Canon iPF680 User Manual page 590

WEEE Directive
IlΝproНottoΝНОvОΝОssОrОΝconПОrТtoΝaΝunΝpuntoΝНТΝraccoltaΝНОsТРnato,ΝaНΝОsОmpТoΝТlΝrТvОnНТtorОΝТnΝcasoΝНТΝacquТstoΝНТ
unΝnuovoΝproНottoΝsТmТlОΝoppurОΝunΝcОntroΝНТΝraccoltaΝautorТггatoΝpОrΝТlΝrТcТclaРРТoΝНТΝrТПТutТΝНТΝapparОccСТaturОΝОlОttrТά
cСОΝОНΝОlОttronТcСОΝ(RχEE)ΝnoncСцΝНТΝbattОrТОΝОΝaccumulatorТέΝUnΝtrattamОntoΝТmproprТoΝНТΝquОstoΝtТpoΝНТΝrТПТutТΝpuò
avОrОΝconsОРuОnгОΝnОРatТvОΝsull'ambТОntОΝОΝsullaΝsalutОΝumanaΝaΝcausaΝНОllОΝsostanгОΝpotОnгТalmОntОΝnocТvОΝsolά
ТtamОntОΝcontОnutОΝТnΝtalТΝrТПТutТέ
δaΝcollaboraгТonОΝНОll'utОntОΝpОrΝТlΝcorrОttoΝsmaltТmОntoΝНТΝquОstoΝproНottoΝcontrТbuТrрΝaΝunΝutТlТггoΝОППТcacОΝНОllО
rТsorsОΝnaturalТΝОНΝОvТtОrрΝНТΝТncorrОrОΝТnΝsanгТonТΝammТnТstratТvОΝaТΝsОnsТΝНОll'artέΝβηηΝОΝsuccОssТvТΝНОlΝϊОcrОtoΝδОРά
ТslatТvoΝnέΝ1ηβήίθέ
PОrΝultОrТorТΝТnПormaгТonТΝsulΝrТcТclaРРТoΝНТΝquОstoΝproНotto,ΝcontattarОΝlОΝautorТtрΝlocalТ,Νl'ОntОΝrОsponsabТlОΝНОllaΝracά
coltaΝНОТΝrТПТutТ,ΝunΝrТvОnНТtorОΝautorТггatoΝoΝТlΝsОrvТгТoΝНТΝraccoltaΝНОТΝrТПТutТΝНomОstТcТ,ΝoppurОΝvТsТtarОΝТlΝsТto
➔
www.canon-europe.com/weee
χpОnasΝparaΝaΝUnТуoΝEuropОТaΝОΝχEEΝ(σoruОРa,ΝIslсnНТaΝОΝδТОcСtОnstОТn)
EstОsΝsъmbolosΝТnНТcamΝquОΝОstОΝproНutoΝnуoΝНОvОΝsОrΝОlТmТnaНoΝУuntamОntОΝcomΝoΝsОuΝlТбoΝНomцstТco,ΝsОРunНoΝa
ϊТrОtТvaΝREEEΝНОΝβί1βή1λήUE,ΝaΝϊТrОtТvaΝНОΝψatОrТasΝ(βίίθήθθήωE)ΝОήouΝaΝsuaΝlОРТslaхуoΝnacТonalΝquОΝtransponСa
ОstasΝϊТrОtТvasέ
SОΝСouvОrΝumΝsъmboloΝquъmТcoΝТmprОssoΝcomoΝmostraНoΝabaТбo,ΝНОΝacorНoΝcomΝaΝϊТrОtТvaΝНОΝψatОrТas,ΝТstoΝТnНТca
quОΝumΝmОtalΝpОsaНoΝ(ώРΝοΝεОrcúrТo,ΝωНΝοΝωпНmТo,ΝPbΝοΝωСumbo)ΝОstпΝprОsОntОΝnОstaΝpТlСaΝouΝacumulaНor,Νnuά
maΝconcОntraхуoΝacТmaΝНОΝumΝlТmТtОΝaplТcпvОlΝОspОcТПТcaНoΝnaΝϊТrОtТvaέ
EstОΝproНutoΝНОvОΝsОrΝОntrОРuОΝnumΝpontoΝНОΝrОcolСaΝНОsТРnaНo,ΝporΝОбОmploΝnumΝlocalΝautorТгaНoΝНОΝtroca
quanНoΝcompraΝumΝОquТpamОntoΝnovoΝТНшntТco,ΝouΝnumΝlocalΝНОΝrОcolСaΝautorТгaНoΝparaΝrОcТclarΝОquТpamОntoΝОlцά
trТcoΝОΝОlОtrяnТcoΝ(EEE)ΝОmΝПТmΝНОΝvТНa,ΝbОmΝcomoΝpТlСasΝОΝbatОrТasέΝτΝtratamОntoΝТnaНОquaНoΝНОstОΝtТpoΝНОΝrОsъά
НuosΝpoНОΝtОrΝumΝТmpactoΝnОРatТvoΝnoΝambТОntОΝОΝnaΝsaúНОΝСumana,ΝНОvТНoΝaΝsubstсncТasΝpotОncТalmОntОΝpОrТРoά
sasΝquОΝОstуoΝassocТaНasΝcomΝОquТpamОntosΝНoΝtТpoΝEEEέ
χΝsuaΝcoopОraхуoΝnoΝtratamОntoΝcorrОtoΝНОstОΝproНutoΝТrпΝcontrТbuТrΝparaΝaΝutТlТгaхуoΝmaТsΝОПТcaгΝНosΝrОcursosΝnaά
turaТsέ
ParaΝobtОrΝmaТsΝТnПormaхõОsΝacОrcaΝНОΝcomoΝrОcТclarΝОstОΝproНuto,ΝporΝПavorΝcontactОΝasΝsuasΝautorТНaНОsΝlocaТs
rОsponsпvОТsΝpОlaΝmatцrТa,ΝsОrvТхoΝНОΝrОcolСaΝaprovaНoΝparaΝpТlСasΝОΝbatОrТasΝouΝsОrvТхoΝНОΝrОcolСaΝНОΝrОsъНuos
sяlТНosΝНomцstТcosΝНaΝsuaΝmunТcТpalТНaНО,ΝouΝvТsТtОΝ
➔
www.canon-europe.com/battery
ύælНОrΝkunΝТΝEuropæТskОΝUnТonΝoРΝEØSΝ(σorРО,ΝIslanНΝoРΝδТОcСtОnstОТn)
ϊТssОΝsвmbolОrΝbОtвНОr,ΝatΝproНuktОtΝТkkОΝmфΝbortskaППОsΝsammОnΝmОНΝНaРrОnovatТonΝТΝСОnСolНΝtТlΝWEEEάНТrОktТvОt
(βί1βή1λήEU),ΝbattОrТНТrОktТvОtΝ(βίίθήθθήEό)ΝoРήОllОrΝНОnΝlokalОΝlovРТvnТnР,ΝsomΝНТssОΝНТrОktТvОrΝОrΝРОnnОmПørtΝТέ
ώvТsΝНОrΝТΝovОrОnsstОmmОlsОΝmОНΝbattОrТНТrОktТvОtΝОrΝtrвktΝОtΝkОmТskΝsвmbolΝunНОrΝНОtΝsвmbol,ΝНОrΝОrΝvТstΝovОnПor,
bОtвНОrΝНОt,ΝatΝbattОrТОtΝОllОrΝakkumulatorОnΝТnНОСolНОrΝtunРmОtallОrΝ(ώРΝοΝkvТksølv,ΝωНΝοΝcaНmТum,ΝPbΝοΝblв)ΝТΝОn
koncОntratТon,ΝsomΝlТРРОrΝovОrΝНОΝРrænsОværНТОr,ΝНОrΝОrΝbОskrОvОtΝТΝbattОrТНТrОktТvОtέ
ProНuktОtΝskalΝaПlОvОrОsΝpфΝОtΝРoНkОnНtΝТnНsamlТnРsstОН,ΝПέОksέΝТΝovОrОnsstОmmОlsОΝmОНΝОnΝРoНkОnНtΝцnάtТlάцnά
procОНurО,ΝnфrΝНuΝТnНkøbОrΝОtΝnвtΝtТlsvarОnНОΝproНukt,ΝОllОrΝpфΝОtΝРoНkОnНtΝТnНsamlТnРsstОНΝПorΝОlОktronТkaППalН
samtΝПorΝbattОrТОrΝoРΝakkumulatorОrέΝόorkОrtΝСфnНtОrТnРΝaПΝНОnnОΝtвpОΝaППalНΝkanΝmОНПørОΝnОРatТvОΝkonsОkvОnsОr
ПorΝmТlУøОtΝoРΝmОnnОskОrsΝСОlbrОНΝpфΝРrunНΝaПΝНОΝpotОntТОltΝsunНСОНsskaНОlТРОΝstoППОr,ΝНОrΝРОnОrОltΝkanΝПorОПТnНОsΝТ
ОlОktrТskΝoРΝОlОktronТskΝuНstвrέ
σфrΝНuΝПorОtaРОrΝkorrОktΝbortskaППОlsОΝaПΝproНuktОt,ΝbТНraРОrΝНuΝtТlΝОППОktТvΝbruРΝaПΝnaturrОssourcОrnОέΝKontaktΝНТn
kommunО,ΝНОnΝlokalОΝaППalНsmвnНТРСОН,ΝНОtΝlokalОΝaППalНsanlæР,ΝОllОrΝbОsøРΝ
➔
lОrΝ www.canon-europe.com/battery
ΜσθκΝΰδαΝńβθΝΕυλππαρεάΝΈθπŃβΝεαδΝńκθΝΕΟΧΝ(Νκλίβΰέα,ΝΙŃζαθŁέαΝεαδΝΛδξńłθŃńΪδθ)
ΑυńΪΝńαΝŃτηίκζαΝυπκŁłδεθτκυθΝσńδΝαυńσΝńκΝπλκρσθΝŁłθΝπλΫπłδΝθαΝαπκλλέπńłńαδΝηααέΝηłΝńαΝκδεδαεΪΝαπκλλέηηαńα,
ŃτηφπθαΝηłΝńβθΝΟŁβΰέαΝΰδαΝńαΝΑπσίζβńαΝΗζłεńλδεκτΝεαδΝΗζłεńλκθδεκτΝΕικπζδŃηκτΝ(ΑΗΗΕ)Ν(βί1βή1λήΕΕ),Νńβθ
ΟŁβΰέαΝΰδαΝńδμΝΗζłεńλδεΫμΝΣńάζłμΝ(βίίθήθθήΕΚ)ΝάήεαδΝńβθΝłγθδεάΝθκηκγłŃέαΝπκυΝłφαλησαłδΝńδμΝΟŁβΰέłμΝłεłέθłμέ
ΕΪθΝεΪπκδκΝξβηδεσΝŃτηίκζκΝłέθαδΝńυππηΫθκΝεΪńπΝαπσΝńκΝŃτηίκζκΝπκυΝφαέθłńαδΝπαλαπΪθπ,ΝŃτηφπθαΝηłΝńβθ
590
ΟŁβΰέαΝΰδαΝńδμΝΗζłεńλδεΫμΝΣńάζłμ,ΝυπκŁβζυθłδΝσńδΝεΪπκδκΝίαλτΝηΫńαζζκΝ(ώРΝοΝΥŁλΪλΰυλκμ,ΝωНΝοΝΚΪŁηδκ,ΝPbΝο
ΜσζυίŁκμ)ΝυπΪλξłδΝŃńβθΝηπαńαλέαΝάΝńκθΝŃυŃŃπλłυńάΝŃłΝŃυΰεΫθńλπŃβΝηłΰαζτńłλβΝαπσΝńκΝδŃξτκθΝłπέπłŁκΝπκυ
εαγκλέαłńαδΝŃńβθΝΟŁβΰέαΝΰδαΝńδμΝΗζłεńλδεΫμΝΣńάζłμέ
ΑυńσΝńκΝπλκρσθΝπλΫπłδΝθαΝπαλαŁέŁłńαδΝŃłΝεαγκλδŃηΫθκΝŃβηłέκΝŃυζζκΰάμ,ΝπέξέΝŃłΝηδαΝłικυŃδκŁκńβηΫθβΝίΪŃβ
αθńαζζαΰάμΝσńαθΝαΰκλΪαłńłΝΫθαΝθΫκΝπαλσηκδκΝπλκρσθΝάΝŃłΝηδαΝłικυŃδκŁκńβηΫθβΝγΫŃβΝŃυζζκΰάμΝΰδαΝńβθ
αθαετεζπŃβΝńπθΝαπκίζάńπθΝβζłεńλδεκτΝεαδΝβζłεńλκθδεκτΝłικπζδŃηκτΝ(ΗΗE)ΝεαδΝńπθΝβζłεńλδευθΝŃńβζυθΝεαδ
ŃυŃŃπλłυńυθέΝΟΝαεαńΪζζβζκμΝξłδλδŃησμΝαυńκτΝńκυΝńτπκυΝαπκίζάńπθΝηπκλłέΝθαΝΫξłδΝαλθβńδεσΝαθńέεńυπκΝŃńκ
πłλδίΪζζκθΝεαδΝńβθΝυΰłέαΝńκυΝαθγλυπκυ,ΝζσΰπΝŁυθβńδεΪΝłπδεέθŁυθπθΝκυŃδυθΝπκυΝΰłθδεΪΝŃυθŁΫκθńαδΝηłΝńκθΝΗΗΕέ
➔
www.canon-europe.com/battery
,ΝoΝ
➔
www.canon-europe.com/weee
έ
ΝПorΝatΝПфΝПlОrОΝoplвsnТnРОrΝomΝРОnbruРΝaПΝНОttОΝproНuktέ
έ
,Νou
➔
www.canon-europe.com/weee
iPF680
,ΝОlά
User's Guide