yellow star at the top right of the screen. The star turns a dark colour and the contact is removed from your favourites. Creating a group >...

  • Page 132: Messaging

    Messaging Your device combines text and multimedia messaging into one intuitive, easy to use menu. NOTE You may be charged for each message you send. Please consult with your • service provider. Sending a message > > , then select one or more entries from your Contacts list. Enter a contact name or contact number into the To field.

  • Page 133: Camera

    Camera You can use the camera or camcorder to take and share pictures and videos. > > • Taking a photo Frame your subject on the screen. A square around the subject indicates that the camera has focused. Tap to take a photo. Your picture will be automatically saved to the Gallery.

  • Page 134: Using The Advanced Settings

    Set the ratio of your picture and the quality of video. Allows you to take pictures with voice commands. When on, you just say "Cheese", "Smile", "LG", etc. to take a picture. Set your camera's timer. This is ideal if you want to be a part of the picture or video.

  • Page 135: Once You Have Taken A Photo

    Once you have taken a photo Tap the image thumbnail on the screen to view the last photo you took. Tap to edit the photo. Tap to take another photo immediately. Tap to open the available sharing options. Tap to delete the photo. Tap to access additional options.

  • Page 136: After Recording A Video

    After recording a video Tap the video thumbnail on the screen to view the last video you recorded. Tap to record another video immediately. Tap to open the available sharing options (such as Messaging or Bluetooth) to share. Tap to delete the video. Tap to access additional options.

  • Page 137: Editing Photos

    Editing photos While viewing a photo, tap Setting wallpaper > Set image as to set the image as While viewing a photo, tap wallpaper or assign it to a contact. NOTE Depending on the software installed, some file formats may not be supported. •...

  • Page 138: Deleting Photos/Videos

    Tap to pause/resume video playback. Touch and hold to fast-forward incrementally. Tap to fast-forward 10 seconds. Touch and hold to rewind incrementally. Tap to rewind 10 seconds. Tap to adjust the video volume. Tap to lock/unlock the screen. Tap to access additional options. NOTE While playing a video, slide the right side of the screen up or down to adjust •...

  • Page 139: E-Mail

    E-mail You can use the Email application to read email from providers other than Gmail. The Email application supports the following account types: POP3, IMAP, Microsoft Exchange (for Enterprise users) and other accounts. > > • Adding an account The first time you open the Email application, a setup wizard opens to help you add an email account.

  • Page 140: Changing An Email General Settings

    Changing an email general settings > Settings > General settings. • Deleting an email account > Settings > > Remove account > Select the account to • delete > REMOVE > YES. Music Your device has a music player that lets you play all your favourite tracks. NOTE Depending on the software installed, some file formats may not be supported.

  • Page 141: Music Player Options

    Music player options Tap to pause playback. Tap to resume playback. Tap to skip to the next track in the album, playlist or shuffle list. Touch and hold to fast-forward. Tap to restart the current track or skip to the previous track in the album, playlist or shuffle list.

  • Page 142: Clock

    Clock The Clock app gives you access to the Alarms, Timer, World clock and Stopwatch functions. Access these functions by tapping the tabs across the top of the screen or swiping horizontally across the screen. > > • Alarms The Alarms tab allows you to set alarms. Tap Alarms tab.

  • Page 143: Stopwatch

    Stopwatch The Stopwatch tab allows you to use your device as a stopwatch. Tap Stopwatch tab. Tap Start to initiate the stopwatch. Tap Lap to record lap times. • Tap Stop to stop stopwatch. Calculator The Calculator app allows you to perform mathematical calculations using a standard or scientific calculator.

  • Page 144: Voice Recorder

    Voice Recorder The Voice Recorder app records audible files for you to use in a variety of ways. Recording a sound or voice > > to begin recording. to end the recording. to listen to the recording. NOTE to access your recordings. You can listen to your saved recordings. •...

  • Page 145: Lg Backup

    This LG Backup application is supported LG device, other software or operating system versions. As a result, when you buy the new LG device, you can backup the current device data to your new device.

  • Page 146: Google Apps

    Google apps Google provides entertainment, social network, and business apps. You may require a Google account to access some apps. To view more app information, access each app’s help menu. NOTE Some apps may not be available depending on the region or service provider. •...

  • Page 147: Voice Search

    Hangouts Chat with your friends individually or in groups and use images, emoticons, and video calls while you are chatting. Photos Manage photos, albums, and videos that you have saved on the device and uploaded to Google+. Voice Search Search quickly for items by saying a keyword or phrase. Apps...

  • Page 148: Settings

    Settings...

  • Page 149: Access The Settings Menu

    Access the Settings menu The Settings app allows you to customize and personalize your device. Opening the settings app > System settings. > touch and hold • > > • Viewing settings to switch the view mode. List view – Scroll up and down through the list. •...

  • Page 150: Wi-Fi Direct

    Bluetooth-enabled handhelds, computers, printers, and wireless devices. NOTE LG is not responsible for the loss, interception or misuse of data sent or • received via the Bluetooth feature. Always make sure that you share and receive data with devices that are •...

  • Page 151: Sending Data Via Bluetooth

    NOTE Pairing between two Bluetooth devices is a one-time process. Once a pairing • has been created, the devices will continue to recognise their partnership and exchange information. Please consult documentation included with Bluetooth device for information • on pairing mode and passcode (typically 0 0 0 0 – four zeroes). Sending data via Bluetooth Select a file or item such as a contact or media file.

  • Page 152: Call

    Call Allows you to configure various call settings. On the Settings screen, tap Networks tab > Call. Voicemail – Allows you to select your carrier’s voicemail service. • Fixed dialing numbers – Allows you to manage and compile a list of •...

  • Page 153: Usb Tethering

    USB tethering Allows you to share the internet connection with your computer via a USB cable. Connect your device to your PC with a USB cable. On the Settings screen, tap Networks tab > Tethering. to turn USB tethering on. Wi-Fi hotspot You can also use your device to provide a device broadband connection.

  • Page 154: Vpn

    From your device, you can add, set up, and manage virtual private networks (VPNs) that allow you to connect and access resources inside a secured local network, such as your corporate network. On the Settings screen, tap Networks tab > More > VPN. Printing Allows you to print the content of certain screens (such as web pages displayed in Chrome) to a printer connected to the same Wi-Fi network...

  • Page 155: More Settings

    • Theme – Sets the screen theme for your device. You can download • new themes from LG SmartWorld. Wallpaper – Sets the wallpaper to use on your Home screen. • Screen swipe effect – Choose the desired type of effect to display •...

  • Page 156: Lock Screen

    Lock screen Allows you to set your lock screen settings. On the Settings screen, tap Display tab > Lock screen. Select screen lock – Allows you to set a screen lock type to secure • your device. Smart Lock – Sets to keep your device unlocked with trusted device •...

  • Page 157: More Display Settings

    Language – Choose a language to use on your device. • Current keyboard – Allows you to select the current keyboard type. • LG Keyboard – Change the LG Keyboard settings. • Google voice typing – Enable to select Google voice typing to enter •...

  • Page 158: Location

    Reverse buttons – Reverse the mouse buttons to use primary button • on right. Location Turn on location service, your device determines your approximate location using Wi-Fi and device networks. When you select this option, you're asked whether you consent to allowing Google to use your location when providing these services.

  • Page 159: Accessibility

    Accessibility Use the Accessibility settings to configure accessibility plug-ins you have installed on your device. On the Settings screen, tap General tab > Accessibility. Vision – Sets options for people with impaired sight. • - TalkBack – Allows you to set up the TalkBack function which assists people with impaired vision by providing verbal feedback.

  • Page 160: Shortcut Key

    - Screen timeout – Sets the amount of time before the backlight turns off automatically. - Touch control areas – Allows you to select an area of the screen to limit touch activation to just that area of the screen. Accessibility features shortcut –...

  • Page 161: Quick Cover View

    Phone administrators – View or deactivate device administrators. • Unknown sources – Allow installation of non-Play Store applications. • Verify apps – Disallow or warn before installation of apps that may • cause harm. Storage type – Displays the current storage type. •...

  • Page 162: Battery & Power Saving

    PORTABLE STORAGE SD card – Displays the total amount of space and the remaining • available space in your memory card. Battery & power saving Displays the current battery status including the percentage of remaining charge and charging state. On the Settings screen, tap General tab > Battery & power saving. Battery usage –...

  • Page 163: Backup & Reset

    Change the settings for managing your settings and data. On the Settings screen, tap General tab > Backup & reset. LG Backup – Backs up all information on the device and restores it in • the event of data loss or replacement. If you need more information, please refer to LG Backup section in Apps.

  • Page 164: Appendix

    Appendix...

  • Page 165: Device Software Update

    This feature allows you to conveniently update the firmware on your device to a newer version from the Internet without needing to visit a service centre. This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device.

  • Page 166: Faq

    DRM licence—might be lost in the process of updating your device software. Therefore, LG recommends that you backup your personal data before updating your device software. LG does not take responsibility for any loss of personal data.
  • Page 167 Message Possible causes Possible corrective measures To change a security code, must need to confirm the new code by re-entering Codes do If you forget the code, contact your not match service provider. The two codes you entered do not match.
  • Page 168 Plug the charger into a different No voltage outlet. Charger defective Replace the charger. Wrong charger Use only original LG accessories. The Fixed dialling Number not Check the Settings menu and turn number function allowed. the function off. is on.

  • Page 169: Anti-Theft Guide

    Message Possible causes Possible corrective measures If the screen freezes or the device does not respond when you try to operate it, remove the battery and reinsert it. Then power the device Hangs up or Intermittent back on. freezes software problem Try to perform a software update through the website.

  • Page 170: More Information

    In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@lge.com.

  • Page 171: Declaration Of Conformity

    Declaration of conformity Hereby, LG Electronics declares that this LG-K430TR product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.lg.com/global/declaration Contact office for compliance of this product LG Electronics European Shared Service Center B.

  • Page 172: Disposal Of Your Old Appliance

    For more detailed information about disposal of your old appliance, please contact your city office, waste disposal service or the shop where you purchased the product. (www.lg.com/global/recycling) Disposal of waste batteries/accumulators This symbol may be combined with chemical symbols for mercury (Hg), cadmium (Cd) or lead (Pb) if the battery contains more than 0.0005% of mercury, 0.002% of...
  • Page 173 GARANTİ BELGESİ CEP TELEFONU BELGE NO : 81325 BELGE ONAY TARİHİ : 07.04.2010 BELGE YENİLEME TARİHİ : 03.04.2014 Bu belgenin kullanılmasına; 6502 Sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun’a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Yönetmeliği Uyarınca, T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı...
  • Page 174 MALIN CİNSİ CEP TELEFONU MARKASI : LG MODELİ :................BANDROL VE SERİ NO :............TESLİM TARİHİ VE YERİ :............GARANTİ SÜRESİ : 2 YIL AZAMİ TAMİR SÜRESİ : 20 İŞ GÜNÜ SATICI FİRMANIN ÜNVANI :................ADRESİ :................TELEFONU :................TELEFAKSI :................
  • Page 175 GARANTİ ŞARTLARI 1. Garanti süresi,malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 Yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır. 3. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 20 iş...
  • Page 176 - Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, - İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini kullanabilir. Satıcı, tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle yükümlüdür. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi hakları...
  • Page 177 bedelden indirim hakkını seçtiği durumlarda, ödemiş olduğu bedelin tümü veya bedelden yapılan indirim tutarı derhâl tüketiciye iade edilir.Seçimlik hakların kullanılması nedeniyle ortaya çıkan tüm masraflar, tüketicinin seçtiği hakkı yerine getiren tarafça karşılanır. Tüketici bu seçimlik haklarından biri ile birlikte 11/1/2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümleri uyarınca tazminat da talep edebilir.
  • Page 178 MONTAJ KARTI CİHAZ BİLGİLERİ MARKASI :......MÜŞTERİ BİLGİLERİ MODELİ :......ADI-SOYADI :......SERİ NO :......FATURA TARİHİ :....ADRESİ :......... FATURA NO :................. AZAMİ TAMİR SÜRESİ: 20 İŞ GÜNÜ ..........YETKİLİ SERVİS :........MONTAJ TARİHİ :....KAŞE-İMZA :......İMZA :........
  • Page 179 ADRESİ : KAPTANPAŞA MAH. PİYALEPAŞA BULVARI NO : 73 OKMEYDANI / İSTANBUL TELEFONU : (0212) 314 52 52 TELEFAKSI : (0212) 222 61 44 Üretici Firma: LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeoido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Tel: 82-2-3777-1114 FİRMA YETKİLİSİNİN...
  • Page 180 LG Electronics Ticaret A.Ş. Kaptanpaşa Mah. Piyalepaşa Bulvarı NO: 73 Ortadoğu Plaza Kat 7 ve 8 Okmeydanı / ŞİŞLİ İSTANBUL 34384 Tel : (0212) 314 52 52 Fax : (0212) 222 61 44 Vergi No : Boğaziçi Kurumlar Vergi Dairesi 6080467738...
  • Page 181 Yetkili Servisler Servisler zaman zaman değişebileceği için çağrı merkezi ile aradığınız servisi teyit edebilirsiniz.
  • Page 182 ŞEHİR İLÇE SERVİS İSMİ TELEFON ADRES Necatibey cad 21/1 ANKARA Sıhhıye FIRAT ELEKTRONIK 0 312 231 65 43 sıhhıye ANKARA KIŞLA MAH. 35.SK. YILDIRIM ELEKTRONİK ANTALYA 0 242 244 02 42 NO:24 (UYSAL İŞ TİCARET SANAYİ LTD.ŞTİ.  MERKEZİ) ANTALYA MEYDAN MAH.GÜLİSTAN BATMAN PİLATİN ELEKTRONİK 0 488 214 13 65...
  • Page 183 ŞEHİR İLÇE SERVİS İSMİ TELEFON ADRES 0 262 325 46 67- 0262 321 90 90- ANIT ELEKTRONİK NAZMİ 0262 324 71 71-0 KADIKÖY MAH. ATATÜRK KOCAELİ MERKEZ AYDOĞAN  262 323 94 77-0 BULVARI NO:29/A 262 323 73 56-0 262 323 73 57 Kumköprü...

This manual is also suitable for:

Lg-k350tr

Table of Contents