Canon iPF680 User Manual page 592

WEEE Directive
JОάlТΝvΝsoulaНuΝsΝpožaНavkвΝsměrnТcОΝoΝbatОrТъcСΝvвtТštěnaΝpoНΝvýšОΝuvОНОnýmΝsвmbolОmΝcСОmТckпΝгnačka,ΝuНпά
vп,ΝžОΝtatoΝbatОrТОΝnОboΝakumulпtorΝobsaСuУОΝtěžkцΝkovвΝ(ώРΝοΝrtuť,ΝωНΝοΝkaНmТum,ΝPbΝοΝolovo)ΝvΝkoncОntracТΝvвšά
šъ,ΝnОžΝУОΝpřъslušnпΝСoНnotaΝpřОНОpsanпΝsměrnТcъέ
TОntoΝvýrobОkΝmпΝbýtΝvrпcОnΝНoΝurčОnцСoΝsběrnцСoΝmъsta,ΝnapřέΝvΝrпmcТΝautorТгovanцСoΝsвstцmuΝoНběruΝУОНnoСo
výrobkuΝгaΝУОНОnΝnověΝproНanýΝpoНobnýΝvýrobОk,ΝnОboΝНoΝautorТгovanцСoΝsběrnцСoΝmъstaΝproΝrОcвklacТΝoНpaНά
nъcСΝОlОktrТckýcСΝaΝОlОktronТckýcСΝгařъгОnъΝ(τEEZ),ΝbatОrТъΝaΝakumulпtorůέΝσОvСoНnцΝnaklпНпnъΝsΝtъmtoΝНruСОmΝoНά
paНuΝbвΝmoСloΝmъtΝnОРatТvnъΝНopaНΝnaΝžТvotnъΝprostřОНъΝaΝlТНskцΝгНravъ,ΝprotožОΝОlОktrТckпΝaΝОlОktronТckпΝгařъгОnъ
гpravТНlaΝobsaСuУъΝpotОncТпlněΝnОbОгpОčnцΝlпtkвέΝVašОΝspoluprпcОΝnaΝsprпvnцΝlТkvТНacТΝtoСotoΝvýrobkuΝnapomůžО
ОПОktТvnъmuΝvвužъvпnъΝpřъroНnъcСΝгНroУůέ
ωСcОtОάlТΝгъskatΝpoНrobnцΝТnПormacОΝtýkaУъcъΝsОΝrОcвklacОΝtoСotoΝvýrobku,ΝobraťtОΝsОΝprosъmΝnaΝmъstnъΝúřaН,ΝorРпn
proΝnaklпНпnъΝsΝoНpaНв,ΝscСvпlОnýΝsвstцmΝnaklпНпnъΝsΝoНpaНвΝčТΝspolОčnostΝгaУТšťuУъcъΝlТkvТНacТΝНomovnъСoΝoНpaά
Нu,ΝnОboΝnavštТvtОΝаОbovцΝstrпnkвΝ
ωsakΝaгΝEurяpaТΝUnТяΝцsΝaгΝEύTΝ(σorvцРТa,ΝIгlanНΝцsΝδТОcСtОnstОТn)ΝorsгпРaТban
EгОkΝaΝsгТmbяlumokΝaгtΝУОlгТk,ΝСoРвΝaΝtОrmцkΝСullaНцkkОгОlцsОΝaΝСпгtartпsТΝСullaНцktяlΝkülönvпlasгtva,ΝaгΝОlОktroά
mosΝцsΝОlОktronТkusΝbОrОnНОгцsОkΝСullaНцkaТrяlΝ(WEEE)ΝsгяlяΝ(βί1βή1λήEU)ΝТrпnвОlvnОkΝцsΝaгΝОlОmОkrőlΝцsΝakkuά
mulпtorokrяl,ΝvalamТntΝaΝСullaНцkΝОlОmОkrőlΝцsΝakkumulпtorokrяlΝsгяlяΝ(βίίθήθθήEK)ΝТrпnвОlvnОkΝmОРПОlОlőОnΝцsή
vaРвΝОгОnΝТrпnвОlvОknОkΝmОРПОlОlőΝСОlвТΝОlőъrпsokΝsгОrТntΝtörtцnТkέ
χmОnnвТbОnΝaΝПОntΝПОltüntОtОttΝsгТmbяlumΝalattΝОРвΝvОРвУОlΝТsΝsгОrОpОl,ΝaгΝОlОmОkrőlΝцsΝakkumulпtorokrяlΝsгяlяΝТrпά
nвОlvbОnΝПoРlaltakΝцrtОlmцbОnΝОгΝaгtΝУОlгТ,ΝСoРвΝaгΝОlОmΝvaРвΝaгΝakkumulпtorΝaгΝТrпnвОlvbОnΝmОРСatпroгottΝСatпrά
цrtцknцlΝnaРвobbΝmОnnвТsцРbОnΝtartalmaгΝnОСцгПцmОtΝ(ώРΝοΝСТРanв,ΝωНΝοΝkaНmТum,ΝPbΝοΝяlom)έ
EΝtОrmцkОtΝaгΝarraΝkТУОlöltΝРвűУtőСОlвrОΝkОllΝУuttatnТΝ–ΝplέΝСasonlяΝtОrmцkΝvпsпrlпsakorΝaΝrцРТΝbОcsОrцlцsцrОΝvonatkoά
гяΝСТvatalosΝproРramΝkОrОtцbОn,ΝvaРвΝaгΝОlОktromosΝцsΝОlОktronТkusΝbОrОnНОгцsОkΝ(EEE)ΝСullaНцkaТnakΝРвűУtцά
sцrО,ΝvalamТntΝaΝСullaНцkΝОlОmОkΝцsΝСullaНцkΝakkumulпtorokΝРвűУtцsцrОΝkТУОlöltΝСТvatalosΝРвűУtőСОlвrОέΝχгΝТlвОnΝУОllОά
РűΝСullaНцkokΝnОmΝОlőъrпssгОrűΝkОгОlцsОΝaгΝОlОktromosΝцsΝОlОktronТkusΝbОrОnНОгцsОkСОгΝ(EEE)Νпltalпnosan
kapcsolСatяΝpotОncТпlТsanΝvОsгцlвОsΝanвaРokΝrцvцnΝСatпssalΝlОСОtΝaΝkörnвОгОtrОΝцsΝaгΝОРцsгsцРrОέ
EΝtОrmцkΝmОРПОlОlőΝlОsОlОУtОгцsцvОlΝнnΝТsΝСoггпУпrulΝaΝtОrmцsгОtТΝПorrпsokΝСatцkonвΝСasгnпlatпСoгέ
χΝtОrmцkΝúУraСasгnosъtпsпtΝТllОtőОnΝТnПormпlяНУonΝaΝСОlвТΝpolРпrmОstОrТΝСТvatalnпl,ΝaΝСОlвТΝköгtОrülОtάПОnntartяΝvпllaά
latnпl,ΝaΝСТvatalosΝСullaНцklОrakяΝtОlОpСОlвОnΝvaРвΝaΝСпгtartпsТΝСullaНцkΝbОРвűУtцsцtΝvцРгőΝsгolРпltatяnпl,ΝТllОtvО
➔
lпtoРassonΝОlΝaΝ
TвlkoΝНlaΝkraУяаΝUnТТΝEuropОУskТОУΝoraгΝEτύΝ(σorаОРТa,ΝIslanНТaΝТΝδТОcСtОnstОТn)
TОΝsвmbolОΝoгnacгaУą,ΝżОΝproНuktuΝnТОΝnalОżвΝавrгucaćΝraгОmΝгΝoНpaНamТΝРospoНarstаaΝНomoаОРo,ΝгРoНnТОΝг
НвrОktваąΝWEEEΝаΝspraаТОΝгużвtОРoΝsprгętuΝОlОktrвcгnОРoΝТΝОlОktronТcгnОРoΝ(βί1βή1λήUE)ΝlubΝНвrОktваąΝаΝspraά
аТОΝbatОrТТΝ(βίίθήθθήWE)ΝbąНźΝprгОpТsamТΝkraУoавmТΝаНrażaУącвmТΝtОΝНвrОktвавέ
JОślТΝpoНΝpoавżsгвmΝsвmbolОmΝгnaУНuУОΝsТęΝsвmbolΝcСОmТcгnв,ΝгРoНnТОΝгΝНвrОktваąΝаΝspraаТОΝbatОrТТΝoгnacгaΝto,
żОΝbatОrТaΝlubΝakumulatorΝгaаТОraΝmОtalΝcТężkТΝ(ώРΝοΝrtęć,ΝωНΝοΝkaНm,ΝPbΝοΝołяа)ΝаΝstężОnТuΝprгОkracгaУącвmΝoНά
poаТОНnТΝpoгТomΝokrОślonвΝаΝНвrОktваТОΝаΝspraаТОΝbatОrТТέ
UżвtkoаnТcвΝbatОrТТΝТΝakumulatorяаΝmaУąΝoboаТąгОkΝkorгвstaćΝгΝНostępnОРoΝproРramuΝгаrotu,ΝrОcвklТnРuΝТΝutвlТά
гacУТΝbatОrТТΝoraгΝakumulatorяаέ
σТОаłaścТаОΝpostępoаanТОΝгΝtОРoΝtвpuΝoНpaНamТΝmożОΝmТОćΝаpłваΝnaΝśroНoаТskoΝТΝгНroаТОΝluНгТΝгОΝагРlęНuΝna
substancУОΝpotОncУalnТОΝnТОbОгpТОcгnО,ΝгаТąгanОΝгОΝгużвtвmΝsprгętОmΝОlОktrвcгnвmΝТΝОlОktronТcгnвmέ
PaństаaΝаspяłpracaΝаΝгakrОsТОΝаłaścТаОУΝutвlТгacУТΝtОРoΝproНuktuΝprгвcгвnТΝsТęΝНoΝОПОktваnОРoΝавkorгвstanТaΝгaά
sobяаΝnaturalnвcСέ
WΝcОluΝuгвskanТaΝТnПormacУТΝoΝsposobТОΝrОcвklТnРuΝtОРoΝproНuktuΝprosТmвΝoΝkontaktΝгΝаłaścТавmΝurгęНОmΝmТОУskТm
lubΝгakłaНОmΝРospoНarkТΝkomunalnОУΝbąНźΝгaprasгamвΝnaΝstronęΝ
➔
www.canon-europe.com/battery
PlatъΝlОnΝprОΝštпtвΝEurяpskОУΝúnТОΝaΝEώPΝ(σяrsko,ΝIslanНΝaΝδТcСtОnštaУnsko)
TТОtoΝsвmbolвΝoгnačuУú,ΝžОΝpoНľaΝSmОrnТcОΝoΝoНpaНОΝгΝОlОktrТckýcСΝaΝОlОktronТckýcСΝгarТaНОnъΝ(τEEZ)
βί1βή1λήEÚ,ΝSmОrnТcОΝoΝbatцrТпcСΝ(βίίθήθθήES)ΝaΝpoНľaΝplatnОУΝlОРТslatъvвΝSlovОnskОУΝrОpublТkвΝsaΝtОntoΝproНukt
592
nОsmТОΝlТkvТНovaťΝspoluΝsΝkomunпlnвmΝoНpaНomέ
χkΝУОΝcСОmТckпΝгnačkaΝvвtlačОnпΝpoНΝvвššТОΝuvОНОnýmΝsвmbolom,ΝгnamОnпΝto,ΝžОΝtпtoΝbatцrТaΝalОboΝakumulпtor
obsaСuУОΝťažkýΝkovΝ(ώРΝοΝortuť,ΝωНΝοΝkaНmТum,ΝPbΝοΝolovo)ΝvΝkoncОntrпcТТΝvвššОУ,ΝakoΝУОΝprъslušnпΝpovolОnпΝСoНά
notaΝstanovОnпΝvΝSmОrnТcТΝoΝbatцrТпcСέ
ProНuktΝУОΝpotrОbnцΝoНovгНaťΝНoΝurčОnОУΝгbОrnО,ΝnaprέΝprostrОНnъctvomΝvýmОnвΝгaΝkúpuΝnovцСoΝpoНobnцСoΝproά
Нuktu,ΝalОboΝnaΝautorТгovanцΝгbОrnцΝmТОsto,ΝktorцΝspracúvaΝoНpaНΝгΝОlОktrТckýcСΝaΝОlОktronТckýcСΝгarТaНОnъΝ(EEZ),
batцrТъΝaΝakumulпtorovέΝσОsprпvnaΝmanТpulпcТaΝsΝtakýmtoΝtвpomΝoНpaНuΝmôžОΝmaťΝnОРatъvnвΝvplвvΝnaΝžТvotnц
prostrОНТОΝaΝľuНskцΝгНravТО,ΝprОtožОΝОlОktrТckцΝaΝОlОktronТckцΝгarТaНОnТaΝobsaСuУúΝpotОncТпlnОΝnОbОгpОčnцΝlпtkвέ
➔
www.canon-europe.com/weee
www.canon-europe.com/weee
έ
ΝnОboΝ
➔
www.canon-europe.com/battery
,ΝvaРвΝ
➔
www.canon-europe.com/weee
➔
www.canon-europe.com/battery
ΝТntОrnОtОsΝolНalraέ
,Νlub
iPF680
έ
User's Guide