DE la BoÎTE | INhalT | coNTENIDo DE la caja | coNTENuTo DElla coNFEzIoNE Smart Body analyzer carpet feet alkaline cells already installed WS-50 FR Pieds moquette ES Pies para moqueta FR Piles déjà installées ES Pilas ya instaladas DE Füße für Teppich...
INSTallaTIoN INSTallaTIoN | INSTallaTIoN INSTalacIóN | INSTallazIoNE Before starting, you need: Avant de commencer, vous devez avoir à disposition : Bevor Sie beginnen, müssen Sie bereitlegen : Antes de comenzar, debes disponer de : Prima di iniziare, è necessario avere a disposizione : iPhone, Android iPad &...
Page 5
ThE ScalE lE pÈSE-pERSoNNE | pERSoNENWaaGE la BáScula | la BIlaNcIa pull the tab underneath the scale Retirez la languette à l’arrière du pèse-personne Ziehen Sie die Lasche unter der Waage ab Retira la lengüeta de la parte inferior de la báscula Rimuovere la linguetta sotto la bilancia 2 s.
Page 6
Installez et lancez l’appli Withings, Withings puis suivez les instructions Installieren und starten Sie die Withings-App und folgen Sie dann den Anweisungen Instala y abre la aplicación Withings y sigue las instrucciones Installare e lanciare l’app Withings,...
Page 7
Installez et lancez l’appli Withings, Withings puis suivez les instructions Installieren und starten Sie die Withings-App und folgen Sie dann den Anweisungen Instala y abre la aplicación Withings y sigue las instrucciones Installare e lanciare l’app Withings,...
- Les données du pèse-personne Withings - Los datos de la báscula Withings deben - The Withings scale data must be sont à utiliser comme valeurs de référence considerarse como valores de referencia y et ne doivent pas être considérées comme...
Page 9
- Never use detergents to clean - N’utilisez jamais de détergents pour - No utilices detergentes para limpiar nettoyer votre balance, vous pourriez la báscula, podrían alterar el funcionamiento your scale. You may irreversibly altérer le fonctionnement des électrodes de los electrodos utilizados en la medición damage the coating that protects permettant de faire votre analyse corporelle.
Page 11
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION INTERFERENCE STATEMENT This equipment has been tested and f ound to comply with the limit s for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limit s are designed to provi de reasonable protection against harmful interference in a residential inst allation.
Page 12
FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 centimeters between the radiator and your body. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.